Page 25 - 1526
P. 25
¨ ¤²§ µ © µ©² ¤± ¤µ ³¤´ ¥§© ³¦
µ³¬© o ¤¤³¢ ¨ ¢¤ µ´³ © ³ ©¤´§ ¥ «¤¢
µ¤¤«© §¢ o¨¤§ ¨¤¦§© ¨²§ «¢§± µ ©
¬¬ ¨¤¤ ©¤§ µ «£¤¤² ª ³ ¥³ oµ¬«¦ ¤µ
µ ´©´© ¤µ³¢ ª © ³ µ¤§ ¤µ ©´©
q¡ ¨ ¤ ¨± §¤²
¤ ³¢ ¤§´ µ § ¦¤ µ «¤ §¤² ¡©
´©´§ ¨§´ ¤±« µ ¤§ §¤² µ §¤ §
´¯¤« ¤µ¤¤ ¨ ¤ ¤³¢ qµ ´³ ¨§´ ³¯ ´¦
¤§«© o³¯¬ ¤µ ¤§«© oµ ´³ ¨¤¤²¯µ ¤§ ¨
¤µ§ q¤¤³¤ ¤« ««© §¦ ¨¤¬e«µ© µ ²§¢©
¨¤¬³£«¤ §§¦ µ ¨²§ ³£© ¨¤´²¤ ¨¤²©
q§¤² §´
..טעמ אל תישע המצע הלמרב םג
¤µ± o¨¤§¤¯ µ± © ¤£««¤© ®µ ´ ¤µ¤¤ oª ¦«
יוניש םיללוחמ ,הליהקל חוכה תא םינתונ״ ׃הטש השמ ¥³ §¦§ ³ « ¤«§ µ ¤ §¤¯ oe«§ ¨¤§¤ kµ «µl
״םינפבמ µ³¤¤¬ µ± ² ¤µ©² ¥´© q°¤² µ¯ ²µ «´
¤¯ ¤µ ¤± ¤ µ§¤²© o°³ ¬© « ´³ o¨¤³
¨¤§¯ µ´ µ ³¢ © §¤§ µ ´ ³¤¤¬ ³´
qµ ³¢ ¨¤³ ³ § ©¦ ´©¤´ ® §©³
¨´ µ©£§ ´¢© ©²§ ®µ ´ ¤µ¤¤ ¥´©
¨ § ¯ ¤¯ µ¤´ ¤µ³±¤ ¤µ³¢ ¤ «¤´§ ¨¤§¤¯
µ § «¤¦¡ ¨ § ¯ ® µ¤´ µ³¬© ¤¯ ¤µ ¤ ¤§
qµ §¤¯ «§ ¤¤¬´ © µ ¦© §©§ ³²
ª¤³ ³e ¤¦ ¤µ´©¤´ µ¤µ³¢ ¤¤´© ²§¢¦
¤¡¦³© §¤ © ¨³ ¨ ¤ © ³´ o§©³ ¤«³ µ
q§©³ µ¤ ¤¢ ¤¤´
µ§¤² ¨ ¤²§ ¡ ¤«« ª¤³ µ©² µ ¤µ©¡¤ ¥´©
§ ³ ²© © ¨ ¤ § ¯ ¤¯ ¤µ ¤± ¤
¬e«µ© µ §«§ ¤µ³¢« §¤²© q¤¬ §©³
o¤µ³±¤ o¤µ§¯ o¬e«µ© §«©¦ ¤¤µ «´ |p´¦ oj£
q¨¤¢£© ® ¢§ §¤² µ ¤µ§ ¤µ©¤² o¤µ©¡¤
”היישע לע תוישעמ תולבקב םג תובוגמ תוינכותה ילצא” ׃הטש §¦§ µ µ¦¦ ¤ ¨¤ ³ ³ ¤¤³¤ ¤« ««© §¤²
µ ²§¢ ¤µ§£« o§§¦ §¤² ¨ ¢µ ª¤¤« ³
µ± © ³¢¦ ¤µ« ¦ §§ ¬¤¬ µ ³¬¢ µ «£ µ § ¦ ³ «´ µ ¤«¦µ §§¦ qµ ´¢ µ £§¢
¡ qµ ¤ ¦¡ µ ´ §¤² §´ ©© ª©§ ¨¢§¤§ ³¤ µ ¤§ ¤§ µ¤´ µ ¦¡ § ¢©´ ¤« ¤¦³ ³ §¤²
¨¢§ ¤©´ © µ ¥ oµ¦©µ« µ¦³±« §¤² § ¤ q§¤² µ ´³ ªµ©£ ªµ¢§± §© ®µ ´
?ריעב היישעל ךלש תוינכותה המ
d§²«´ ¤¦
?ידוהיה תיבה המל §¦ q¤¤´ § µ ¤´© µ §² ¨ µ © µ ¤«¦ µ ¤§±
³¢§ ¥ oµ §¯© ³© µ ¤«¯ ¤µ§¤²´ ¬ § ¡ oµ «¦ ¨ ² ¡ ¤§± o¨¤³¢ ³§ ¤«´ ¤ ¤µ ³¤¦©´ ¤©
¨¤³ ¨²§ ¤¦´ ¤µ« o§ ²´ ³ ± ¨¤³ µ«¤¢ ± ³ ¤«´¦´ ¤µ¢¦ ¨ ¤ qe©´«e ¡ e´«e §¦
µ¤µ ©´© ²¡¢ µ¤£¤§ ¯ µ³¬© µ¡ µ ´§ ¨¤¤¤¢ ¨¤²© ¨¤µ¤§ ´³ ¡ ¨ ¨ o³ ² ³²¤ ´©´
¨¤¬³£«¤ ¥ µ© § ¤²« ¤µ¤© ª¯ oµ¤ ¢©´ ¡¦ ¥ o¨¤¤£³¯ ¤¤¢ ¢¯´© ±© © § ³ µ¤ ¨¤£ ´¯ §
®³£±§ ¤µ£§¢ ª¦§ q§¤² µ ³£©§ o¨¤³² ¨¤¤£¤§ ¯ ³´ ¤¤´ ³²¤ ¨¤´« ¥ «¤¢ ª¤©© ¨ ¤« §
¨¤¤«´ ³¯¬©¦ ¤ ¤ µ¤ µ³¬© ³¤ µ± ©§ ° ³©§ q§¤² §´ © ¤² ¤µ ©´© ¤ «¤´ §§ ¢§ ¢ ¦
¨¤£«© vpw§ ¤§ ¤ «§´ ¤¤¯¤±´¦ o©¤´³ µ¤¦³ oµ¤´³ ´ o²¡¢ §¤² ¤ ¤¯ ¤µ ¤± ¤ µ§¤²
qµ ¢¯§ ²¡¢ oµ´ © §¤² ¤ §©³ §¤² µ¤« ¤±
§¦§ ³ ³ o¤¦³ ª¯ q¤£³£¬ o¤£¤§ ¯ ª¯ ²³ ¡ § ´ ³§ µ ¤´ §¤² q³¤ ¨ ¤p¨ ¤ ¤¤¢ ´« ³ ©
¤ ¤ µ¤ ©¦ µ¤¦³ µ¤µ ¦¤ ©¤´³ ® ª¤´ µ ³ ¤§´ ¤¤´ ¤¡¦³© ¤¦ ³ ¤« § ¤©´ © µ
q§©³ ³¤ µ ¤ ³´¯ ¨¤µ ³¤´ §¦ µ §²§ ¤³¢§ ¤¤¬§ ¤§
¨¤§´ ³¤ o©§´ §³´¤ °³ § «©§¢ «´ uxss ¥´© q¤´¤ ª¯ ¤µ§¤² ª¯ ¤³¢ ¢ µ¤¯§
¤¦³ ª¤©© ¤« qª¤© ¤ ²¤µ ¨ §¢ «©´ ® ¬ §¦ ® ¬ ?תדחוימ הרזע הכירצ תיפויתאה הליהקה
¤ ¤£ ¥ o§³´¤ µ³ µ ©§´ §³´¤ °³ oµ « ¤± ¨¤¬«© µ « ´ µ ¤£¤§ ¯ µ ¤¬©´ ³¤ ¨¤« ´ ¨¤©³ ¨«´¤
µ oµ « ¤± § ³¤©´ § § £³¢´ §¯©§ ®³£±§ §¤²¦ ¤¯ ¤µ ¤± ¤ µ§¤² ³²©´ ¨¤´ µ µ ³¤¤±§
q¤§ « ³¤©´ °³ §¦© ¢ ª ©¦ ¤« qµ ´³ § §£«¦ ® µ¦©µ« o´§¢
¥ «¤¢ ¨ ¢µ o§ ¯§ ¥¤´©§ ª ¦µ© ª ©¦ ¤«
µ ³¤± ¨¤³¤± §¤´ o¤§©³ ¯ ¤µ§ ¤§©³ ¯
³ µ ¤«¦µ ¨ ¤² oµ ´³ ¢µ¯© ¤¤²¯µ C?F;O6N: ??D?D ;7 :68 ?A: ?F6O N79: :>O :OD
µ ¤µ§´©© µ ¤«¦µ ¨ ¤² µ³ ¤¤¬ §¦
³¢§ ¨¤´ µ§ ± µ µ£³ ¯© µ¤«¦µl ³¤ P;9G;D: CH NOM7 C?O9=: C?B;HB H;?G: :?: KN67
qk¨¤¢
¤µ§¯´ ¤¯¦ «§´ §¤² §´ ¢ ¦ ª¤©© ¤« P;D?6PD: @;F?=: P;N8GD7 C?9B?: BO C7;B?O7 NM?H7;
µ £ µ ¤© ¤©µ´ ¤¤¢µ© ¤« o¨ ¤
±¤¤ ¨¤¤´¤ ¤¤¦³± ¤«¯§ ¤´« §¤² C:D 9=6; 9=6 BAB
q³¤ µ± © «©«
), .%0%)'(/ (,)- Gda bX\_U
µ³¬© o ¤¤³¢ ¨ ¢¤ µ´³ © ³ ©¤´§ ¥ «¤¢
µ¤¤«© §¢ o¨¤§ ¨¤¦§© ¨²§ «¢§± µ ©
¬¬ ¨¤¤ ©¤§ µ «£¤¤² ª ³ ¥³ oµ¬«¦ ¤µ
µ ´©´© ¤µ³¢ ª © ³ µ¤§ ¤µ ©´©
q¡ ¨ ¤ ¨± §¤²
¤ ³¢ ¤§´ µ § ¦¤ µ «¤ §¤² ¡©
´©´§ ¨§´ ¤±« µ ¤§ §¤² µ §¤ §
´¯¤« ¤µ¤¤ ¨ ¤ ¤³¢ qµ ´³ ¨§´ ³¯ ´¦
¤§«© o³¯¬ ¤µ ¤§«© oµ ´³ ¨¤¤²¯µ ¤§ ¨
¤µ§ q¤¤³¤ ¤« ««© §¦ ¨¤¬e«µ© µ ²§¢©
¨¤¬³£«¤ §§¦ µ ¨²§ ³£© ¨¤´²¤ ¨¤²©
q§¤² §´
..טעמ אל תישע המצע הלמרב םג
¤µ± o¨¤§¤¯ µ± © ¤£««¤© ®µ ´ ¤µ¤¤ oª ¦«
יוניש םיללוחמ ,הליהקל חוכה תא םינתונ״ ׃הטש השמ ¥³ §¦§ ³ « ¤«§ µ ¤ §¤¯ oe«§ ¨¤§¤ kµ «µl
״םינפבמ µ³¤¤¬ µ± ² ¤µ©² ¥´© q°¤² µ¯ ²µ «´
¤¯ ¤µ ¤± ¤ µ§¤²© o°³ ¬© « ´³ o¨¤³
¨¤§¯ µ´ µ ³¢ © §¤§ µ ´ ³¤¤¬ ³´
qµ ³¢ ¨¤³ ³ § ©¦ ´©¤´ ® §©³
¨´ µ©£§ ´¢© ©²§ ®µ ´ ¤µ¤¤ ¥´©
¨ § ¯ ¤¯ µ¤´ ¤µ³±¤ ¤µ³¢ ¤ «¤´§ ¨¤§¤¯
µ § «¤¦¡ ¨ § ¯ ® µ¤´ µ³¬© ¤¯ ¤µ ¤ ¤§
qµ §¤¯ «§ ¤¤¬´ © µ ¦© §©§ ³²
ª¤³ ³e ¤¦ ¤µ´©¤´ µ¤µ³¢ ¤¤´© ²§¢¦
¤¡¦³© §¤ © ¨³ ¨ ¤ © ³´ o§©³ ¤«³ µ
q§©³ µ¤ ¤¢ ¤¤´
µ§¤² ¨ ¤²§ ¡ ¤«« ª¤³ µ©² µ ¤µ©¡¤ ¥´©
§ ³ ²© © ¨ ¤ § ¯ ¤¯ ¤µ ¤± ¤
¬e«µ© µ §«§ ¤µ³¢« §¤²© q¤¬ §©³
o¤µ³±¤ o¤µ§¯ o¬e«µ© §«©¦ ¤¤µ «´ |p´¦ oj£
q¨¤¢£© ® ¢§ §¤² µ ¤µ§ ¤µ©¤² o¤µ©¡¤
”היישע לע תוישעמ תולבקב םג תובוגמ תוינכותה ילצא” ׃הטש §¦§ µ µ¦¦ ¤ ¨¤ ³ ³ ¤¤³¤ ¤« ««© §¤²
µ ²§¢ ¤µ§£« o§§¦ §¤² ¨ ¢µ ª¤¤« ³
µ± © ³¢¦ ¤µ« ¦ §§ ¬¤¬ µ ³¬¢ µ «£ µ § ¦ ³ «´ µ ¤«¦µ §§¦ qµ ´¢ µ £§¢
¡ qµ ¤ ¦¡ µ ´ §¤² §´ ©© ª©§ ¨¢§¤§ ³¤ µ ¤§ ¤§ µ¤´ µ ¦¡ § ¢©´ ¤« ¤¦³ ³ §¤²
¨¢§ ¤©´ © µ ¥ oµ¦©µ« µ¦³±« §¤² § ¤ q§¤² µ ´³ ªµ©£ ªµ¢§± §© ®µ ´
?ריעב היישעל ךלש תוינכותה המ
d§²«´ ¤¦
?ידוהיה תיבה המל §¦ q¤¤´ § µ ¤´© µ §² ¨ µ © µ ¤«¦ µ ¤§±
³¢§ ¥ oµ §¯© ³© µ ¤«¯ ¤µ§¤²´ ¬ § ¡ oµ «¦ ¨ ² ¡ ¤§± o¨¤³¢ ³§ ¤«´ ¤ ¤µ ³¤¦©´ ¤©
¨¤³ ¨²§ ¤¦´ ¤µ« o§ ²´ ³ ± ¨¤³ µ«¤¢ ± ³ ¤«´¦´ ¤µ¢¦ ¨ ¤ qe©´«e ¡ e´«e §¦
µ¤µ ©´© ²¡¢ µ¤£¤§ ¯ µ³¬© µ¡ µ ´§ ¨¤¤¤¢ ¨¤²© ¨¤µ¤§ ´³ ¡ ¨ ¨ o³ ² ³²¤ ´©´
¨¤¬³£«¤ ¥ µ© § ¤²« ¤µ¤© ª¯ oµ¤ ¢©´ ¡¦ ¥ o¨¤¤£³¯ ¤¤¢ ¢¯´© ±© © § ³ µ¤ ¨¤£ ´¯ §
®³£±§ ¤µ£§¢ ª¦§ q§¤² µ ³£©§ o¨¤³² ¨¤¤£¤§ ¯ ³´ ¤¤´ ³²¤ ¨¤´« ¥ «¤¢ ª¤©© ¨ ¤« §
¨¤¤«´ ³¯¬©¦ ¤ ¤ µ¤ µ³¬© ³¤ µ± ©§ ° ³©§ q§¤² §´ © ¤² ¤µ ©´© ¤ «¤´ §§ ¢§ ¢ ¦
¨¤£«© vpw§ ¤§ ¤ «§´ ¤¤¯¤±´¦ o©¤´³ µ¤¦³ oµ¤´³ ´ o²¡¢ §¤² ¤ ¤¯ ¤µ ¤± ¤ µ§¤²
qµ ¢¯§ ²¡¢ oµ´ © §¤² ¤ §©³ §¤² µ¤« ¤±
§¦§ ³ ³ o¤¦³ ª¯ q¤£³£¬ o¤£¤§ ¯ ª¯ ²³ ¡ § ´ ³§ µ ¤´ §¤² q³¤ ¨ ¤p¨ ¤ ¤¤¢ ´« ³ ©
¤ ¤ µ¤ ©¦ µ¤¦³ µ¤µ ¦¤ ©¤´³ ® ª¤´ µ ³ ¤§´ ¤¤´ ¤¡¦³© ¤¦ ³ ¤« § ¤©´ © µ
q§©³ ³¤ µ ¤ ³´¯ ¨¤µ ³¤´ §¦ µ §²§ ¤³¢§ ¤¤¬§ ¤§
¨¤§´ ³¤ o©§´ §³´¤ °³ § «©§¢ «´ uxss ¥´© q¤´¤ ª¯ ¤µ§¤² ª¯ ¤³¢ ¢ µ¤¯§
¤¦³ ª¤©© ¤« qª¤© ¤ ²¤µ ¨ §¢ «©´ ® ¬ §¦ ® ¬ ?תדחוימ הרזע הכירצ תיפויתאה הליהקה
¤ ¤£ ¥ o§³´¤ µ³ µ ©§´ §³´¤ °³ oµ « ¤± ¨¤¬«© µ « ´ µ ¤£¤§ ¯ µ ¤¬©´ ³¤ ¨¤« ´ ¨¤©³ ¨«´¤
µ oµ « ¤± § ³¤©´ § § £³¢´ §¯©§ ®³£±§ §¤²¦ ¤¯ ¤µ ¤± ¤ µ§¤² ³²©´ ¨¤´ µ µ ³¤¤±§
q¤§ « ³¤©´ °³ §¦© ¢ ª ©¦ ¤« qµ ´³ § §£«¦ ® µ¦©µ« o´§¢
¥ «¤¢ ¨ ¢µ o§ ¯§ ¥¤´©§ ª ¦µ© ª ©¦ ¤«
µ ³¤± ¨¤³¤± §¤´ o¤§©³ ¯ ¤µ§ ¤§©³ ¯
³ µ ¤«¦µ ¨ ¤² oµ ´³ ¢µ¯© ¤¤²¯µ C?F;O6N: ??D?D ;7 :68 ?A: ?F6O N79: :>O :OD
µ ¤µ§´©© µ ¤«¦µ ¨ ¤² µ³ ¤¤¬ §¦
³¢§ ¨¤´ µ§ ± µ µ£³ ¯© µ¤«¦µl ³¤ P;9G;D: CH NOM7 C?O9=: C?B;HB H;?G: :?: KN67
qk¨¤¢
¤µ§¯´ ¤¯¦ «§´ §¤² §´ ¢ ¦ ª¤©© ¤« P;D?6PD: @;F?=: P;N8GD7 C?9B?: BO C7;B?O7 NM?H7;
µ £ µ ¤© ¤©µ´ ¤¤¢µ© ¤« o¨ ¤
±¤¤ ¨¤¤´¤ ¤¤¦³± ¤«¯§ ¤´« §¤² C:D 9=6; 9=6 BAB
q³¤ µ± © «©«
), .%0%)'(/ (,)- Gda bX\_U
