Page 45 - 1509
P. 45
9;BD P;?N6B E;O6N C;MD
׳דול תוירא׳ תצובקל ןושאר םוקמ
תונש 70 לגרל ירוזא טקירק רינרוטב
תואמצע
³¤«³ £ ´ ¥³« µ¯§ ¢ µ´
µ«¤©§ µ ©± µ «´ zs ¦§ £²¤³²
´ §´ oµ ± ² { ¯µµ´ ³¤«³ £ o§³´¤
¢µ¯ o« ©¤ µ ± ² ´© µ ± ²
µµ © §´ µ ± ² ¤µ´ oµ µ¤³² o ²µ
µ± ² § µ ¤³ ³¯ ¬ £²¤³² ª ©
qµ © §´ ¤©² µ± ² ¨¤³
¤e ¤µ¯ © ³¬ § « ª³ ´ ³¤«³ £
¨¤¢µ © ¨¤« ²¢´© ²¯¤¬ ³²³ ¯¡³ ¤«¤
דול תוירא רפוס תצובק ,רינרוטב הכוזה ¨¤³ ¨¤¯ ± ¨ ¤ ¥³ § µ ± ² ª¤
q £²¤³² µ©³© «« ´³©§ ¤´
§¤¯ ³© ¤±¢ ¤²¢´©§
o ´ ª ´©´ « µ ± ²
µ ± ² ¤µ´ o« ©¤
§³ §³´ §©
q¤³ ²¢´©§
ª·¬£ ¶µ¯ ª©¬ p°£¡§¢ ª©© ¨¤³ ª¤ ²¢´©
µ°§ ¶£ ¡£ªq¢ª¬¶ ³ ¢µ© ²¯¤¬ ¤©²§
¤« ¨¤³¤± ¨¤«²¢´
³²§ ¬³ §¤ ³²«
o²¢´© ¢±«§ ©´
µ¤¤ ¢© ¤µ§ µ £ ±¤
³¬ ¢© «´ µ ¤±©
¨¤³ µ ³¤¡¢ ª ¤¬¤«
¢±«§ ²¢´© µ« ©µ§
£·¶¢ «£µ¬ ´ ¯§ ³ §´ ¯ ¬
± ² µ ³© ²¢´©
q ´©
§©³ ²¤µ ¦ ©± ¤±§ ¬«© ¤¦ ¨¤³²¬ ¥¤³± § }ª¦ ©¦ ¤´¤§´ ¨ ²© § ²¢´©
q § µ ¨¤¤²© ª © ²© ¡¤ µ§ ¤«²¢´ ¢±¤« ³©§ ¨²´
¤© µ§ ¤¦ ¨¤³²¬ ¥¤³± § p§ ¤³´ oª µ¤¦ ¤¤ µ ¢¤§´ µ± ² µ ¤©²
¨¤´ µ ¤¦ o¤³² ª ´³ ³¯ ´¦ ´©´©´ ¤¢¤ «¤ ´ ¤´¤§´ ¨ ²© ¦¡ « ©¤
p§e §´ µ « ³µ¤ ª¤¢§ ¨¤ ¤ ³¬¢ ¢³¡§ ¤¤¬© ¥¦ ¨¤´ µ§ q ¦©
q¤µ§¤²p¤© ²© ª µ¤¦ e´ µ ««´© ´ «´ o¨¤±© ¢ ¦ µ ±¤¤ ³© ²¢´©
¡¤ µ§ ¤¦ ¨¤³²¬ ¥¤³± § q¤³ ¤± µ ³¤´ µ¢ ³ ª²¢´ j §© µ ¤³j
´p§ ¤³´ o³µ ¤ °¯ © ª © ²© ¡¤ µ§ ¤¦ ¨¤³²¬ ¥¤³± § ¤©² ª©© ²¤µ
³± § ¨µ ¢´ ¤¢¤ «¤ µ´²© © £² « ª © ²© µ³¢« ª²¢´ ³²« µ¯¤
ª¯ § ¨¤²µ µ ©¦ § µ¤¤¢© ¨¤¬³£«¤ §¤±§ ª²µ§ oµ «´§ ¨¤¤«´ oª © § ¬ § «©
q±¯ ± ¯µ ¤¤ µ §©© ¥¦ ¨¤¤³ ¤± § ³© ²¢´© ³
e´p§e ¤³ ² ¤¦ o²¯¬ ¤¤§ ª¤ ¬³£«¤ § ³¤©´ §¦¦ §´ ¨¤«¤ ±© ¨¤«²¢´
qqq¤³ ¤±
ª¤¢§ ¨¤ ¤ ¨¤²¬ ¤§ ¤ ´ ª ´©´ «
o³µ ¤ ª¤¤«© ª µ¤ £¤ µ ¡§ ¡¤ µ§ ¤¦ ¨¤³²¬ ¥¤³± § q §§ ¤ µ
o ¦© ª¤© o¤³§ ¯ ¯ o¤«¤±³ µ ¤¢p¨ ²©§ ¥¤¤´ ²¤µ ª © ²© ±¤¤ µ³ ± ² µ
µ ©¦ ¨ ¤§ ¥ ©¬§ ³´¯´ § ´¢« ¤© oµ¤µ§¤² ¤ o³²« µ¯¤ ³¤«³ £
µ ¤µ ¨ ±¯ ¨¤²µ § qqqe³¡ £«e ´¢« «³ ¡§ ¥¤¤´ § «© o§¤¬© ª ´³
² ª¯ ´ §¦ ³ ª © ²© ¤© µ§ ¤¦ ¨¤³²¬ ¥¤³± oª © § ¬ § ¦´ oª © § ¬
´ §§ ²« ´ ª §¬ o¤³§ ¨¬³¯© § «³ ¡§ ¬«¦«´ ª ³¢ ³²³© ª§¤ o³« ¤´
,םיב םילג הברה שי }¨¤³ ² ¤e §´ ª ¤§¤ ³¯¬© § µ© µ µ ³²§ ¬³ ª²§
!!םלוכ לעמ עבש-לג µ« ¦© ¤¤£ ¯± ¢ ³ ¤« ¤ ±¤¤ ¨¤³¤±
o³ ¦ ª¤ §¤ o³²« ³¤¤
____________________ !ןושארה םוקמב ״עבש-לג״ q³²« §¤¤ ³²§ ¬³
ל״כנמ - ןניק ןויצ
מ״עב ןניק לג ...םכילע ודבעי אלשו ³¯ ¬ µµ ©´ ª¤¤±§ ´¤
µ ©³µ § µ ¤³
µ ± ²§ ²« ´ ¨¤«©
q³¤«³ £ ¨µ ¯µµ´ §
+, +%,%)'(/ (,'0 Gda bX\_U
׳דול תוירא׳ תצובקל ןושאר םוקמ
תונש 70 לגרל ירוזא טקירק רינרוטב
תואמצע
³¤«³ £ ´ ¥³« µ¯§ ¢ µ´
µ«¤©§ µ ©± µ «´ zs ¦§ £²¤³²
´ §´ oµ ± ² { ¯µµ´ ³¤«³ £ o§³´¤
¢µ¯ o« ©¤ µ ± ² ´© µ ± ²
µµ © §´ µ ± ² ¤µ´ oµ µ¤³² o ²µ
µ± ² § µ ¤³ ³¯ ¬ £²¤³² ª ©
qµ © §´ ¤©² µ± ² ¨¤³
¤e ¤µ¯ © ³¬ § « ª³ ´ ³¤«³ £
¨¤¢µ © ¨¤« ²¢´© ²¯¤¬ ³²³ ¯¡³ ¤«¤
דול תוירא רפוס תצובק ,רינרוטב הכוזה ¨¤³ ¨¤¯ ± ¨ ¤ ¥³ § µ ± ² ª¤
q £²¤³² µ©³© «« ´³©§ ¤´
§¤¯ ³© ¤±¢ ¤²¢´©§
o ´ ª ´©´ « µ ± ²
µ ± ² ¤µ´ o« ©¤
§³ §³´ §©
q¤³ ²¢´©§
ª·¬£ ¶µ¯ ª©¬ p°£¡§¢ ª©© ¨¤³ ª¤ ²¢´©
µ°§ ¶£ ¡£ªq¢ª¬¶ ³ ¢µ© ²¯¤¬ ¤©²§
¤« ¨¤³¤± ¨¤«²¢´
³²§ ¬³ §¤ ³²«
o²¢´© ¢±«§ ©´
µ¤¤ ¢© ¤µ§ µ £ ±¤
³¬ ¢© «´ µ ¤±©
¨¤³ µ ³¤¡¢ ª ¤¬¤«
¢±«§ ²¢´© µ« ©µ§
£·¶¢ «£µ¬ ´ ¯§ ³ §´ ¯ ¬
± ² µ ³© ²¢´©
q ´©
§©³ ²¤µ ¦ ©± ¤±§ ¬«© ¤¦ ¨¤³²¬ ¥¤³± § }ª¦ ©¦ ¤´¤§´ ¨ ²© § ²¢´©
q § µ ¨¤¤²© ª © ²© ¡¤ µ§ ¤«²¢´ ¢±¤« ³©§ ¨²´
¤© µ§ ¤¦ ¨¤³²¬ ¥¤³± § p§ ¤³´ oª µ¤¦ ¤¤ µ ¢¤§´ µ± ² µ ¤©²
¨¤´ µ ¤¦ o¤³² ª ´³ ³¯ ´¦ ´©´©´ ¤¢¤ «¤ ´ ¤´¤§´ ¨ ²© ¦¡ « ©¤
p§e §´ µ « ³µ¤ ª¤¢§ ¨¤ ¤ ³¬¢ ¢³¡§ ¤¤¬© ¥¦ ¨¤´ µ§ q ¦©
q¤µ§¤²p¤© ²© ª µ¤¦ e´ µ ««´© ´ «´ o¨¤±© ¢ ¦ µ ±¤¤ ³© ²¢´©
¡¤ µ§ ¤¦ ¨¤³²¬ ¥¤³± § q¤³ ¤± µ ³¤´ µ¢ ³ ª²¢´ j §© µ ¤³j
´p§ ¤³´ o³µ ¤ °¯ © ª © ²© ¡¤ µ§ ¤¦ ¨¤³²¬ ¥¤³± § ¤©² ª©© ²¤µ
³± § ¨µ ¢´ ¤¢¤ «¤ µ´²© © £² « ª © ²© µ³¢« ª²¢´ ³²« µ¯¤
ª¯ § ¨¤²µ µ ©¦ § µ¤¤¢© ¨¤¬³£«¤ §¤±§ ª²µ§ oµ «´§ ¨¤¤«´ oª © § ¬ § «©
q±¯ ± ¯µ ¤¤ µ §©© ¥¦ ¨¤¤³ ¤± § ³© ²¢´© ³
e´p§e ¤³ ² ¤¦ o²¯¬ ¤¤§ ª¤ ¬³£«¤ § ³¤©´ §¦¦ §´ ¨¤«¤ ±© ¨¤«²¢´
qqq¤³ ¤±
ª¤¢§ ¨¤ ¤ ¨¤²¬ ¤§ ¤ ´ ª ´©´ «
o³µ ¤ ª¤¤«© ª µ¤ £¤ µ ¡§ ¡¤ µ§ ¤¦ ¨¤³²¬ ¥¤³± § q §§ ¤ µ
o ¦© ª¤© o¤³§ ¯ ¯ o¤«¤±³ µ ¤¢p¨ ²©§ ¥¤¤´ ²¤µ ª © ²© ±¤¤ µ³ ± ² µ
µ ©¦ ¨ ¤§ ¥ ©¬§ ³´¯´ § ´¢« ¤© oµ¤µ§¤² ¤ o³²« µ¯¤ ³¤«³ £
µ ¤µ ¨ ±¯ ¨¤²µ § qqqe³¡ £«e ´¢« «³ ¡§ ¥¤¤´ § «© o§¤¬© ª ´³
² ª¯ ´ §¦ ³ ª © ²© ¤© µ§ ¤¦ ¨¤³²¬ ¥¤³± oª © § ¬ § ¦´ oª © § ¬
´ §§ ²« ´ ª §¬ o¤³§ ¨¬³¯© § «³ ¡§ ¬«¦«´ ª ³¢ ³²³© ª§¤ o³« ¤´
,םיב םילג הברה שי }¨¤³ ² ¤e §´ ª ¤§¤ ³¯¬© § µ© µ µ ³²§ ¬³ ª²§
!!םלוכ לעמ עבש-לג µ« ¦© ¤¤£ ¯± ¢ ³ ¤« ¤ ±¤¤ ¨¤³¤±
o³ ¦ ª¤ §¤ o³²« ³¤¤
____________________ !ןושארה םוקמב ״עבש-לג״ q³²« §¤¤ ³²§ ¬³
ל״כנמ - ןניק ןויצ
מ״עב ןניק לג ...םכילע ודבעי אלשו ³¯ ¬ µµ ©´ ª¤¤±§ ´¤
µ ©³µ § µ ¤³
µ ± ²§ ²« ´ ¨¤«©
q³¤«³ £ ¨µ ¯µµ´ §
+, +%,%)'(/ (,'0 Gda bX\_U
