Page 73 - 1532

N?6D 7N: BO ;9AF ;>F?J ;:?O6? 7N:

=BO ?B6G 6767: BO ;F7 6N?L=;76

N;7?LB 6N;M 6;7; E;>NG

B=D PD?ON7; ;7?7N N?6?7 N;=7B

P=BOD7 C?O9;= GD ?FJB :B=: ;>F?J 7NB N?H: O6N E?7 :6BJ;D: P;9?9?:

:;;BP:; N=6D P6<; :H?GF: P6 ?>NJ: ;G?AD ED?D ;7?7N 7 :N6B 9;B P??N?H
B;:;AB6 ?6B8 ?FO9=; ?9;=?? C
CP;6 :A?<; 7AN7 EMP;D:
GNJ7; E;O6N: C;MD7

P;N=P7 B6NO? P6 8L??B
P?D;6BF?7:

שארל ברה רשקתה ,ןטהנמב ובשומ םוקממ
לכב השועש יפכ ,רבעש ישיש םויב ריעה
םיחחושמ םהשכ ,םינורחאה םישדוחב עובש
ןוטרס טילקהש ול עידוהו ,םיאשונ ןווגמ לע
.ותמישרבו וב ךומתל דולב רוביצל ארוקה
«¤§­ œ¤œ¢ œ Ÿ› o³µ¬› ªœ œ¤œ³ ³¤›¤ ¤œ³e
³¢œ¤¤´ § ³ ¡­¤ Ÿe­œ Ÿeœ²Ÿ oŸ§ ž µ œ¤œ¢
qª©›« ³ œ¤± ¢¤§´ ž¢ ¤© œ £ › Ÿ q§²«œ
§ Ÿ¤Ÿµ Ÿœ £§ œ¤§ µ §›´© ›§©¤ Ÿeœ²Ÿ
וביבר ריאי תא ךרבמ וטניפ ברה .האלפומ תודידי ²© ­© µ › ¨¤œŸ › «¢«› qŸœ ³© Ÿ¢§±Ÿ
o¨¤²¤ž± oŸ´²œœ qŸ§ ž Ÿ­ ´¤ Ÿ¢§±Ÿ qœ§Ÿ
q§›³´¤œ ³µ ¤œ ­¤¯´©Ÿ ³¤­±¦ ¬œ³ ¯ ª¤¡©Ÿ ¤ž¤ §­ ³ ž œ¤œ³ ³¤›¤ ¤œ³§ ³ ¡­§ ¢¦Ÿ §¦œ §žµ´µ
qeµ §²œ ³¢œ¤¤´
©³µ ©¤­ ¨¤±­¤¤µ© o¨¤¤›²¤³©› ¨¤«­ ž¤ ¨¤²¬­ ¤´«› ¤«¯§ Ÿ§¢Ÿ o £«¤¯ œ³§ ³¤­œ ´›³ ª¤œ Ÿ›§¯ ©Ÿ µ ž¤ž¤Ÿ
µ¤§ œ¦ ¦ ©¦ o¨¤ž Ÿ¤ ¨«¤›´ Ÿ§›¦ ¨ ¨Ÿœ o ¤µ ž¬ ©§ ª©¤© o œ¤œ³ qœeŸ³›§ ž § µ¤¤³¤­ µ¢§´©œ ¨¤´ž ¢ j¬©
q¬©¤¤j ª ³œ§ oNBA Ÿ oœ²­¤ «œ§ Ÿ §µŸ ³¢›© µ›¡ Ÿ­¤¬«Ÿ µ› ¤£³¯Ÿ ¬¤¦©
הנתיא תואירב ברל לחאנ ,וז תונמדזהב ¤›§e ¤«´ž¢ ¤ž ¢¤¤ ¨¡¤© ¤³œ¢© Ÿ´ §´ ¨­ ¨¤²Ÿ´
.םינשו םימי תוכיראו ª ´›³Ÿ ¨ ²©œ ¨µ › Ÿ¦¤¡ œ¦³œ ª²µ ©Ÿ e§ Ÿ ¦§›
qµ¤© ›§«¤œŸ µ ³¢µœ §›³´¤ µ› ±¤¤§ ¬³¯œ
›§§ oŸ­µ¯Ÿœ œ³Ÿ §´ «¦´©§ ­¤Ÿ µ¢§´© ³¤­Ÿ ´›³
µ ­¤«± qŸœŸ› ¨ ¢ Ÿœ³Ÿœ §œ²µŸ oµ©ž² © Ÿ«©¡Ÿ
° ±¤«Ÿ Ÿµ¤¤Ÿ o³¤­Ÿ ´›³ §´ ¡ ¨ ©¦ oœ³Ÿ §´ µ « «­
œ³­ µ¢ ³› ž­¬ ®› µ ­´ j¬© Ÿ¦³­´ ¨¤¤«´Ÿ ª¤œ Ÿ¢¤´§
qŸ³ µ ¤³œž ª ©Ÿ Ÿ³¤´œ Ÿ§œ µ´
o®¤±³ ³´²œ ¨Ÿ ¡›© ³¤­Ÿ ´›³ §­ ²§ž« o³© § ³´¯› oœ³Ÿ
³¤›© œ³Ÿ §´ ž¦« o £«¤¯ Ÿ¤´›¤ œ³Ÿ q­ œ´ §¦œ o³ ©›¦
Ÿ¤´›¤ œ³Ÿ ¨´ §­ ›³²« o¤§›¬ ›œ›œŸ §´ «œ o›³¤±¢ œ›
³ œ¤¢l eœ²­¤ ª¤­e §­ ®e¤³Ÿ ³ ›¤œ §­œ typŸ Ÿ›©Ÿ ªœ o £«¤¯
ž ©§µœ µ ¤ ±©Ÿ µ ž›Ÿ µ¤œ³©§ µ «´³¯ Ÿ¯ ¬› §§ ¦Ÿ
oŸ³ µŸ ª­©§ Ÿ¯¤«­Ÿ µ §¤­¯œ qk¤©§´ ³¤Ÿ ž ©§µœ ¤§œœŸ
¤µœ µ œ¤´¤ ¨¤§§ ¦Ÿ oe§›³´¤ Ÿœ ´e µ ž¬ © µ› ¨¤²Ÿ
uss{ µ«´œ q¤©›¤©œ ¬§j«› ¬ §œ oª£Ÿ«©œ o§›³´¤œ ¤ ¢©µ

.* )-%('%)'(/ (,*) Gda bX\_U