Page 69 - 1532
P. 69
cª£¡ ¢ ±£ª¢ ppp¸£¤£² ppp¸£®£¬¸ ppp¢ ª²¬
³µ ¤ £ µ§ «©´ ¤¤³¤ q§©³ µ¤¤³¤ µ §«§ £ ´³´ £¤§¢ ¨¤´ µ´ ª © ³¬ ¢ § ©§© o¤µ§
²¤¡© µ§´ ¦ ¤¤³¤ q³µ ¤ £ §´©©§ §¤ © q³ § ¨¤´ ¤ ¨¤´´ ¢ ª¦§ ¨¤µ© § ³¤
«§ ¦ q¤¡¦³© ª £§´§ §´©©§ ³² ¨¤¤£«³£«¤ ¨¤³²¬ ¢±«© ³«³£´ ¤´
q¤ ¨¤¤±© ¤¤ µ ¨¤ §¤ o¨¤ ¤ ¨¤´ µ
µ¤§ ¤« ©± ¦¤³± §©³ ³² ¢±«© §¤ §¦¤©
¤¦ °¢§ §¤ ª¦§ µ¤¦³ µ ± µ o¨¤³ ¨¤´ µ
¨¤«¤© ³¦ ¨¤´ µ´ ¤ ª©± µ ³© §§
¨¤ ¤ ¨ µ³³µ© ¤¤³¤´ °¢§§ §¤ §¦¤©§ ¨¤©³
§´©© § ¤« ª¤ ¤³¯§ §¤§ ¨³ ¡ °¢§ q²¤«¯
¢ ³ µµ§ ¤ ´ ¡´ ¤¤³¤§ ¤³ °¤¯§ µ ¤ £´ µ ´§
§ ®¢¬§ µ ¯³£±§ µ¤ ª¤ q³«³£´ ¤ § §
q³«³£´ ¤ ª ¤¦§ ¨¤ § ¨¤´ µ ¤¦ ²¯¬
יוביגל הקוקזש הגהנה q §§ § ¤³ µ
׃הלמרב ביצקת תלהנמ אל הלשממ
§¤ §´ µ ³¤¢ ¤£§´ שארב יולת לוכה ...הייריע
eqqq¤³ ¢© §´©©e ׃ריע
µ ¦¤¤µ´ § ¤±©p ¨¤ ¤ ³¦ §©³ ¨¤´ µ
µ « ©µ qqqª £§´ µ§¯©§ ª ³ µ§ jµ ¤¢j §
¨¤²¤£¤§ ¯ ¨ µ ¡ ¯ µ¯ ²µ ¤¤³¤ ¤±²µ
k ¦¤§©l §³´¤ µ¬«¦© ¦¤©µ § o§¤ §¦¤© §´
¤±©l ¤³ ¢© ¨¤© ´ § oµ § ©¢§ µ ¤ ¢©
¨¤«µ « k ¤µ¢µ© ¤§© N:;G P?7 :6;NM :9H;; ³¤ ´³ ª¬ ¤ «¤©§ µ ³´¯
«§ ¨¤©³ o¤ ¤ § ¦¤¦ § qqq §©³ « ´³§ ¤³
¨¤ ¤ «§ ¦ ¤³ d¥ ¢¤§ :??N?H 7?LMP PB:FD 6B :BODD ¨¤´ µ§ ¨¤©³ §¤ §´ ¨¤´©
§§ ¨¤²¤£¤§ ¯ ¤¦ ²± ³²§ ¤§ §©³
§³´¤ µ¬«¦ ¨¤´ ¤´ ³ ¨ ´ ³ ¦§ q µ §«µ µ
µ ´§ ¨©± ¨¤¦¤³± BOAF µ ´§ §¤ §¦¤©§ ¤³¯© §
³ ´² §¦ ´¯« ª ´¢ §«µ§ ¥¤´©§ ¤²¯µ© ² ¢±
§«© p¨¤¦³ ¨§ § ¤¤³¤ µ §¤ § §´ ¦ ª¯
qµ £ µ ¤© ³¬ © oª¤²µ q¬¤³²§
§¦¤© ¨ §§ µ « ©µ § ¨¤³ ´ ¨¤´² ¨¤©¤ ¢ ³
o¤¯´© § ³¦ ¡ §¤ µ ´³ ¤¤³¤ µ §«µ
¤ ³¦ ³ ¤± ª¦´ µ¡ µ §§ ´¢ o§¤
¤³¢ §´ ¨¤¬³£«¤ µ µ ¡§ ®¤¬ § ¤³ ¤± ª ¤§
¨©±§ ¨¤¦¤³±´ ¦¤§© µ¬«¦ ´ « § ´¢©§ ³© ¢
§¯© ¤³¢© ¦¤©µ µ oeª £§´ ª oµ µ¤¢´e
o§©³ ¦¤§ ®¤«¬ §´ ¨¤²¯µ© §´ ¤³ µ «§ ¦§ ³¤¦¡§
¨¤³´ ¦e¢§ ´¢ © ³ ³ ª¦§ ¤«¤¤«§ «¤© ³²© ° ¤
¨¤© © § ¦ ¨ ¨§£±§ oµ¯ © §e }µ µ¤¢´
§ ¤ § µ ¤© ²© µ ¤ ´³ o¨¤³¯¬© o®²¤ ¤¦
§ ¦ o§¤ ¦¤©µ ©¦ o¦¤©µ ¨ ³ ² ¡ o£¤´
d® § oµ ¤© ²© µ ¤ ´³
d¦¤©µ ¥¤³±´ ¨¬³¯§ ©§ ¤© ²§¢ qµ¤« © ¤ £¤´
µ¤´¤ µ§ ¦¤ ¨ ³ ¤± ´¤ o ¤¦ ¨¤±©« ¨¤´«© §
¤©± ³¤´ © ³¤ § ¤«§ £ µ¤³ ¤± µ ³´
µ ¡ ¯ µ « ©µ§ ² ²¡ § ¤µ ¦¤ ²¡¢ ¥ µ µ« © µ µ¤¢´
µ¢§± ¤³§ o¦¤©µ ¤ ¤ §´ µ««¦ µ© o¤¬ © ª ««©
q¤§ § ¤ ± ¤ ³¤ ´³ §´ §¢© µ¡ qqqµ«³ ©
¨¤ ³ ¨¤³¤¤³¯ § §©³ ¤´ µ «© µ µµ§ ¥¤³±
¤´¤ § ¨µ ¨¤«µ « ® § µ :G?NMB @N97 PN9N9PD :??N?H: C?=?A;D P;=;9: qe§¢©§
³¤´ © ¨ ¨¤²¤£¤§ ¯ ³ ¤± d³¤ ´³ ¤ §µ § ¦
µ « ©µ ³µ ¤§ ¨¤² ²¡´ ¤¦ ´§¢ :??N?H 7?LMP PB:FD 6B :BODD «¤ ³¦ ¨¤´ µ
¨¤² ¡¤¢§ ¦¤©µ p¤ ¤§ µ ¡ ¯ ª¤ ¤³¯§ ¨¤ ¤
¤²¤£¤§ ¯ ¤µ© © q¨¤¤§ £³¤ ª¤§ §´©© § ¤«
µ ¤ © §´ ¤ ¤ µ « ©µ µ ¡ ¯ ¥¤³± BOAF ª©§ q¤¤³¤ § ¤«
§´ ¨¤«³ §´ §³´¤ µ¬«¦© §´©© o²¯¬ ³¬
§ ¤´ © © ²³ ³¢ ¦© §¦ ¤±²µ µ§«© §
o ³ µ ¤´¤ § o¨¤³ ¤µ « ³¬¢ §©³´ ¤¤³¤
ª ´§ ²¯² ¯© ¤µ¤¤ ³ ¤§ «§ ¦ ¤³ dµ³³µ©
³«¦ ´¯¢© ¡¦ ¢ ²³ o£© o§©³ ¦¤§ ¤³¢
³µµ¬§ §¦ ¤´ ¤©µ¦ µ ²«¤´ ¤© ¨¤¤±© ¨¤
¨¤ ³ ¤µ § ¦¤ µ ³¤µ¬¤ ¤³¢ o§´©©§ ¤«µ« ¤¤§
°¢§ §¤ q §´ ¨¤±³´ µ¯ ² µ ¤§ ¨¤¤±© ¨¤ ¨ §
o¨¤©¦¢ §©³ ¨¤´ µ´ ¤ ¤¦ ¤ «¤© µ §«§ £ ¤«µ« ¤¤ q¤¤³¤§ ³«³£´
...אבה ׳מעב ךשמה
-0 )-%('%)'(/ (,*) Gda bX\_U
³µ ¤ £ µ§ «©´ ¤¤³¤ q§©³ µ¤¤³¤ µ §«§ £ ´³´ £¤§¢ ¨¤´ µ´ ª © ³¬ ¢ § ©§© o¤µ§
²¤¡© µ§´ ¦ ¤¤³¤ q³µ ¤ £ §´©©§ §¤ © q³ § ¨¤´ ¤ ¨¤´´ ¢ ª¦§ ¨¤µ© § ³¤
«§ ¦ q¤¡¦³© ª £§´§ §´©©§ ³² ¨¤¤£«³£«¤ ¨¤³²¬ ¢±«© ³«³£´ ¤´
q¤ ¨¤¤±© ¤¤ µ ¨¤ §¤ o¨¤ ¤ ¨¤´ µ
µ¤§ ¤« ©± ¦¤³± §©³ ³² ¢±«© §¤ §¦¤©
¤¦ °¢§ §¤ ª¦§ µ¤¦³ µ ± µ o¨¤³ ¨¤´ µ
¨¤«¤© ³¦ ¨¤´ µ´ ¤ ª©± µ ³© §§
¨¤ ¤ ¨ µ³³µ© ¤¤³¤´ °¢§§ §¤ §¦¤©§ ¨¤©³
§´©© § ¤« ª¤ ¤³¯§ §¤§ ¨³ ¡ °¢§ q²¤«¯
¢ ³ µµ§ ¤ ´ ¡´ ¤¤³¤§ ¤³ °¤¯§ µ ¤ £´ µ ´§
§ ®¢¬§ µ ¯³£±§ µ¤ ª¤ q³«³£´ ¤ § §
q³«³£´ ¤ ª ¤¦§ ¨¤ § ¨¤´ µ ¤¦ ²¯¬
יוביגל הקוקזש הגהנה q §§ § ¤³ µ
׃הלמרב ביצקת תלהנמ אל הלשממ
§¤ §´ µ ³¤¢ ¤£§´ שארב יולת לוכה ...הייריע
eqqq¤³ ¢© §´©©e ׃ריע
µ ¦¤¤µ´ § ¤±©p ¨¤ ¤ ³¦ §©³ ¨¤´ µ
µ « ©µ qqqª £§´ µ§¯©§ ª ³ µ§ jµ ¤¢j §
¨¤²¤£¤§ ¯ ¨ µ ¡ ¯ µ¯ ²µ ¤¤³¤ ¤±²µ
k ¦¤§©l §³´¤ µ¬«¦© ¦¤©µ § o§¤ §¦¤© §´
¤±©l ¤³ ¢© ¨¤© ´ § oµ § ©¢§ µ ¤ ¢©
¨¤«µ « k ¤µ¢µ© ¤§© N:;G P?7 :6;NM :9H;; ³¤ ´³ ª¬ ¤ «¤©§ µ ³´¯
«§ ¨¤©³ o¤ ¤ § ¦¤¦ § qqq §©³ « ´³§ ¤³
¨¤ ¤ «§ ¦ ¤³ d¥ ¢¤§ :??N?H 7?LMP PB:FD 6B :BODD ¨¤´ µ§ ¨¤©³ §¤ §´ ¨¤´©
§§ ¨¤²¤£¤§ ¯ ¤¦ ²± ³²§ ¤§ §©³
§³´¤ µ¬«¦ ¨¤´ ¤´ ³ ¨ ´ ³ ¦§ q µ §«µ µ
µ ´§ ¨©± ¨¤¦¤³± BOAF µ ´§ §¤ §¦¤©§ ¤³¯© §
³ ´² §¦ ´¯« ª ´¢ §«µ§ ¥¤´©§ ¤²¯µ© ² ¢±
§«© p¨¤¦³ ¨§ § ¤¤³¤ µ §¤ § §´ ¦ ª¯
qµ £ µ ¤© ³¬ © oª¤²µ q¬¤³²§
§¦¤© ¨ §§ µ « ©µ § ¨¤³ ´ ¨¤´² ¨¤©¤ ¢ ³
o¤¯´© § ³¦ ¡ §¤ µ ´³ ¤¤³¤ µ §«µ
¤ ³¦ ³ ¤± ª¦´ µ¡ µ §§ ´¢ o§¤
¤³¢ §´ ¨¤¬³£«¤ µ µ ¡§ ®¤¬ § ¤³ ¤± ª ¤§
¨©±§ ¨¤¦¤³±´ ¦¤§© µ¬«¦ ´ « § ´¢©§ ³© ¢
§¯© ¤³¢© ¦¤©µ µ oeª £§´ ª oµ µ¤¢´e
o§©³ ¦¤§ ®¤«¬ §´ ¨¤²¯µ© §´ ¤³ µ «§ ¦§ ³¤¦¡§
¨¤³´ ¦e¢§ ´¢ © ³ ³ ª¦§ ¤«¤¤«§ «¤© ³²© ° ¤
¨¤© © § ¦ ¨ ¨§£±§ oµ¯ © §e }µ µ¤¢´
§ ¤ § µ ¤© ²© µ ¤ ´³ o¨¤³¯¬© o®²¤ ¤¦
§ ¦ o§¤ ¦¤©µ ©¦ o¦¤©µ ¨ ³ ² ¡ o£¤´
d® § oµ ¤© ²© µ ¤ ´³
d¦¤©µ ¥¤³±´ ¨¬³¯§ ©§ ¤© ²§¢ qµ¤« © ¤ £¤´
µ¤´¤ µ§ ¦¤ ¨ ³ ¤± ´¤ o ¤¦ ¨¤±©« ¨¤´«© §
¤©± ³¤´ © ³¤ § ¤«§ £ µ¤³ ¤± µ ³´
µ ¡ ¯ µ « ©µ§ ² ²¡ § ¤µ ¦¤ ²¡¢ ¥ µ µ« © µ µ¤¢´
µ¢§± ¤³§ o¦¤©µ ¤ ¤ §´ µ««¦ µ© o¤¬ © ª ««©
q¤§ § ¤ ± ¤ ³¤ ´³ §´ §¢© µ¡ qqqµ«³ ©
¨¤ ³ ¨¤³¤¤³¯ § §©³ ¤´ µ «© µ µµ§ ¥¤³±
¤´¤ § ¨µ ¨¤«µ « ® § µ :G?NMB @N97 PN9N9PD :??N?H: C?=?A;D P;=;9: qe§¢©§
³¤´ © ¨ ¨¤²¤£¤§ ¯ ³ ¤± d³¤ ´³ ¤ §µ § ¦
µ « ©µ ³µ ¤§ ¨¤² ²¡´ ¤¦ ´§¢ :??N?H 7?LMP PB:FD 6B :BODD «¤ ³¦ ¨¤´ µ
¨¤² ¡¤¢§ ¦¤©µ p¤ ¤§ µ ¡ ¯ ª¤ ¤³¯§ ¨¤ ¤
¤²¤£¤§ ¯ ¤µ© © q¨¤¤§ £³¤ ª¤§ §´©© § ¤«
µ ¤ © §´ ¤ ¤ µ « ©µ µ ¡ ¯ ¥¤³± BOAF ª©§ q¤¤³¤ § ¤«
§´ ¨¤«³ §´ §³´¤ µ¬«¦© §´©© o²¯¬ ³¬
§ ¤´ © © ²³ ³¢ ¦© §¦ ¤±²µ µ§«© §
o ³ µ ¤´¤ § o¨¤³ ¤µ « ³¬¢ §©³´ ¤¤³¤
ª ´§ ²¯² ¯© ¤µ¤¤ ³ ¤§ «§ ¦ ¤³ dµ³³µ©
³«¦ ´¯¢© ¡¦ ¢ ²³ o£© o§©³ ¦¤§ ¤³¢
³µµ¬§ §¦ ¤´ ¤©µ¦ µ ²«¤´ ¤© ¨¤¤±© ¨¤
¨¤ ³ ¤µ § ¦¤ µ ³¤µ¬¤ ¤³¢ o§´©©§ ¤«µ« ¤¤§
°¢§ §¤ q §´ ¨¤±³´ µ¯ ² µ ¤§ ¨¤¤±© ¨¤ ¨ §
o¨¤©¦¢ §©³ ¨¤´ µ´ ¤ ¤¦ ¤ «¤© µ §«§ £ ¤«µ« ¤¤ q¤¤³¤§ ³«³£´
...אבה ׳מעב ךשמה
-0 )-%('%)'(/ (,*) Gda bX\_U
