Page 14 - 1299
P. 14
/535 F>/
;IP;
?@52 ?5B>I ¨¤³µ© ³«¦ ª¦§ o¢ £¤ §§ ¨¤³¤± o¨ ³ ¨¤µ©± ¨¤± ¢ §³ ¤¦§ ¦³ ¤§¦
ול תפכיאש חרזא oe¢³ ¯e µ « µ §´ ¨¤³²© ¤¬« o¤« ª ¤´¤³ ¤± ´ ¤«¯§ ¨¤ « ty t{ ¤«
¤« oµ¤³£¬p¢ ¥³ ³µ © ¤¬« ª ¤¦§ ¤«
§ ª¤ ¨¤¦³ µ« µ ³ ©´ «
´¤¦ ¨¤ ³ ¨¤ ±¯ ³¤´© ¨ ²©© £§©« ¢ £¤ o §³ ¤¦§ § ©¤² µ ¦¡ ªµ©p¤ o ³¯ µ ³¤©
q¦³© § µ ¢³ §³´¤ ´¤¦ µ ± ¯« µ ¯ µ µ ¤§ ¦¯
¨¤§² ¨¤´« q£¯´© ¤µ §´ ¨¤²¤¢±© ¨¤´« q¨¤³
³ µ§ £¯´© ¤µ ¨¤£¯ ´ ¨¤²¬ ¯´ ¨¤²¤¢±© ¨¤³ oµ§¬« ¤µ§ µ ¤§ ¦¯ §³ ¤¦§ µ «µ
q´¤¦ µ ©¤§ © ª³© ¨³ ¨ o «µ ¤«¤¤³§ ¨¤´¤¦ ¨¤± ¢ o «©© ³¯¬ µ¤§ ¨¦³ ¨¤¤©§µ o¨¤§¤
¨ ³ ´¤¦ ¨¤± ¢´ §³ ¤¦§ ¨ q§³ ¤¦§ µ ³¤ ¤±¢ ¤³© § o¨¤³²©© § ²§¢ o¨ ³
q «µ ¤«¤¤³ ¨ o¤±¢ ¤³© ¨ ª¤´ µ © ²© ¨¤¬ « ¨¤« ¤¤¢ ¨¤¤¢ µ µ¤µ ©´© ¨¤«¦¬©
³¤© o³± ¯¤¦ ´¤ ³£ ´ ¨¯ ® ¤µ¤³ § q¦³ ¤§¦
q¨ ³ µ© ± ±¢´ §³ ¥§ § ¢e ¨´ ³ q¨¤« ³¢ ¨¤©¤© ¤µ¤© ³¤ ¨¦§ ³µ o´¢© ¥³ ±§
§©³ µ³£´© µ«¢µ ²¯©§ ¢§± §¢§ µ «©¡ µ¡ ¨ ³ ´¦ ¨¤³±« ¤±¢ ³©§ ¨¤³²µ© « ¨
´¤²¤ © ²§ ¤«´ µ ²§ ¨§´ ¤´¤ ±e«¬ ´¢ ª¯ ¡ ª¤µ©© ³± §¤ o§³ ¤¦§ § ³ ¡©³ ²§
q¡ ´ «§ ¨ ¨ ¢ ¦ ¨¤±© µ ±¢§ µ µ±§© ¢ ¦ §¤ µ ¨ µ¦´ © ¤© µ¯
¯« § §¡© ²³ q´¤¦ µ
³¢ ³¤ q®§ ¢ ¦³ ¤¤p§
µ³© ¢ µ µ ³§ § ¦¤´
³¡¢´ ¨¤³« µ± ² o¯ µ
µ© ±§ µ³²µ© ³¯¬ µ¤©
³±« ¨© ²§¢ o³¡© ³©
´¤¦ µ ¨¤± ¢ ¨µ¤±¢©¦
µ¢§ ² ¢¤´ ¤¦ ¥ µ
o¨¤«¢¯e ¨¤³¢§ ¨¤² ±
qe¨¤³¤¤³¯ ¨¤«¯´
´² ³ ©¢ ¯ µ
³ ©´¦ ³µ ¤ µ«¦ ¬©
³ ¨¤µ©± µ¤¤±¢ q¨¤«
¤µ§§ ¦¯ ³ ¡©³ ¨
qµ¤µ¤¤ µ«¦¬© oµ§¬«
¤´ ³£´© ²¤µ «µ©
³© o «µ µ³£´© ¨
¥§ ¤§ ± ³ ¤«e }¤§
p§ ´¤¦ µ¤¤±¢ µ¯ µ´
¦¯ ¨ ³ µ ¤« ¦© ¤¤
§ ©§ qµ§¬« ¤µ§ ¦©§
³¤ ¨¤² ¢ µ ¨¤¯¦
¨¤³£ ´ ¨¤¤©© § ©§
µ ¬ ¯µ§ ¨¤µ©± ¨¤¤ ©¬
e¨¤«¤¤³
µ ¤¬ ©¦ ´¤ ¤µ§
¯ µ µ ¢³µ µ £´¯µ§
¤¤§ ´ oµ¡ ¤©
oµ « µ ³¯¬© § ¤ ¤ £¤
¨¤´¤¦ ¨¤ ³ ¨¤¯«
q¨¤« ³¢ ¨¤´ ¢
'.)$),./'(0 ¤² ¢ µ¯¤¦p¤ o« ´³
§³´¤ µ³£´© q «µ
¨¤´ « ³«¦ ² ¬
¤´¯ ³ ¤© ©¦ o¨¤³¢
´¤²© § µ ©¤§
´ «§ ¨ ¢ ¦ ²¤¯¬©
§ µ ©§±© q¯¤¦
¤ oµ ¤ µ µ ³µ ¯
qµ ¤« ³¤ ¨¤¦³ §´
q¢ £¤ ®² µ µ²¤p¤
'.)$),./')' ²¤¬¯ ³£´©´ ³¢©
µ ¢ £¤ ®² µ ² §
¨¤¦³
µ²¤§
µ³¤±
¤§ e¨¤¦¬ ¢e o¨¤¦©¬©
¨¤¬ « ®¬¦ ¨¤¦³
*(%(%)'(+ ()00 Gda bX\_U (+
;IP;
?@52 ?5B>I ¨¤³µ© ³«¦ ª¦§ o¢ £¤ §§ ¨¤³¤± o¨ ³ ¨¤µ©± ¨¤± ¢ §³ ¤¦§ ¦³ ¤§¦
ול תפכיאש חרזא oe¢³ ¯e µ « µ §´ ¨¤³²© ¤¬« o¤« ª ¤´¤³ ¤± ´ ¤«¯§ ¨¤ « ty t{ ¤«
¤« oµ¤³£¬p¢ ¥³ ³µ © ¤¬« ª ¤¦§ ¤«
§ ª¤ ¨¤¦³ µ« µ ³ ©´ «
´¤¦ ¨¤ ³ ¨¤ ±¯ ³¤´© ¨ ²©© £§©« ¢ £¤ o §³ ¤¦§ § ©¤² µ ¦¡ ªµ©p¤ o ³¯ µ ³¤©
q¦³© § µ ¢³ §³´¤ ´¤¦ µ ± ¯« µ ¯ µ µ ¤§ ¦¯
¨¤§² ¨¤´« q£¯´© ¤µ §´ ¨¤²¤¢±© ¨¤´« q¨¤³
³ µ§ £¯´© ¤µ ¨¤£¯ ´ ¨¤²¬ ¯´ ¨¤²¤¢±© ¨¤³ oµ§¬« ¤µ§ µ ¤§ ¦¯ §³ ¤¦§ µ «µ
q´¤¦ µ ©¤§ © ª³© ¨³ ¨ o «µ ¤«¤¤³§ ¨¤´¤¦ ¨¤± ¢ o «©© ³¯¬ µ¤§ ¨¦³ ¨¤¤©§µ o¨¤§¤
¨ ³ ´¤¦ ¨¤± ¢´ §³ ¤¦§ ¨ q§³ ¤¦§ µ ³¤ ¤±¢ ¤³© § o¨¤³²©© § ²§¢ o¨ ³
q «µ ¤«¤¤³ ¨ o¤±¢ ¤³© ¨ ª¤´ µ © ²© ¨¤¬ « ¨¤« ¤¤¢ ¨¤¤¢ µ µ¤µ ©´© ¨¤«¦¬©
³¤© o³± ¯¤¦ ´¤ ³£ ´ ¨¯ ® ¤µ¤³ § q¦³ ¤§¦
q¨ ³ µ© ± ±¢´ §³ ¥§ § ¢e ¨´ ³ q¨¤« ³¢ ¨¤©¤© ¤µ¤© ³¤ ¨¦§ ³µ o´¢© ¥³ ±§
§©³ µ³£´© µ«¢µ ²¯©§ ¢§± §¢§ µ «©¡ µ¡ ¨ ³ ´¦ ¨¤³±« ¤±¢ ³©§ ¨¤³²µ© « ¨
´¤²¤ © ²§ ¤«´ µ ²§ ¨§´ ¤´¤ ±e«¬ ´¢ ª¯ ¡ ª¤µ©© ³± §¤ o§³ ¤¦§ § ³ ¡©³ ²§
q¡ ´ «§ ¨ ¨ ¢ ¦ ¨¤±© µ ±¢§ µ µ±§© ¢ ¦ §¤ µ ¨ µ¦´ © ¤© µ¯
¯« § §¡© ²³ q´¤¦ µ
³¢ ³¤ q®§ ¢ ¦³ ¤¤p§
µ³© ¢ µ µ ³§ § ¦¤´
³¡¢´ ¨¤³« µ± ² o¯ µ
µ© ±§ µ³²µ© ³¯¬ µ¤©
³±« ¨© ²§¢ o³¡© ³©
´¤¦ µ ¨¤± ¢ ¨µ¤±¢©¦
µ¢§ ² ¢¤´ ¤¦ ¥ µ
o¨¤«¢¯e ¨¤³¢§ ¨¤² ±
qe¨¤³¤¤³¯ ¨¤«¯´
´² ³ ©¢ ¯ µ
³ ©´¦ ³µ ¤ µ«¦ ¬©
³ ¨¤µ©± µ¤¤±¢ q¨¤«
¤µ§§ ¦¯ ³ ¡©³ ¨
qµ¤µ¤¤ µ«¦¬© oµ§¬«
¤´ ³£´© ²¤µ «µ©
³© o «µ µ³£´© ¨
¥§ ¤§ ± ³ ¤«e }¤§
p§ ´¤¦ µ¤¤±¢ µ¯ µ´
¦¯ ¨ ³ µ ¤« ¦© ¤¤
§ ©§ qµ§¬« ¤µ§ ¦©§
³¤ ¨¤² ¢ µ ¨¤¯¦
¨¤³£ ´ ¨¤¤©© § ©§
µ ¬ ¯µ§ ¨¤µ©± ¨¤¤ ©¬
e¨¤«¤¤³
µ ¤¬ ©¦ ´¤ ¤µ§
¯ µ µ ¢³µ µ £´¯µ§
¤¤§ ´ oµ¡ ¤©
oµ « µ ³¯¬© § ¤ ¤ £¤
¨¤´¤¦ ¨¤ ³ ¨¤¯«
q¨¤« ³¢ ¨¤´ ¢
'.)$),./'(0 ¤² ¢ µ¯¤¦p¤ o« ´³
§³´¤ µ³£´© q «µ
¨¤´ « ³«¦ ² ¬
¤´¯ ³ ¤© ©¦ o¨¤³¢
´¤²© § µ ©¤§
´ «§ ¨ ¢ ¦ ²¤¯¬©
§ µ ©§±© q¯¤¦
¤ oµ ¤ µ µ ³µ ¯
qµ ¤« ³¤ ¨¤¦³ §´
q¢ £¤ ®² µ µ²¤p¤
'.)$),./')' ²¤¬¯ ³£´©´ ³¢©
µ ¢ £¤ ®² µ ² §
¨¤¦³
µ²¤§
µ³¤±
¤§ e¨¤¦¬ ¢e o¨¤¦©¬©
¨¤¬ « ®¬¦ ¨¤¦³
*(%(%)'(+ ()00 Gda bX\_U (+
