Page 14 - 1562
P. 14
/535 F>/
I;=9 ?;F?O; B;J?>B :M;M< N?H: P?D9P
³¬ ¢ ³ ©´ «¦´§ ³¤¬§ לוכב יתועמשמ גורדשו יוניש הרבע הלמר ריעהש םגה
§§ ³²¤ o ¢¤§± ¥¦ § ¦ § ¤ ברקב וליפא העורג ןידע ריעה לש התימדת ,םימוחתה
q¤µ ´³§ ©´ ³±² ª©¡ ,המילא ריעל תבשחנ איהו ״םימכחו םידמולמ םישנא״
oª¦ ¤«¯§ ¨¤¢ ¨¤©¤ o³¢ ³²© םימסב רחס לש זכרמ ,תחנזומ ,ההובג העישפ תמר םע
µ©³ ¢¯´© ¤ ³² §± «¢³µ
יונישה לע םיעמוש וא הב םירקבמש ירחא קר .תוחיצרו
?@52 ?5B>I
.תעדה תווח םג הנתשמ הרבעש
ול תפכיאש חרזא ³¢ ¨ ¤ ´¤¯§ oª ³´ ¤µ¯´¢« o« ³¢§ ¤µ¯µµ´´ µ ´¤¯ ¨¤ ³¤ ³¯¬©
¤«¯§ µ¤¤ µ«£§´ ¨§´
µ³£´© ¨ ³´² ¨¤«´ ³¯¬©
¤´ µ §e ¢© ¨¤¢³ §´ ¤ ³¬ ¢ µ © ² µ oµ ³ §
q¤µ « ¦´ ³¤ ³¤¤¬ ® §©³
´ o´¤³ j µ« ¦´ ³²¤ ©¤§ ³¤ ¨¦§ ´¤e ¤³§ µ©¤´³ ¥ ©« © ²¤© §©³ ³ ´² § ¦ o«¤©
©¦ ª§§ q¤´¤ ª ¢£¤ ¨¤©¬ oµ ©¤§ ´¯ ¤³
oµ ¢¤±³ ª©¡ § ¦ o¨¤©¬ µ³¤¢©§ e¨¤£© ¯¬¦e ³ ´¤ ³ µ¤©µ µ ¨¤´¤¢©©´ ¨¤« ³¢ ¨¤©¤© µ ©
¤µ ´³§ © ¡ ³²© qe¨¦§± µ¬§ ¤¢¯© ´©© ¡ q¤´ µ ³¤ §´
µ © ¨ o« ¦« « ©µ µ § ¤±§ ¤¦ ª©¡ ³ ¤³£«² ¤ «©¦ ©´³«´ o³¤ µ¤§¤ ²¤µ µ´ µ
¤§ µ£§ ² µ¤© § ³ oµ¤µ ³µ ³ ³¤ §´ oµ ´³© o ¢ µ ³¢ ¨ ¯² µ²¬¯§ ´¤ o« ¤± ¬« §²
oµ ´¢µ o£²´ ¡ ±§ ¡ ¨¤¤¢ ¤´ µ´ oµ ³ µ «¤©© ª§ ¦ e§©³e ¤´ ¤ e³ ¤ ª¦¤e µ §´´¦
q §´ £²´ oµ «§ ¬ µ «§¬ ³ ¥ ©¦ µ¢ ¥¤ o§©³ ³ µ µ© ©e ©¤³
µ³µ´© µ¤« ± § µ¦ ¤ µ¯¬ « © § ª§ ³¯¬§ ³ ª©¡ ©¢ ´§ ¢²§ eµ¡¦ ³¤
µ³ µ³¯¬© ´ e´§e ª ´ ¨¤ © vp© ³µ ¤ § µ¢§´© «¢³ « ³¢§ q © ©²µ µ«µ´´ ³¤
¥ ´©§ ¤ ¯ µl §©³ µ §¤ ¤©¤ § ª¤¤£´§« µ« ³e ¤ ¢§´´ µ µ¦© oe³´ ª ³ ¤³£ ³ ª ©©
µ§¦µ¬ §´ ª§ o¨¤©¬ µ« ¦´ ¤µ§e k§©¢ § µ© ´µ « ¨¤¤³ £¬¤ ¤³µ o¤³£ ³ ¤³¢ «¤¦¡ µ¢§´©
¤ q ¨¤¤¢© ²§¢ ¤ ¡ ¤§¤´ o¨¤«© ²³« ¨¤©¬ µ¤³ ¨¤«´ µ ©¦´ µ ³§ «¤¦¡ §´ µ µ ¨¤¢´ oµ ©¢©§
o¯ ²µ µ ¨´ ³ § §©³ ¤§´ §´ µ¤ ¤§ µ ³³ ´ ³ µ¤¤ µ µ ³¤´ µ¦© ¥ µ oµ ³
¨ qe¨¤©¬ §´ ³¤¢ µ¤¤ ¡ oµ¤ ¤ § ¡ § eqq©¤§ ³¤ ¤ §©³´ «§ ³© qe¤¬¦ ¤µ©¢
¤´ ¡©³ ª©¤¬ ¨ ´ ª¤ oµ §¤ ¤©¤§ ¬¢¤¤µ© ³ ¯¤¬´ q¤¯¤²¤ ¤© ³ ²©´ ³µ¬© «² «³²¢´ ³¢§
qµ³¢ ¨ ¨¤¤¢ ³¦ ¨ ¤´ ¤ «¤´
§ µ ¤ £´ ª²µ§ ¤³¢ ¤¤³¤ ¤© ª² µ § ¡ ©§
§©³l µ« ¦´ µ « ´ ³¢ ©¦ ¨µ ©¦´ §¦ ¨¤³²© ¡¦³© µ¢§´© ¤´« ¨ «³²¤ µ µ¦© µ§² ¤«¯§ ¨ ¤
³¤ µ³¦¡ © § ¤© ¬³¯´ e ³¤©´ ²¢±¤ µ «e k³© ª³ ¨ µ´ ³ ²¤ o§©³ ³´« £§© §¯© ¨¤³²©
³ « ¦´ ¤´l ´¢ ª ³ « µ« ¦´e ¨ ¤¦ §©³ µ§² ¤«¯§ µ ² ³¯¬© q¦³ ¨¤¢´ ª ©§ ¦¡ ´³©
§« µ ¨¤¤¤¢© oµ¤§©³ « ¦´ ¨ µ§ ²¤ o §© ¥¤³© ¨¤³²© ¡¦³© µ§«© ¨ ¤µ´¯« ¨¤«¯
´ « µ µ §§ ¨¤¤²¯µ ¤§ ³¤ µ± © ¤³¢ o µ¤©µ´ ¤ µ ª ©´e ± «¤«© µ ª¦ ¨
q¡ ¦ ´ « § ¯¤£§ °³© § ¯§ ¨ ¤ ³§ µ¤©µ ´¯ µ ¤¯ «¦ ¨ o©¤§¦ µ³¦ © ³¤ o £ § ¨¦§´ ³¤
dd £ ³µ ¤ ¨² © ³µ ¤´ ©¦ ¤¤µ « ¤¬¤« e´ « ³ ¨¤´ § ¨µ ©§ o¨¤©¬ ¤³¢ ¬
עבצו רוא 30214 םוטיא תודובעל םושר ןלבק
ה“ב
ד“סב
,סלגרביפ ,המח תפזב םוטיאw
תונש 40 השרומ םטוא תוינמוטיב תועיריו סלגרטניא
ןיטינומ תוגרדמ רדח דויס גנילפנס ׳בע ללוכ םיינוציח תוריק םוטיאw
לזרב-הקעמ תעיבצ ללוכ ,םיימעפ רובמט דיסילופ יטטניס דיסב םימ ירגאמו םיטלקמ ,םיפצורמ תוגג םוטיאw
וא קלרפוס עבצב למשח-תונורא תעיבצ ללוכ קלרפוס עבצב -ב ונתוא ושפח לק-טבw
טמ רואילופ
כ“הס
aa$otmim%dpages%co%il 1kmS
₪ 2200 .הדובעה רמגב ןויקינו לטכפש ינוקית ללוכ 08-9203512 :סקפ 050-5474499 ם״במר די בשומ -ןסחמ דול ,ביבא ינג -דרשמ
שיש םויק םע טרדנטס תומוק 3 דע
aa%otmim@gmail%com 1_\\a mTXm^
םירדח 3 דע-הריד תעיבצ
תוריק תעיבצ ללוכ םיימעפ רובמט דיסילופב תורקת דויס
,םיימעפ רובמט לירקרפוסב עבצב
לטכפש ינוקית ללוכ
כ“הס
₪ 2,400 .הדובעה רמגב ןויקינו
הדובעה רמגב :םולשת יאנת
חוקלה ןוצר תועיבשלו
054-3301136 054-6574772
(תבשב אל) לבוי
*(%,%)'(0 (,-) Gda bX\_U (+
I;=9 ?;F?O; B;J?>B :M;M< N?H: P?D9P
³¬ ¢ ³ ©´ «¦´§ ³¤¬§ לוכב יתועמשמ גורדשו יוניש הרבע הלמר ריעהש םגה
§§ ³²¤ o ¢¤§± ¥¦ § ¦ § ¤ ברקב וליפא העורג ןידע ריעה לש התימדת ,םימוחתה
q¤µ ´³§ ©´ ³±² ª©¡ ,המילא ריעל תבשחנ איהו ״םימכחו םידמולמ םישנא״
oª¦ ¤«¯§ ¨¤¢ ¨¤©¤ o³¢ ³²© םימסב רחס לש זכרמ ,תחנזומ ,ההובג העישפ תמר םע
µ©³ ¢¯´© ¤ ³² §± «¢³µ
יונישה לע םיעמוש וא הב םירקבמש ירחא קר .תוחיצרו
?@52 ?5B>I
.תעדה תווח םג הנתשמ הרבעש
ול תפכיאש חרזא ³¢ ¨ ¤ ´¤¯§ oª ³´ ¤µ¯´¢« o« ³¢§ ¤µ¯µµ´´ µ ´¤¯ ¨¤ ³¤ ³¯¬©
¤«¯§ µ¤¤ µ«£§´ ¨§´
µ³£´© ¨ ³´² ¨¤«´ ³¯¬©
¤´ µ §e ¢© ¨¤¢³ §´ ¤ ³¬ ¢ µ © ² µ oµ ³ §
q¤µ « ¦´ ³¤ ³¤¤¬ ® §©³
´ o´¤³ j µ« ¦´ ³²¤ ©¤§ ³¤ ¨¦§ ´¤e ¤³§ µ©¤´³ ¥ ©« © ²¤© §©³ ³ ´² § ¦ o«¤©
©¦ ª§§ q¤´¤ ª ¢£¤ ¨¤©¬ oµ ©¤§ ´¯ ¤³
oµ ¢¤±³ ª©¡ § ¦ o¨¤©¬ µ³¤¢©§ e¨¤£© ¯¬¦e ³ ´¤ ³ µ¤©µ µ ¨¤´¤¢©©´ ¨¤« ³¢ ¨¤©¤© µ ©
¤µ ´³§ © ¡ ³²© qe¨¦§± µ¬§ ¤¢¯© ´©© ¡ q¤´ µ ³¤ §´
µ © ¨ o« ¦« « ©µ µ § ¤±§ ¤¦ ª©¡ ³ ¤³£«² ¤ «©¦ ©´³«´ o³¤ µ¤§¤ ²¤µ µ´ µ
¤§ µ£§ ² µ¤© § ³ oµ¤µ ³µ ³ ³¤ §´ oµ ´³© o ¢ µ ³¢ ¨ ¯² µ²¬¯§ ´¤ o« ¤± ¬« §²
oµ ´¢µ o£²´ ¡ ±§ ¡ ¨¤¤¢ ¤´ µ´ oµ ³ µ «¤©© ª§ ¦ e§©³e ¤´ ¤ e³ ¤ ª¦¤e µ §´´¦
q §´ £²´ oµ «§ ¬ µ «§¬ ³ ¥ ©¦ µ¢ ¥¤ o§©³ ³ µ µ© ©e ©¤³
µ³µ´© µ¤« ± § µ¦ ¤ µ¯¬ « © § ª§ ³¯¬§ ³ ª©¡ ©¢ ´§ ¢²§ eµ¡¦ ³¤
µ³ µ³¯¬© ´ e´§e ª ´ ¨¤ © vp© ³µ ¤ § µ¢§´© «¢³ « ³¢§ q © ©²µ µ«µ´´ ³¤
¥ ´©§ ¤ ¯ µl §©³ µ §¤ ¤©¤ § ª¤¤£´§« µ« ³e ¤ ¢§´´ µ µ¦© oe³´ ª ³ ¤³£ ³ ª ©©
µ§¦µ¬ §´ ª§ o¨¤©¬ µ« ¦´ ¤µ§e k§©¢ § µ© ´µ « ¨¤¤³ £¬¤ ¤³µ o¤³£ ³ ¤³¢ «¤¦¡ µ¢§´©
¤ q ¨¤¤¢© ²§¢ ¤ ¡ ¤§¤´ o¨¤«© ²³« ¨¤©¬ µ¤³ ¨¤«´ µ ©¦´ µ ³§ «¤¦¡ §´ µ µ ¨¤¢´ oµ ©¢©§
o¯ ²µ µ ¨´ ³ § §©³ ¤§´ §´ µ¤ ¤§ µ ³³ ´ ³ µ¤¤ µ µ ³¤´ µ¦© ¥ µ oµ ³
¨ qe¨¤©¬ §´ ³¤¢ µ¤¤ ¡ oµ¤ ¤ § ¡ § eqq©¤§ ³¤ ¤ §©³´ «§ ³© qe¤¬¦ ¤µ©¢
¤´ ¡©³ ª©¤¬ ¨ ´ ª¤ oµ §¤ ¤©¤§ ¬¢¤¤µ© ³ ¯¤¬´ q¤¯¤²¤ ¤© ³ ²©´ ³µ¬© «² «³²¢´ ³¢§
qµ³¢ ¨ ¨¤¤¢ ³¦ ¨ ¤´ ¤ «¤´
§ µ ¤ £´ ª²µ§ ¤³¢ ¤¤³¤ ¤© ª² µ § ¡ ©§
§©³l µ« ¦´ µ « ´ ³¢ ©¦ ¨µ ©¦´ §¦ ¨¤³²© ¡¦³© µ¢§´© ¤´« ¨ «³²¤ µ µ¦© µ§² ¤«¯§ ¨ ¤
³¤ µ³¦¡ © § ¤© ¬³¯´ e ³¤©´ ²¢±¤ µ «e k³© ª³ ¨ µ´ ³ ²¤ o§©³ ³´« £§© §¯© ¨¤³²©
³ « ¦´ ¤´l ´¢ ª ³ « µ« ¦´e ¨ ¤¦ §©³ µ§² ¤«¯§ µ ² ³¯¬© q¦³ ¨¤¢´ ª ©§ ¦¡ ´³©
§« µ ¨¤¤¤¢© oµ¤§©³ « ¦´ ¨ µ§ ²¤ o §© ¥¤³© ¨¤³²© ¡¦³© µ§«© ¨ ¤µ´¯« ¨¤«¯
´ « µ µ §§ ¨¤¤²¯µ ¤§ ³¤ µ± © ¤³¢ o µ¤©µ´ ¤ µ ª ©´e ± «¤«© µ ª¦ ¨
q¡ ¦ ´ « § ¯¤£§ °³© § ¯§ ¨ ¤ ³§ µ¤©µ ´¯ µ ¤¯ «¦ ¨ o©¤§¦ µ³¦ © ³¤ o £ § ¨¦§´ ³¤
dd £ ³µ ¤ ¨² © ³µ ¤´ ©¦ ¤¤µ « ¤¬¤« e´ « ³ ¨¤´ § ¨µ ©§ o¨¤©¬ ¤³¢ ¬
עבצו רוא 30214 םוטיא תודובעל םושר ןלבק
ה“ב
ד“סב
,סלגרביפ ,המח תפזב םוטיאw
תונש 40 השרומ םטוא תוינמוטיב תועיריו סלגרטניא
ןיטינומ תוגרדמ רדח דויס גנילפנס ׳בע ללוכ םיינוציח תוריק םוטיאw
לזרב-הקעמ תעיבצ ללוכ ,םיימעפ רובמט דיסילופ יטטניס דיסב םימ ירגאמו םיטלקמ ,םיפצורמ תוגג םוטיאw
וא קלרפוס עבצב למשח-תונורא תעיבצ ללוכ קלרפוס עבצב -ב ונתוא ושפח לק-טבw
טמ רואילופ
כ“הס
aa$otmim%dpages%co%il 1kmS
₪ 2200 .הדובעה רמגב ןויקינו לטכפש ינוקית ללוכ 08-9203512 :סקפ 050-5474499 ם״במר די בשומ -ןסחמ דול ,ביבא ינג -דרשמ
שיש םויק םע טרדנטס תומוק 3 דע
aa%otmim@gmail%com 1_\\a mTXm^
םירדח 3 דע-הריד תעיבצ
תוריק תעיבצ ללוכ םיימעפ רובמט דיסילופב תורקת דויס
,םיימעפ רובמט לירקרפוסב עבצב
לטכפש ינוקית ללוכ
כ“הס
₪ 2,400 .הדובעה רמגב ןויקינו
הדובעה רמגב :םולשת יאנת
חוקלה ןוצר תועיבשלו
054-3301136 054-6574772
(תבשב אל) לבוי
*(%,%)'(0 (,-) Gda bX\_U (+
