Page 46 - 1509
P. 46
תומלוע הכפהש בגר תחפשמל דובכה לכ״
״דול לעופה תא שדחמ םיקהל ידכ
:6NO: B7MD 88;DPD; E;JLD C?FAO: P6 :6;N ?ON;O ?6BDN M;B6 N?96
PL;7M C?M:B E;AF ?A: ED<7; E;AF ?A: C;MD: :
?F6 C?N;7?9 BO 6B :??OH BO O?6 6;: B9?; N?H: O6N P6 N?M;D; C?9:;6
N?H7 9;6D :7N: :FO? 6;:O E?D6D
ךירעמ אל יאלמרה להקה ילוא יפוליח זאמ הפלח טעמכ הנש
?תאז תומולח ,הלמר תייריעב ןוטלשה
«§´ §² ª¤ ³´² ¨ ´ ª¤e םייזוידנרג ויה רשא ,לגרודכה
§ §² o§©³reµ ³eµ¤ ª¤§ םיילאיר תויהל וכפה ,ידמ
²³ ´¤ ¡ qµ «¤¤«µ ª¤ ¤© תוצובק יתש ןיב יברדהו רתוי
µ¤´³ ´ µ¤§©³ ± ² ¨ £ ןוניס .ותמשגהמ דביא תויאלמר
o«¤© ² § ³¤ µ ±¤¤µ איבה (תוילאיר אלה) תורטמה
¤ ±²© µ ± ¨¤¦¤³± «¢« תינויגה (השבוג םרט) תינכתל
o¤¤´ §´ ´¤ §¤ q¤§©³ .רתוי
רוקמ” בגר ריפוא ´ ª¤©© ¤« o¨¤³ ¤ §´ § ׃רבגומ ןובאית ךירעמ קולא” בגר ינב
”הארשה qe³¤ © ³ «´¤ ¤§§ o § § ¯ §´ ¤§ µ¤¤§ ”ולעופ תא
הכירצ הלמר תייריע ךתעדל זא µ § ²§ ³´ ³ ²© © oj
?דוחיאה תא קרפל µ ± ³ µ ³´ µ ¤§©³
§§ µ £§¢ µ ³¤´© ¤«e o§¯ ¨£ µ ¨ £§ ¨
¤ § ¤«´ ª ¤¦ ³¤ ´³§ ¨ qussxry µ« ¡© « ´³§
ª¦µ¤ § § q¨µ¤ ¡ ¢ © ® ¤¤§¯ ²¢©´ ¤³ o¥¦ ¤ §
µ± ² ¤µ §©³reµ ³eµ¤´ o¤¦§© µ¤¤³²§ ¤ ³ ª¤
³ « ¤«²¢´ qeµ ¤¦© §´ µ £© § ¥¬« o§©³ ¥³« ³´
§ ¨¤³ §¤ ¨¤©¤¤¬© «§´ qjµ ´ §¤ § kµ ¯¬ «l µ ²µ
«§´ µ³ ± ² ¨¤§µ´© ª§³ ¦ ovv ª n¤ ´« o² § ³¤
eµ ¤¦© §´ ³ « ¤³ §¤ µ¢ « §©³ ¤« ³¤ ³´§
רגתאה” ןור םיסינ qe «§´ §¬ § ¨¤£§µ´© §³ ¦© ´³¯ o § ¨¤¬¦ µ³ תא ורגתא” יול הירא
.הלמר םע ביטי קוריפה
³µ « ª¤¤ ¥ o¨¤«´ ©¦ ¤«¯§
”ונינפל דוע ¨ ¥¦ ³¢ ¤¤ © q³ ³e ³´¦ ¨ q¤´³ ´ ¤§©³ ”םינכשה
o¤µ ª¤¤«© § eµ ³eµ¤ ¤¬ ¨ ¢¤ §³´¤ µ¦³
µ¤§§ §¤ ¨´ ¤¤±© µ¤© § ¤§ ²¢´§ ¦¤´©¤´ ®« § ´ ¢ ª¤¤ o¨¤ § j©¬ ¤¢¤ ª¤§ ¬
qe¤§©³ §³ ¦ ª¤¤«© ¤µ q§ q¤£¤³ ¤¤© o£³ ¯¬
?ןובאית הלמרל הנתנ דול לעופה ¤ ³ ¤ µ © ¤ ¨´ oª ¤£± ¢¦« ¨
¨¤«²© § «¢« q¨¤´ ¢ ¨¤³¢ ¨ ´ ¢ ¤«´ © ¡e ´ ¤ ±¤¦ ¨§¢ ¨ ² ³ ´ ³¦¡« o¤¦§© µ¤¤³²
´¢©§ ³© ¢ «§ «µ« ¨ £§¢ § o§¤§¢ ¬¢ ¨ §³ ¦ µ± ² §´ µ¤ ¤²¢´©§ ¨¤ µ © ¨¯
qeª ¦« µ¡ µ ´§ ±¤¦ ³eµ¤ ¨ ¤§ «´© § o§©³ §³ ¦ ¤«e qµ¤§©³
?רמולכ q² § ³© e¤« ³¤
¨¤´« ´¤ o¤±²µ §§ ± ² o¨ §¦© ± ² « ¨e ± ² ¤µ §©³§´ ª©¡ ® ¬ ® ¬ ¤´ ´ ¢ ¤«e
¦ §¦ q §¦ µ ¨¤´ ³¤ µ ¨¤ ´ §¤¯ o µ¤ ¤© ²© §²´ ¡¦ oµ¤´³ ´ µ¤§©³
¤¦ µ ©§ ¦¯´ oµ µ¦© µ o³ µ¢¯´©§ q®¤¬ e§¢µ ³ µ j ¤§
qe § § ¯ µ ´¢© ¨¤²§ ¤²¢´©§ ¤§ ¨¤©± ³´ o ¡ ³¤ ¨¤³ ´¤ µ«£§
?הלמרב םג דובעי הזו reµ ³eµ¤ o¨¤³ µ«£§ ¥ o¤« ³¤ ª ¤£± §³ ¦
³ ¤«²¢´ ¦¤³± ± ² §¦ q § ¨¤´«´ e § §©³ ³¤ µ ±¤¤© ´©© §´ ¡«£´ ¤ §©³
o¨¤³¢ ¤³ ¤¯³ o ² o ²¤§ q § ³² ¡´ ©¦ ² ¤ q§ µ¤§© § eµ ¤¦©§ ©©¢ ©
¤±§ ¨¤¤¤§ ¢µ¯© µ §²§ ¨¤¦¤³±´ ¨¤´« § £ µ§ ¦¤ µ ³´ « ¤± §©³reµ ³eµ¤
§ ¡´ ¤¬ ª¤ § «´ ³² ¡ q©¤² §©³ µ µ²¢´© « ¨ o¤«µ« ¤¦© ¤³¢ o¤§ ³µ ¤
qe§©³ ³²¤ qª ¤§ ® ¤¤§¯
?קנופמ הלמר לש להקה םאה ³ « µ²§¢© ¨§ ´¤ ¨´ oeµ ¤¦© §´ ª ³´¤¦ ¡e
³µ µ q§³ ¦§ ©± §©³ §´ §² oª ¦« §e ´ ¢ ¤« q§©³ § ¡ § o «¤§ ¤ ¤³ ´ µ³ ¯©
¨¤ ¤ o¨¤¤© ²© ¨¤«²¢´ ¨ ± ² ¨² µ ³´¦´ q £« µ¤© ²© ± ² ¨ ¡© ³µ ¤ ¢¤§±§ ¨¤§ ¦¤ «¢«´
qeµ¤ µ ¢¯§ o± ² ¤²¢´©§ ¨¤³ «¢« ¨ ¡ o§ µ¤§ ± ² ´¤ ¦ ©¦ ³¤§ ¨
?תוינמ םהל קינעהלו הצובקל םידהוא סייגל יאדכ ילוא qe¥¦§ ¨¤¤ ³
¨¤²§ ª ¦« ¤¦ ª©¡ ª ¦« ¤¦ ¨ ²© ¡´ ´ ¢ ¤«e ,הנועהמ קלחב ההובג תלוכי הגיצה הלמר/א״ת ר״תיב
+%,%)'(/ (,'0 Gda bX\_U +-
״דול לעופה תא שדחמ םיקהל ידכ
:6NO: B7MD 88;DPD; E;JLD C?FAO: P6 :6;N ?ON;O ?6BDN M;B6 N?96
PL;7M C?M:B E;AF ?A: ED<7; E;AF ?A: C;MD: :
?F6 C?N;7?9 BO 6B :??OH BO O?6 6;: B9?; N?H: O6N P6 N?M;D; C?9:;6
N?H7 9;6D :7N: :FO? 6;:O E?D6D
ךירעמ אל יאלמרה להקה ילוא יפוליח זאמ הפלח טעמכ הנש
?תאז תומולח ,הלמר תייריעב ןוטלשה
«§´ §² ª¤ ³´² ¨ ´ ª¤e םייזוידנרג ויה רשא ,לגרודכה
§ §² o§©³reµ ³eµ¤ ª¤§ םיילאיר תויהל וכפה ,ידמ
²³ ´¤ ¡ qµ «¤¤«µ ª¤ ¤© תוצובק יתש ןיב יברדהו רתוי
µ¤´³ ´ µ¤§©³ ± ² ¨ £ ןוניס .ותמשגהמ דביא תויאלמר
o«¤© ² § ³¤ µ ±¤¤µ איבה (תוילאיר אלה) תורטמה
¤ ±²© µ ± ¨¤¦¤³± «¢« תינויגה (השבוג םרט) תינכתל
o¤¤´ §´ ´¤ §¤ q¤§©³ .רתוי
רוקמ” בגר ריפוא ´ ª¤©© ¤« o¨¤³ ¤ §´ § ׃רבגומ ןובאית ךירעמ קולא” בגר ינב
”הארשה qe³¤ © ³ «´¤ ¤§§ o § § ¯ §´ ¤§ µ¤¤§ ”ולעופ תא
הכירצ הלמר תייריע ךתעדל זא µ § ²§ ³´ ³ ²© © oj
?דוחיאה תא קרפל µ ± ³ µ ³´ µ ¤§©³
§§ µ £§¢ µ ³¤´© ¤«e o§¯ ¨£ µ ¨ £§ ¨
¤ § ¤«´ ª ¤¦ ³¤ ´³§ ¨ qussxry µ« ¡© « ´³§
ª¦µ¤ § § q¨µ¤ ¡ ¢ © ® ¤¤§¯ ²¢©´ ¤³ o¥¦ ¤ §
µ± ² ¤µ §©³reµ ³eµ¤´ o¤¦§© µ¤¤³²§ ¤ ³ ª¤
³ « ¤«²¢´ qeµ ¤¦© §´ µ £© § ¥¬« o§©³ ¥³« ³´
§ ¨¤³ §¤ ¨¤©¤¤¬© «§´ qjµ ´ §¤ § kµ ¯¬ «l µ ²µ
«§´ µ³ ± ² ¨¤§µ´© ª§³ ¦ ovv ª n¤ ´« o² § ³¤
eµ ¤¦© §´ ³ « ¤³ §¤ µ¢ « §©³ ¤« ³¤ ³´§
רגתאה” ןור םיסינ qe «§´ §¬ § ¨¤£§µ´© §³ ¦© ´³¯ o § ¨¤¬¦ µ³ תא ורגתא” יול הירא
.הלמר םע ביטי קוריפה
³µ « ª¤¤ ¥ o¨¤«´ ©¦ ¤«¯§
”ונינפל דוע ¨ ¥¦ ³¢ ¤¤ © q³ ³e ³´¦ ¨ q¤´³ ´ ¤§©³ ”םינכשה
o¤µ ª¤¤«© § eµ ³eµ¤ ¤¬ ¨ ¢¤ §³´¤ µ¦³
µ¤§§ §¤ ¨´ ¤¤±© µ¤© § ¤§ ²¢´§ ¦¤´©¤´ ®« § ´ ¢ ª¤¤ o¨¤ § j©¬ ¤¢¤ ª¤§ ¬
qe¤§©³ §³ ¦ ª¤¤«© ¤µ q§ q¤£¤³ ¤¤© o£³ ¯¬
?ןובאית הלמרל הנתנ דול לעופה ¤ ³ ¤ µ © ¤ ¨´ oª ¤£± ¢¦« ¨
¨¤«²© § «¢« q¨¤´ ¢ ¨¤³¢ ¨ ´ ¢ ¤«´ © ¡e ´ ¤ ±¤¦ ¨§¢ ¨ ² ³ ´ ³¦¡« o¤¦§© µ¤¤³²
´¢©§ ³© ¢ «§ «µ« ¨ £§¢ § o§¤§¢ ¬¢ ¨ §³ ¦ µ± ² §´ µ¤ ¤²¢´©§ ¨¤ µ © ¨¯
qeª ¦« µ¡ µ ´§ ±¤¦ ³eµ¤ ¨ ¤§ «´© § o§©³ §³ ¦ ¤«e qµ¤§©³
?רמולכ q² § ³© e¤« ³¤
¨¤´« ´¤ o¤±²µ §§ ± ² o¨ §¦© ± ² « ¨e ± ² ¤µ §©³§´ ª©¡ ® ¬ ® ¬ ¤´ ´ ¢ ¤«e
¦ §¦ q §¦ µ ¨¤´ ³¤ µ ¨¤ ´ §¤¯ o µ¤ ¤© ²© §²´ ¡¦ oµ¤´³ ´ µ¤§©³
¤¦ µ ©§ ¦¯´ oµ µ¦© µ o³ µ¢¯´©§ q®¤¬ e§¢µ ³ µ j ¤§
qe § § ¯ µ ´¢© ¨¤²§ ¤²¢´©§ ¤§ ¨¤©± ³´ o ¡ ³¤ ¨¤³ ´¤ µ«£§
?הלמרב םג דובעי הזו reµ ³eµ¤ o¨¤³ µ«£§ ¥ o¤« ³¤ ª ¤£± §³ ¦
³ ¤«²¢´ ¦¤³± ± ² §¦ q § ¨¤´«´ e § §©³ ³¤ µ ±¤¤© ´©© §´ ¡«£´ ¤ §©³
o¨¤³¢ ¤³ ¤¯³ o ² o ²¤§ q § ³² ¡´ ©¦ ² ¤ q§ µ¤§© § eµ ¤¦©§ ©©¢ ©
¤±§ ¨¤¤¤§ ¢µ¯© µ §²§ ¨¤¦¤³±´ ¨¤´« § £ µ§ ¦¤ µ ³´ « ¤± §©³reµ ³eµ¤
§ ¡´ ¤¬ ª¤ § «´ ³² ¡ q©¤² §©³ µ µ²¢´© « ¨ o¤«µ« ¤¦© ¤³¢ o¤§ ³µ ¤
qe§©³ ³²¤ qª ¤§ ® ¤¤§¯
?קנופמ הלמר לש להקה םאה ³ « µ²§¢© ¨§ ´¤ ¨´ oeµ ¤¦© §´ ª ³´¤¦ ¡e
³µ µ q§³ ¦§ ©± §©³ §´ §² oª ¦« §e ´ ¢ ¤« q§©³ § ¡ § o «¤§ ¤ ¤³ ´ µ³ ¯©
¨¤ ¤ o¨¤¤© ²© ¨¤«²¢´ ¨ ± ² ¨² µ ³´¦´ q £« µ¤© ²© ± ² ¨ ¡© ³µ ¤ ¢¤§±§ ¨¤§ ¦¤ «¢«´
qeµ¤ µ ¢¯§ o± ² ¤²¢´©§ ¨¤³ «¢« ¨ ¡ o§ µ¤§ ± ² ´¤ ¦ ©¦ ³¤§ ¨
?תוינמ םהל קינעהלו הצובקל םידהוא סייגל יאדכ ילוא qe¥¦§ ¨¤¤ ³
¨¤²§ ª ¦« ¤¦ ª©¡ ª ¦« ¤¦ ¨ ²© ¡´ ´ ¢ ¤«e ,הנועהמ קלחב ההובג תלוכי הגיצה הלמר/א״ת ר״תיב
+%,%)'(/ (,'0 Gda bX\_U +-
