Page 10 - 1562
P. 10
`\TmX^ `\SkXj kXVa
e´p§e µ¦³©§ ¨¤µ¦©
§ urt ª ¬§«±¦ µ µ¦ §²µ¤
q¤« ³£²§ ³ o µ¦ ³ o¬²¯
µ ¨¬³¯§ µ¤¤¢µ© µ¦³©
q¨ §© ¨¤µ¦©
q ©¬³ ¯¤ § ¨¤© µ¢ § ¨¤µ¦©
.בתכמב ןופלט 'סמ םושרל שי !בושח E.mail: k_zion@walla.com
iceeh ¥ dac ¤ ¦ _ T §_T ¨¦ ¨
׃״םיבתוכ םיארוק״ רודמב םיבתכמ םוסרפל םיללכה ןלהל
¤§ µ³²§ ´¢ µ ¢¯ § ¤´ o³¤¯¬ §´ ¥¤§µ .ןופלט רפסמ ףיסוהל שי .ומסרופי אל יוהיז אלל םיבתכמ .1
µ§ ¦ ³ µ µ§²§ ¥¤§µ ¨ ¥¦ o¨¤¤¢ µ§ §´ .בתוכה יוהיז אלל תכרעמב תומש רומשל ןתינ ,השקב יפל .2
¤± § ¤¦ ± ¢« ³¤¯¬ o¨¤¤µ© ¨¤¤¢ p´© ¤¤¢ .הנושאר תופידע ולבקי-ןיינעלו םירצק םיבתכמ .3
µ«¡ © § µ¤«¢ ³ µ ¤«³ µ ³µ¤ §´ ¡£¬²© ¥µ !!דבלב בתוכה לע םיבתכמה ןכותל תוירחאה .4
.םיבתכמה ןכותל יארחא ןותיעה ןיא .5
¤¦ ©§§ ªµ¤« ¨± q¤±¤ µ¤´© ¥³§ ¥µ ¬¤«¦§ !םניחב ,םיבתכמה םוסרפ .6
oj³ p³ j p¥¤§µ ³²¤ § ª µ« ³ ²³ § ¡ ¨¤¤¢
³ ²µ¤§ § µ ¤¦¤§µ µ ¤©µ µ ³§ ¨¤¤¤¢ e³©e µ´³¯ § ®¬ « £© qt
ןימאמ ידוהי q¨ §´ µ´ q³ £ ª µ«
¢µ ¯ ³¯¬ o³© ³¯¬ o´¢ ³¯¬ }e³©e ´ µ´³¯
§´ ¨ µ © ³µ §´ oµ ² ±© §´ o¨¤ « §´ «´ ws
§ e¢ µ« ¦´ µ ¤³§ «¦¬ qu « ´³ ¨¯ ¡ ¤¦ § ´³¯© q³© ¨¤ £ ¨¤©¤
« ´³ ¨¯ ¡ ¨± §³´¤ ¤« ³² ²¯¤© ¨¤´ ´
ok¤±¢ ´ ¢l § ´¢ µ´ µ¦ ¨¯ ª¢ ¨± ³© ³¯¬ q§³´¤§ « ± ¨² ´
³¤ ³´ µ« ¦´ ¨¤³ «¢« ±¤´ § §¤ ©¦ ´©© o¨ §´ µ «µ µ « ´³
qe¢ ª ¦¤´§ ©±´ ´¢ ¨¤¤«© ¤¯«¦ µ¢µ § ³¦´ §¤¦ ¨¤ µ¤© «´¦ ¤«¯§
³¬ ¢© µ©© µ´© µ§ © ¤« q²¤ ²¢±¤ o¨³ o¨¤« ´³
¯ µ § © ¨¤´ µ §´ ¨¤« ¤³ ³© «´ ¨¤³ ©§ oµ´²µ© §´
µ´ «§ µ¤¤ oµ ¤³§ «¦¬ §´ ¨¤¤ ´ ¥ µ µ¢£ © °³§ p¯§ ¤§ ¤ ³´¯
«³µ¬ ´ µ´ o© ´² ª¦´ pª ¤§ ¢ ¦ ±³ ¦¦ ©§ ¡ qqq´ ¢ ¨ ©¤¬²©
¢£ ª §¢ ¢ µ¯§ µ§ ¦¤ §§ µ¤ ³ § o qqq±³ ¥¦ p j³ ±¤ ¨´©j § ¦
§´ ®¤³¢ ¢¤³ o± ¢ µ±§ §´ oj©§j § ´§ £ ¤©µ o³²©© ¨¤§ ´ ¨¤³ ©
®³ ´´ ¥¤©¬ ª´ ® ³´ ²¤£¬§¯ «µ© ± ³ ±³ j©j § ¦µ§ µ µ§ ¤ ±³ ¤©µ
µ «¤±³ oµ§ ´ ¤« qª ³ ¨¤¤«¤ ³ ©¦ ¡ oj³ ±¤ ¨´©j p± µ ª¢© ¤¯§ ³
³¦ © § ¤´ µ §´ §³ ¡ « ¦« ¤¦ ´µ ³© ª©¡ © ³ ¥¦ §¦ ©§
¤« µ ´§ ³´¯ © ´« ³²¤ ¤±¤ § oª¡ © § oª¦ © ¤ § ª¤¤ ¨ ¤¦ ¤
§ ¤ §§ ° ¢© «³´ ¤´¦ ¤£©µ¬ §¤§ ©¤ qµ ¤©´§ ³µ¤ µ ¤«¢ ³ ª¤ p§ ¢§ k ¤¤l ´ ² ª¤ §§ ©
³ §¦ ¯§ «³´ ¡© ©¤´« ¤¤´² ´©© µ ³¤« ¨¤µ¤§ £ µ¤¤ jª¦j ª ³ j «³j ´© §´ « ¨ ¤³
©¤´« ¤¤´² ² ª ¤© «³²¤ ³¦ ¤±§¤¤«§ ² ²¡ ©¦ q°³§ ¨ µ ¬¤«¦© ¤© ¤ « ±³ ³ o« ¦«
dd§¬« ¤µ§ ¯ ±© q¨¤¯¤³¢ ± ¤ ¨´©j p± µ ª¢©© ©§§ ´¤ ¤©µ o¨ ¤ ¥¦ ¡
תגאדומ אמיא ¥¤³±´ ¡© ³ ¨ ´¤«© ¨ jª ¤§ ¢ ¦j ¨± ¥¦ oj³
׃דול תייריע תבוגת ןלהל o µ¤³ ¤«© ³ ª ±³ § µ ²© ¤´¢ µ µ «´§
ª´ µ ¯¤³´ ¯© ³ ¤©§ ²© µ §¤ © § µ¤¤³¤ ¡ oj¨´j ±³ ¥¦ ¨ qqq¡ ª©¡ ¨ ¨¤©¤ ¥¦
¤²« ³¤ § ³¤ ¤´ µ §´ ¨µ ¦¡ § ©§ ¤¦ ´©© § ¡ jµ¤«² µ ¤¢¤´©j ¥³ ¤¦ «§ ¦ ª¤« ® ¬ ® ¬ ¤§
¤§ oµ¤´© ³µ ¤§ ¨¤¤¢ µ³ µ µ ´³¯§ ¥¤³± ¥³
q¤¤³¤ ³ ª¢§ ´© ´ « µ¦ ³² q¨¤¤¢ µ ¦¤§
הייריעה רבוד ,שורא ןב םרוהי p¨e©³ ¤¯§ © § pj§§¤ µ¤j ¤¯§ ³µ ¤
¨¤§ § « o¤³ £¬¤ §¦ ¥³ § ©¦ oª¦ § ¨´ o© §
p¤©µ ¤³´ qqqª³ ¢ §¤§¢ ´« µ ¢§ ´ §¤§¢
§©³ ªe¤³ ¬e¤ ³© e§ qv ¨¦§ ¨µ³¯¬ e ³ ©¦ ׃תועובשה גח ינפל רמועה תריפס המל
ddj³ ± ¤ ¨´©j ¤©µ
ªe¤³ e©© ³¯¬ µ¤ o¯ «µ ³© µ ¨¦¤ ¨ ¤© k¢¬¯ §´l µ´ µ³¢©©
§ ¡ ¨¤¢ ¨¤¦³ o³¤¯¬ §´ µ ©´© © qe«¤¤µ µ ©¤©µ µ µ´ ´
e§ ¦§ q©¬¤¬ ²³ ¥³§ © §¤´ µ ´ ¢¬¯© ©§ o¤«¦£ ²³ ¡ ¨
µ §¤¯ ¦³« ³© § ¤ ³© µ³¤¯¬ o³« §¦¦ µ¤«¦µ ³¤¯¬ ´© §
µ ¦´§ µ¤µ¤¤ ¢ § ¥¤§µ© ²§¢ ¤ § oµ ´ ¢§ ¥³ ²³
µ ±© ¨¤¤«¤ © ° ¢« ¤ ³ ¤¦ o¨¤³±© µ¤±¤ p¢¬¯ µ§¤¢µ´
µ ± µ§ oµ «¢µ µ¤¢ ¨¤¬¤« § j j §¯ © ¨¤© ±© ³¢§ ¤¦
µ± © ¤³¢ ¤µ³¢ ¬«¦¤§ ¤¤¢ ° ¢« ¤ o¨¤³±©© ¤±¤ §´ ¡£¬²
¨¤¤©§µ q¨¤¤©§µ o¨ ¤ ¨ ¥¦ o¡ ©¦ q´© ¤¤¢§ ³¢µ§ µ ¤±³ ¯ ³¯§
oµ « © µ «¢µ ª¤ ³ ª ¡¤ §´ µ ¤¦¤§µ§ ¬«¦¤§ ¥³ ± ´¤ ¤©µ´ ³ ¦¡§ ¨¤¤¤¢
³© e§ µ«¢µ }§´©§ o³µ ¤ ´¢ ³¤¯¬ o§ ¤¢ § ¦ ¤³¢ µ ¤±¤
¨¤¤©§µ o ¤ ¤© §´©§ ©¦ ´©© oµ¤¤¢ ¡£¬²§ ´µ ¤ ª¦´
´¤ ¤§ ¤«¯§ oª ¤³¤ ¡ « µ¢ §´ § ¤¢
T § T ¨ ¤ ¥¦ _ ¨ ¤¦
*(%,%)'(0 (,-) Gda bX\_U ('
e´p§e µ¦³©§ ¨¤µ¦©
§ urt ª ¬§«±¦ µ µ¦ §²µ¤
q¤« ³£²§ ³ o µ¦ ³ o¬²¯
µ ¨¬³¯§ µ¤¤¢µ© µ¦³©
q¨ §© ¨¤µ¦©
q ©¬³ ¯¤ § ¨¤© µ¢ § ¨¤µ¦©
.בתכמב ןופלט 'סמ םושרל שי !בושח E.mail: k_zion@walla.com
iceeh ¥ dac ¤ ¦ _ T §_T ¨¦ ¨
׃״םיבתוכ םיארוק״ רודמב םיבתכמ םוסרפל םיללכה ןלהל
¤§ µ³²§ ´¢ µ ¢¯ § ¤´ o³¤¯¬ §´ ¥¤§µ .ןופלט רפסמ ףיסוהל שי .ומסרופי אל יוהיז אלל םיבתכמ .1
µ§ ¦ ³ µ µ§²§ ¥¤§µ ¨ ¥¦ o¨¤¤¢ µ§ §´ .בתוכה יוהיז אלל תכרעמב תומש רומשל ןתינ ,השקב יפל .2
¤± § ¤¦ ± ¢« ³¤¯¬ o¨¤¤µ© ¨¤¤¢ p´© ¤¤¢ .הנושאר תופידע ולבקי-ןיינעלו םירצק םיבתכמ .3
µ«¡ © § µ¤«¢ ³ µ ¤«³ µ ³µ¤ §´ ¡£¬²© ¥µ !!דבלב בתוכה לע םיבתכמה ןכותל תוירחאה .4
.םיבתכמה ןכותל יארחא ןותיעה ןיא .5
¤¦ ©§§ ªµ¤« ¨± q¤±¤ µ¤´© ¥³§ ¥µ ¬¤«¦§ !םניחב ,םיבתכמה םוסרפ .6
oj³ p³ j p¥¤§µ ³²¤ § ª µ« ³ ²³ § ¡ ¨¤¤¢
³ ²µ¤§ § µ ¤¦¤§µ µ ¤©µ µ ³§ ¨¤¤¤¢ e³©e µ´³¯ § ®¬ « £© qt
ןימאמ ידוהי q¨ §´ µ´ q³ £ ª µ«
¢µ ¯ ³¯¬ o³© ³¯¬ o´¢ ³¯¬ }e³©e ´ µ´³¯
§´ ¨ µ © ³µ §´ oµ ² ±© §´ o¨¤ « §´ «´ ws
§ e¢ µ« ¦´ µ ¤³§ «¦¬ qu « ´³ ¨¯ ¡ ¤¦ § ´³¯© q³© ¨¤ £ ¨¤©¤
« ´³ ¨¯ ¡ ¨± §³´¤ ¤« ³² ²¯¤© ¨¤´ ´
ok¤±¢ ´ ¢l § ´¢ µ´ µ¦ ¨¯ ª¢ ¨± ³© ³¯¬ q§³´¤§ « ± ¨² ´
³¤ ³´ µ« ¦´ ¨¤³ «¢« ±¤´ § §¤ ©¦ ´©© o¨ §´ µ «µ µ « ´³
qe¢ ª ¦¤´§ ©±´ ´¢ ¨¤¤«© ¤¯«¦ µ¢µ § ³¦´ §¤¦ ¨¤ µ¤© «´¦ ¤«¯§
³¬ ¢© µ©© µ´© µ§ © ¤« q²¤ ²¢±¤ o¨³ o¨¤« ´³
¯ µ § © ¨¤´ µ §´ ¨¤« ¤³ ³© «´ ¨¤³ ©§ oµ´²µ© §´
µ´ «§ µ¤¤ oµ ¤³§ «¦¬ §´ ¨¤¤ ´ ¥ µ µ¢£ © °³§ p¯§ ¤§ ¤ ³´¯
«³µ¬ ´ µ´ o© ´² ª¦´ pª ¤§ ¢ ¦ ±³ ¦¦ ©§ ¡ qqq´ ¢ ¨ ©¤¬²©
¢£ ª §¢ ¢ µ¯§ µ§ ¦¤ §§ µ¤ ³ § o qqq±³ ¥¦ p j³ ±¤ ¨´©j § ¦
§´ ®¤³¢ ¢¤³ o± ¢ µ±§ §´ oj©§j § ´§ £ ¤©µ o³²©© ¨¤§ ´ ¨¤³ ©
®³ ´´ ¥¤©¬ ª´ ® ³´ ²¤£¬§¯ «µ© ± ³ ±³ j©j § ¦µ§ µ µ§ ¤ ±³ ¤©µ
µ «¤±³ oµ§ ´ ¤« qª ³ ¨¤¤«¤ ³ ©¦ ¡ oj³ ±¤ ¨´©j p± µ ª¢© ¤¯§ ³
³¦ © § ¤´ µ §´ §³ ¡ « ¦« ¤¦ ´µ ³© ª©¡ © ³ ¥¦ §¦ ©§
¤« µ ´§ ³´¯ © ´« ³²¤ ¤±¤ § oª¡ © § oª¦ © ¤ § ª¤¤ ¨ ¤¦ ¤
§ ¤ §§ ° ¢© «³´ ¤´¦ ¤£©µ¬ §¤§ ©¤ qµ ¤©´§ ³µ¤ µ ¤«¢ ³ ª¤ p§ ¢§ k ¤¤l ´ ² ª¤ §§ ©
³ §¦ ¯§ «³´ ¡© ©¤´« ¤¤´² ´©© µ ³¤« ¨¤µ¤§ £ µ¤¤ jª¦j ª ³ j «³j ´© §´ « ¨ ¤³
©¤´« ¤¤´² ² ª ¤© «³²¤ ³¦ ¤±§¤¤«§ ² ²¡ ©¦ q°³§ ¨ µ ¬¤«¦© ¤© ¤ « ±³ ³ o« ¦«
dd§¬« ¤µ§ ¯ ±© q¨¤¯¤³¢ ± ¤ ¨´©j p± µ ª¢©© ©§§ ´¤ ¤©µ o¨ ¤ ¥¦ ¡
תגאדומ אמיא ¥¤³±´ ¡© ³ ¨ ´¤«© ¨ jª ¤§ ¢ ¦j ¨± ¥¦ oj³
׃דול תייריע תבוגת ןלהל o µ¤³ ¤«© ³ ª ±³ § µ ²© ¤´¢ µ µ «´§
ª´ µ ¯¤³´ ¯© ³ ¤©§ ²© µ §¤ © § µ¤¤³¤ ¡ oj¨´j ±³ ¥¦ ¨ qqq¡ ª©¡ ¨ ¨¤©¤ ¥¦
¤²« ³¤ § ³¤ ¤´ µ §´ ¨µ ¦¡ § ©§ ¤¦ ´©© § ¡ jµ¤«² µ ¤¢¤´©j ¥³ ¤¦ «§ ¦ ª¤« ® ¬ ® ¬ ¤§
¤§ oµ¤´© ³µ ¤§ ¨¤¤¢ µ³ µ µ ´³¯§ ¥¤³± ¥³
q¤¤³¤ ³ ª¢§ ´© ´ « µ¦ ³² q¨¤¤¢ µ ¦¤§
הייריעה רבוד ,שורא ןב םרוהי p¨e©³ ¤¯§ © § pj§§¤ µ¤j ¤¯§ ³µ ¤
¨¤§ § « o¤³ £¬¤ §¦ ¥³ § ©¦ oª¦ § ¨´ o© §
p¤©µ ¤³´ qqqª³ ¢ §¤§¢ ´« µ ¢§ ´ §¤§¢
§©³ ªe¤³ ¬e¤ ³© e§ qv ¨¦§ ¨µ³¯¬ e ³ ©¦ ׃תועובשה גח ינפל רמועה תריפס המל
ddj³ ± ¤ ¨´©j ¤©µ
ªe¤³ e©© ³¯¬ µ¤ o¯ «µ ³© µ ¨¦¤ ¨ ¤© k¢¬¯ §´l µ´ µ³¢©©
§ ¡ ¨¤¢ ¨¤¦³ o³¤¯¬ §´ µ ©´© © qe«¤¤µ µ ©¤©µ µ µ´ ´
e§ ¦§ q©¬¤¬ ²³ ¥³§ © §¤´ µ ´ ¢¬¯© ©§ o¤«¦£ ²³ ¡ ¨
µ §¤¯ ¦³« ³© § ¤ ³© µ³¤¯¬ o³« §¦¦ µ¤«¦µ ³¤¯¬ ´© §
µ ¦´§ µ¤µ¤¤ ¢ § ¥¤§µ© ²§¢ ¤ § oµ ´ ¢§ ¥³ ²³
µ ±© ¨¤¤«¤ © ° ¢« ¤ ³ ¤¦ o¨¤³±© µ¤±¤ p¢¬¯ µ§¤¢µ´
µ ± µ§ oµ «¢µ µ¤¢ ¨¤¬¤« § j j §¯ © ¨¤© ±© ³¢§ ¤¦
µ± © ¤³¢ ¤µ³¢ ¬«¦¤§ ¤¤¢ ° ¢« ¤ o¨¤³±©© ¤±¤ §´ ¡£¬²
¨¤¤©§µ q¨¤¤©§µ o¨ ¤ ¨ ¥¦ o¡ ©¦ q´© ¤¤¢§ ³¢µ§ µ ¤±³ ¯ ³¯§
oµ « © µ «¢µ ª¤ ³ ª ¡¤ §´ µ ¤¦¤§µ§ ¬«¦¤§ ¥³ ± ´¤ ¤©µ´ ³ ¦¡§ ¨¤¤¤¢
³© e§ µ«¢µ }§´©§ o³µ ¤ ´¢ ³¤¯¬ o§ ¤¢ § ¦ ¤³¢ µ ¤±¤
¨¤¤©§µ o ¤ ¤© §´©§ ©¦ ´©© oµ¤¤¢ ¡£¬²§ ´µ ¤ ª¦´
´¤ ¤§ ¤«¯§ oª ¤³¤ ¡ « µ¢ §´ § ¤¢
T § T ¨ ¤ ¥¦ _ ¨ ¤¦
*(%,%)'(0 (,-) Gda bX\_U ('
