Page 26 - 1555
P. 26
:BDN7 :LH;D: P;N7=
: PGFAB P;FF;APD
:F?9D: E;=>7 P6 :?F?H 98FB :6NPO :M<= M?JGD :O?6 :?:POA ?D86
C9;M B?=PF E:A E;B=A B6NO?7 :O?6 :BODD O6N :6NF C?7O;P: P;;BO;
<6; :7;PA: P;F;P?H7; PN;OMP7 :?D9M67 =PJD ?9?MJP7 C?OF NP;? P;6NB
:BODD: P;O6N BH N79B NOJ6 :?:?
F1/ D1C5= ןומולס יקימ ׃תאמ
׃םוחתב תוימלועה תוצולחה שי״ (׳דוכילה׳) ימגא לעי
«¤© §´ « ´³ µ³ תסנכב םישנה רפסמב הילע
¤ ¬ § ¤¢³ ¤´§¦ ,״ךישמת וז המגמש ןכתיו
¨´ o¡ ¤§ « © µ£¤§´ הלמר׳) ןהכ ןולחכ םתורו
³³´ ¬¦ µ §¤² ¤ תוארל הווקמ״ (׳ונלש
o« ´³ ´¤ q´ ³¤ תוצעומב םג םישנ רתוי
µ ³¤¢ ³¢« ³´ תורדשמ ,״תוימוקמה
ןהכ ןולחכ םתור « o¨ §´ µ ¤£³² © גוצייל עגונב תוימיטפוא הסיפתה” ימגא לעי
המלש הניא הקיטילופה” µ«´ q¤« ³¤«¤ ¨´§ תופשוחו ,תסנכב ישנה ”יוניש תמגמב תיתרוסמה
“”םישנ אלל ¤´ µ µ¤³© ¤± t|yy ,ןהלש הארשהה רוקמ תא
´³ ©´ ´¤ רוחבל הפידעמ תישיא ינא״
qµ¤²« «¤© ,ימגא תסרוג ״תויארקמו תוידוהי תויומד יוקיחל לדומכ
´¤ ³¢ ¤´ µ ³´ o¤¤«´ «¤©§ µ¤ §³´¤ ןה ילש לדומה״ םדוקה רודה תא תשדקמ ןהכ ןולחכ
µ«´ ³¢«´ ³¤© § ¡ µ¤ qµ ¤£³² © µ ³¤¢ 40 תרידב םידלי הרשע ולדיגש ונלש תותבסהו תוהמאה
¤£¤³ ¤ µ ¤« o§¡³ µ´ o³j±µ £³³© qt|y| .״ןוכישב רטמ
µ ¤«¤£«³ µ £« ¢ µ µ¦¤ ® ¨¤«´ ¥´© j ¦¤§j outp µ¬«¦§ µ ³¤¢ «¦³¤µ ¨¤©¤ x
qt|{u µ«´ o«§² ¯ µ©¢§© ¤¦³§ µ ¦¡ § ¤« © § µ ££ ²µ© jª§ § ¢¦j
tx ¡ ¤«© o ³¤ ´ ²¡¢ ´¤ o§²³© §« ³ ª¢¤µ ³´ oµ³¢ µ¤¡¢ q ¤±¤§ ² µ
µ¦¡ oussv µ«´© §¢ o¤¯ ³¤ ´ µ§¤ © µ ¨¤«´ qµ¬«¦ ¤´« ±¤¤ ¤ ¨¤³ ²³¡
°³ « ¦ µ §© ³¤ qµ ³¤¢ µ ¦³© ´ §´ §¦ §´ ¤´ oµ ³¢ vx §¤¦© usp µ¬«¦ o¨ ¤§ ª ¦«
ª¤© µ £§ ¨¯ § ¯ oe³ «§ ¤« o£¯´«© q¥´©¤µ ¤¤§ µ©© ¨ « ¨¤©¤ w q¨¤«©¡
q¤´« ¤³² o «§´ ¨¤¤© ²© ¨¤£«©§³¯ µ´ §´ ¥ µ© ¨¤¤«´
¤¤© qusty ¤§ ¤ ¡© ¤«£¤³ µ§´©© ´³ ¤ ¤¤© ¡³µ ³ q§ § ¤³© § ª¤¤ ¤´« ±¤¤ o § §©³
¤ ¤¤ µ ´³ o¤«£¤³ µ§´©© ¨¤«¯ µ³´¦ «¤¦ µ© § µ ³¢ ³ o³µ ¤ ¤´« ±¤¤ ¡ ¢ o²¤
²¤£¤§ ¯© ´³¯´ ¤³¢ ¤²¯µ µ ¯¤§¢ oª ³©² q¨¤³¢ |
¤¤© q¤¯ ³¤ ¢¤ µ¤¡ § ¨ §´© µ ± µ ¢¦ «§ §¤ o¨¤³¢ tz µ© § §©³ ¤³ ± © µ ³¢ ¤µ´
¤³¢ o¤«£¤³ µ§´©© ´³¦ µ«¦© ¤¤«´ ´¤ ¤ µ ³¢ w qkj «§´ §©³jl ª¦ ª §¢¦ ¨µ ³ kj ¦¤§jl ¤©
q³j±µ £³³© ¤¯ okj ¦¤§jl ¡³ ¤§ o § ¨¤³¢ tx µ© §
µ¦¯ ª £«¤§² ¤³§¤ µ µ ³§ ¯¤± ¨§ µ ´« okj¤ ¤ µ¤jl ³¡ ¡©§ okj¤«§jl ¢§¬ ¢´
§´ ±³ §´ ¤³ £¬¤ µ § µ « ´³ ¤´«§ qk³¤ ´³ µ¤«¬ oj «µ¤ §jl ª©¢¤§ ² ³¤ §
q¨¤³²¬ µ ¤¡¢µ §¦ µ ®³£ ¯©³£ §« ¨§ o¨¬ ׃םדוקה םוינלימה ףוסמ תונורכיז
µ ¤´«§ ° ³¤© ª ´³ ¤¬ µ ¢§± ª¯ § ¤³© µ¤¤³¤ µ ´³§ t||{ ³© « ´ ¢ ©µ ¤«©¢« µ¤§
qª ³²© § «© ¤¤ ¢± « µ¯³± § o°³¯ ´© ¤§ ¡ ©§´ ©¦ oª §´¤¦ §¢« ¥ o§©³
׃תישנ שא תליבט µ© § zshp© ³µ ¤ £© ®³ ¡ ¬¤³ q¤§ § ¤ § ©
¤±«² ¡ ¨¤«¦© §©³ µ¤¤³¤ µ± © ¤³¢ µ¤³© µ¤ ¡ p tshp© µ ¢¯ £© ³¤´ ¨¤³¢ µ´ §´
¨ ¢¤£© µ¤³« §¢µ ot| ¥ µ© tt oª§´ « ´³ q «¤³ ¡ ´¤ §´ ¤¢¤ ´ §² ³¤µ µ¤³²
o± © µ ³¢ ¤µ´ ³ q± © µ ¤´¤ µ ¢¦ « ׃למעל רכש
µ§¤£ ³ © kj «§´ §©³jl ª¦ ª §¢¦ kj ¦¤§jl ¤© §j ¨£© § µ¤¤³¤ µ± © µ³¢ oª©¢¤§ ² ³¤ §
£§¢ ª ¤¦ ³© § ªµ¤« o¨¤« ´³ ¨¤´ ¢ µ´©¢ ´ ´³ µ¤«¬§ µ« © µ §©§ ³¦´§ « ³¢§ µ¦¡ oj «µ¤
q¤ £« ¤ µ §¤¯ ¤ «¤´§ §¤ § µ § ¦¤ ¨¤´«´ «¤©© ¤«e }³¦´ ³¤
לדומכ ,הינמרג תירלצנאק ,לקרמ הלגנאב תואור ןתא qe©± ¢¦ µ ±©
?יוקיחל ¨¤§²© ¨«¤ ³¤ µ± © ¤³¢ oµ¬«¦§ ¤« ¤¦ ´ ¤e
¤³´ µ ¢µ¯ §²³© ¢© qµ¤³£¤«© µ¤´ « ¤e }¤© ³¦´ ¤«¬ µ¤© ²© µ ´³ ´³ £©§ oµ¤©´³ µ³ ¦´©
¡ ¥¤© o¨¤©§¬ © ¨¤³© ª ¤§¤©© §©§ ³ ¤«©³ ´´ µ§ ¨¤±§« ± © ¤³¢ o¥¦¤¯§ qk §¦ ´¤ ¨l
µ ¤ ´³§ µ ³¤¢ µ ¡ ¢© ©¦ ´² §¯©§ µ§¯©§ ¨³ µ¤£¤§ ¯ « ²¬ o¢¯´© }µ ¢¯§ µ µ¤¡¢ ´ §´
µ «µ© ¤« ±¤² ª¤©¤ µ §¯© ²¡¢µ µ ¤© ²© qeµ¤© ²©
)-%)%)'(- (+') Gda bX\_U )-
: PGFAB P;FF;APD
:F?9D: E;=>7 P6 :?F?H 98FB :6NPO :M<= M?JGD :O?6 :?:POA ?D86
C9;M B?=PF E:A E;B=A B6NO?7 :O?6 :BODD O6N :6NF C?7O;P: P;;BO;
<6; :7;PA: P;F;P?H7; PN;OMP7 :?D9M67 =PJD ?9?MJP7 C?OF NP;? P;6NB
:BODD: P;O6N BH N79B NOJ6 :?:?
F1
׃םוחתב תוימלועה תוצולחה שי״ (׳דוכילה׳) ימגא לעי
«¤© §´ « ´³ µ³ תסנכב םישנה רפסמב הילע
¤ ¬ § ¤¢³ ¤´§¦ ,״ךישמת וז המגמש ןכתיו
¨´ o¡ ¤§ « © µ£¤§´ הלמר׳) ןהכ ןולחכ םתורו
³³´ ¬¦ µ §¤² ¤ תוארל הווקמ״ (׳ונלש
o« ´³ ´¤ q´ ³¤ תוצעומב םג םישנ רתוי
µ ³¤¢ ³¢« ³´ תורדשמ ,״תוימוקמה
ןהכ ןולחכ םתור « o¨ §´ µ ¤£³² © גוצייל עגונב תוימיטפוא הסיפתה” ימגא לעי
המלש הניא הקיטילופה” µ«´ q¤« ³¤«¤ ¨´§ תופשוחו ,תסנכב ישנה ”יוניש תמגמב תיתרוסמה
“”םישנ אלל ¤´ µ µ¤³© ¤± t|yy ,ןהלש הארשהה רוקמ תא
´³ ©´ ´¤ רוחבל הפידעמ תישיא ינא״
qµ¤²« «¤© ,ימגא תסרוג ״תויארקמו תוידוהי תויומד יוקיחל לדומכ
´¤ ³¢ ¤´ µ ³´ o¤¤«´ «¤©§ µ¤ §³´¤ ןה ילש לדומה״ םדוקה רודה תא תשדקמ ןהכ ןולחכ
µ«´ ³¢«´ ³¤© § ¡ µ¤ qµ ¤£³² © µ ³¤¢ 40 תרידב םידלי הרשע ולדיגש ונלש תותבסהו תוהמאה
¤£¤³ ¤ µ ¤« o§¡³ µ´ o³j±µ £³³© qt|y| .״ןוכישב רטמ
µ ¤«¤£«³ µ £« ¢ µ µ¦¤ ® ¨¤«´ ¥´© j ¦¤§j outp µ¬«¦§ µ ³¤¢ «¦³¤µ ¨¤©¤ x
qt|{u µ«´ o«§² ¯ µ©¢§© ¤¦³§ µ ¦¡ § ¤« © § µ ££ ²µ© jª§ § ¢¦j
tx ¡ ¤«© o ³¤ ´ ²¡¢ ´¤ o§²³© §« ³ ª¢¤µ ³´ oµ³¢ µ¤¡¢ q ¤±¤§ ² µ
µ¦¡ oussv µ«´© §¢ o¤¯ ³¤ ´ µ§¤ © µ ¨¤«´ qµ¬«¦ ¤´« ±¤¤ ¤ ¨¤³ ²³¡
°³ « ¦ µ §© ³¤ qµ ³¤¢ µ ¦³© ´ §´ §¦ §´ ¤´ oµ ³¢ vx §¤¦© usp µ¬«¦ o¨ ¤§ ª ¦«
ª¤© µ £§ ¨¯ § ¯ oe³ «§ ¤« o£¯´«© q¥´©¤µ ¤¤§ µ©© ¨ « ¨¤©¤ w q¨¤«©¡
q¤´« ¤³² o «§´ ¨¤¤© ²© ¨¤£«©§³¯ µ´ §´ ¥ µ© ¨¤¤«´
¤¤© qusty ¤§ ¤ ¡© ¤«£¤³ µ§´©© ´³ ¤ ¤¤© ¡³µ ³ q§ § ¤³© § ª¤¤ ¤´« ±¤¤ o § §©³
¤ ¤¤ µ ´³ o¤«£¤³ µ§´©© ¨¤«¯ µ³´¦ «¤¦ µ© § µ ³¢ ³ o³µ ¤ ¤´« ±¤¤ ¡ ¢ o²¤
²¤£¤§ ¯© ´³¯´ ¤³¢ ¤²¯µ µ ¯¤§¢ oª ³©² q¨¤³¢ |
¤¤© q¤¯ ³¤ ¢¤ µ¤¡ § ¨ §´© µ ± µ ¢¦ «§ §¤ o¨¤³¢ tz µ© § §©³ ¤³ ± © µ ³¢ ¤µ´
¤³¢ o¤«£¤³ µ§´©© ´³¦ µ«¦© ¤¤«´ ´¤ ¤ µ ³¢ w qkj «§´ §©³jl ª¦ ª §¢¦ ¨µ ³ kj ¦¤§jl ¤©
q³j±µ £³³© ¤¯ okj ¦¤§jl ¡³ ¤§ o § ¨¤³¢ tx µ© §
µ¦¯ ª £«¤§² ¤³§¤ µ µ ³§ ¯¤± ¨§ µ ´« okj¤ ¤ µ¤jl ³¡ ¡©§ okj¤«§jl ¢§¬ ¢´
§´ ±³ §´ ¤³ £¬¤ µ § µ « ´³ ¤´«§ qk³¤ ´³ µ¤«¬ oj «µ¤ §jl ª©¢¤§ ² ³¤ §
q¨¤³²¬ µ ¤¡¢µ §¦ µ ®³£ ¯©³£ §« ¨§ o¨¬ ׃םדוקה םוינלימה ףוסמ תונורכיז
µ ¤´«§ ° ³¤© ª ´³ ¤¬ µ ¢§± ª¯ § ¤³© µ¤¤³¤ µ ´³§ t||{ ³© « ´ ¢ ©µ ¤«©¢« µ¤§
qª ³²© § «© ¤¤ ¢± « µ¯³± § o°³¯ ´© ¤§ ¡ ©§´ ©¦ oª §´¤¦ §¢« ¥ o§©³
׃תישנ שא תליבט µ© § zshp© ³µ ¤ £© ®³ ¡ ¬¤³ q¤§ § ¤ § ©
¤±«² ¡ ¨¤«¦© §©³ µ¤¤³¤ µ± © ¤³¢ µ¤³© µ¤ ¡ p tshp© µ ¢¯ £© ³¤´ ¨¤³¢ µ´ §´
¨ ¢¤£© µ¤³« §¢µ ot| ¥ µ© tt oª§´ « ´³ q «¤³ ¡ ´¤ §´ ¤¢¤ ´ §² ³¤µ µ¤³²
o± © µ ³¢ ¤µ´ ³ q± © µ ¤´¤ µ ¢¦ « ׃למעל רכש
µ§¤£ ³ © kj «§´ §©³jl ª¦ ª §¢¦ kj ¦¤§jl ¤© §j ¨£© § µ¤¤³¤ µ± © µ³¢ oª©¢¤§ ² ³¤ §
£§¢ ª ¤¦ ³© § ªµ¤« o¨¤« ´³ ¨¤´ ¢ µ´©¢ ´ ´³ µ¤«¬§ µ« © µ §©§ ³¦´§ « ³¢§ µ¦¡ oj «µ¤
q¤ £« ¤ µ §¤¯ ¤ «¤´§ §¤ § µ § ¦¤ ¨¤´«´ «¤©© ¤«e }³¦´ ³¤
לדומכ ,הינמרג תירלצנאק ,לקרמ הלגנאב תואור ןתא qe©± ¢¦ µ ±©
?יוקיחל ¨¤§²© ¨«¤ ³¤ µ± © ¤³¢ oµ¬«¦§ ¤« ¤¦ ´ ¤e
¤³´ µ ¢µ¯ §²³© ¢© qµ¤³£¤«© µ¤´ « ¤e }¤© ³¦´ ¤«¬ µ¤© ²© µ ´³ ´³ £©§ oµ¤©´³ µ³ ¦´©
¡ ¥¤© o¨¤©§¬ © ¨¤³© ª ¤§¤©© §©§ ³ ¤«©³ ´´ µ§ ¨¤±§« ± © ¤³¢ o¥¦¤¯§ qk §¦ ´¤ ¨l
µ ¤ ´³§ µ ³¤¢ µ ¡ ¢© ©¦ ´² §¯©§ µ§¯©§ ¨³ µ¤£¤§ ¯ « ²¬ o¢¯´© }µ ¢¯§ µ µ¤¡¢ ´ §´
µ «µ© ¤« ±¤² ª¤©¤ µ §¯© ²¡¢µ µ ¤© ²© qeµ¤© ²©
)-%)%)'(- (+') Gda bX\_U )-
