Page 30 - 1307

-C>5 D,-: 958.1 F1>/
:הגיצמ בקעי ראב

בקעי םלוס

:9;FD: :LH;D: N7<8 P?N>O 7MH?

7MH? N677 :N?9G: ;P9;7HB N<=;:
P?89 P>J;O: P>B=: N=6B P6<
:9;7HB ?N;<6: E?9: P?7 P>J;O EDG?;;
?O?BO C;?7 ?NM C;?D :P>B=:7

eŸ´¯ ¢ ›§ Ÿ¤¤­´Ÿe ª§¡  ¨¤¬¤« ?A :HO;: N7<8: PNP;A: PB;8 H;7O: ³µ ¤ ª¤¦Ÿ§e § ©ž §œ ¤
NO6 E;7O= ?6;N; C?FBABA BO CP67: BO7 ? :P??: :??F7: PJ;FP ;7 7;O?7 9L?A C?:9D C;?B 9H P ;=;9 PFA: BH C?BDH
N?A7 97;HB $9;7A BO C;MD E?6 N?HB :A?J:7 ?N=GD: BDG: P;?:B :N;D6

®› ªµ« µ¤³¤› qvtrvrtw ¨ ¤§ ž­ ¨¤´ © µ ¤Ÿ§ ¨¤³ ©› F1/ ª © §¬ ¤²¤© }µ›©
µ¯¬ « Ÿœ¤¬ ª¤› ¤¦ o¨¤©¤ vp¦ ¤«¯§ oª¤žŸ µ¤œ ¤«¯œ Ÿ«­£
qŸ±­ ©Ÿ ª© ²¢³ © µ ¤Ÿ§ ³œ¡Ÿ §­ Ÿ«¤œ ³´› ¨›Ÿ Ÿ£§¢ŸŸ ¤«¯§ žœ§œ µ¢› Ÿ©©¤ ouxrvrtw ¨ ¤œ
‚¨¤›«µ §¤›œ ‚³œ¡ ¤³ £¤¯ «¤ž ¥³ ­ µ ­±©›œ µ¤³£´ ´¤Ÿ o³œ¡Ÿ µ› ¢¤žŸ§
µ ±­ ©Ÿ µž ²¯§ j›vw ®¤­¬ µ›³ Ÿ ¤¯ §­ ¤¦ ³¤¦¡« Ÿµ³¬©œ e§ Ÿœ ª ¤ž µ­¤œ²§ ¤«©¡ Ÿ­¤«© ±e§ Ÿ´²œ
oµ¤© ²©Ÿ Ÿ±­ ©Ÿ §­ §¢ Ÿ okœ§ ´© ¢¬ «l µ ¤© ²©Ÿ ªµ« µ¤³¤› µ¤§e¦«©§ ª§¡ § µ ³ Ÿ§ ª¤žŸ µ¤œ ´²œµŸ
qµ ¤³¤­Ÿ µž ²¯§ tzt ®¤­¬ µ ›³ Ÿ o¨¤œ¤¤¢© ¨¤¤ «¤´œ q µž œ­ ¤›«µœ Ÿ­¤¯ §¦© ­«©¤Ÿ§
Ÿ±­ ©Ÿ ¤ž¤ §­ ´­¤¤ ³œ¡ ¤³ £¤¯ ¤¦ ­œ²« §e«Ÿ tzt ®¤­¬œ }¨¤žž±Ÿ £ ¯¤´Ÿ œ¦³Ÿ
Ÿ§ ¦¤ ³œ¡Ÿ µ¤¤­´Ÿ §­ Ÿ£§¢Ÿ ®› kktlkœl tzt ®¤­¬l µ¤±« oª©§¤¡ Ÿ¦³œ œ±¤« oª©¬¤¤ µ¤ž µ£¯ ´Ÿ §´ Ÿž¤±§
qkkžltzt ®¤­¬l Ÿ±­ ©Ÿ ¤ž¤ §­ ²³ §œ²µŸ§ q¨¤ž¤œ­©Ÿ ³ œ¤± ¤±« o³¤ ´ ¤œ± ³© o¨¤žœ ­Ÿ ³ œ¤±
¨µœ µ© Ÿž œ­§ ¤³ ¡›Ÿ ª¤žŸ µ¤œ§ µ¤³£´ §´ µ´²œ© ¤³ ¡›Ÿ ª¤žŸ µ¤œ ¤«¯œ v{tupsvptw ´e­¬´ ª© ¬© ¥¤§ŸŸ
›§ Ÿ¤¤­´Ÿœ ³œ ž© ¤¦ ª¤žŸ µ¤œ ²¤¬Ÿ oªµ« ª§¡  §´ q›eµœ Ÿž œ­§
Ÿ«©¡ŸŸ ª¤œ´ ¨¤«©¡Ÿ µ ¦©µ¬Ÿ §­ ¬¬œµŸœ µ›¡ oŸ´¯ ¢œ ± ¤´ oŸž «©Ÿ Ÿ±­ ©Ÿ ³œ¡ oµ¤³£´ ¤œ ² › Ÿ ´²œ©Ÿ
ªŸ Ÿ´¯ ¢§ ›¤± Ÿ§ Ÿ£§¢ŸŸ ª¤œ Ÿ±­ ©Ÿ ¤«¯œ ­ ©¤´§ oª§¡  ¨¤¬¤« ¨Ÿ ¨¤œ¤´©Ÿ q¤«©¢« ³²ž ª¤žŸ ¤¦³ ­ ¤ž¤ §­
µ›± Ÿ µ› ²¤ž±Ÿ§ § ¦¤´ ³œ¬Ÿ §¦ ªµ¤« ›§´ Ÿžœ ­Ÿ© ¤ž¤ §­ ± ¤ ³´› œ²­¤ ³›œ µ¤© ²©Ÿ Ÿ±­ ©Ÿ ªµ« µ¤³¤›
¨¤³œžŸe ¤¦ ª¤žŸ µ¤œ ®¤¬ Ÿ ž ­ q « ±³§ ž ¤«œ Ÿ´¯ ¢§ q§ ©ž ªŸ¦ ª¤žŸ ¤¦³ ­
§­ ®¤¬ Ÿ§ ª ¦«§ «›±© ›§ ³´¤Ÿ §¦´Ÿ ¨­ ¨¤œ´¤¤µ© }¤µžœ ­ ­²³

}ª¤¬ §¦ › µ ¯¤¯± qe¥¦ ³œ©œ «© §¢Ÿ œ²­¤ ³›œ µ±­ ©œ ³œ¡¦ ž œ­§ §¢Ÿ µ¤³£´
œ´¢ Ÿ« © o µ« Ÿ¦ ¥§Ÿ©œ ustu
µ£§¢Ÿœ ³µ ¤œ Ÿ³ ©¢Ÿ Ÿ³­ŸŸ ­ ³¤›Ÿ qustv ¤« ¤ ´ž ¢œ Ÿ §©
®³¢ ož ­ µ›¡e ›¤Ÿ ª¤žŸ µ¤œ µ³¤µ­§ ³ ²©Ÿ Ÿœ¤¬Ÿ › Ÿ´
§´ ž ²¯µ§ ¬¢¤œ µ «­£Ÿ µ³© ¢ ›¤± Ÿ§ Ÿ£§¢ŸŸ › Ÿ µ¤³£´ §´
¨ ¤Ÿ ³³œµŸ okµ¤³£´l ´²œ©Ÿ turvrtw ¨ ¤© §¢Ÿ Ÿ¤ ¯¦ Ÿ´¯ ¢§
µ¤¤­´Ÿ§ Ÿœ¤¬Ÿ ¡ ª¤› ¤¦ ª ¤žœ ¨ ¤œ oª¦ ¤«¯§ µ¢› Ÿ©©¤ ³´›¦
ª¤› ¤¦ Ÿžœ ­Ÿ ›§› o´²œ©Ÿ §´ Ÿ±­ ©§ ª© ¡ µ¤³£´ ottrvrtw
o¨ ²© µ¤© ²©Ÿ Ÿ±­ ©Ÿ ¤ž³´©œ ª ¤ž ouyrvrtw ¨ ¤§ ª ¤ž § ­œ²«
q³œ¡Ÿ µ› œ¤´ Ÿ§ oµ¤¡¤¯ Ÿ«¤¢œ© µ¢žŸ§ ³´²œ Ÿ­œ±Ÿ ¥³­¤µ œ
«¤› ª ³¢›Ÿ ² ©¤«Ÿ ¤¦ «§ Ÿ›³« qŸ±­ ©Ÿ ¤³œ¢© urv §´ œ ³œ
§´ µ¤¤­´Ÿ§ ³œ¬Ÿ ´©´§ § ¦¤ }Ÿ« µ¢µŸ Ÿ³ ´Ÿ
ž¢ ¤© ž©­©§ Ÿ¦ ¡Ÿ Ÿ±­ ©Ÿ ³œ¡ oŸž œ­§ ¤³ ¡›Ÿ ª¤žŸ µ¤œ
µ´³Ÿ §´ § Ÿ¤«Ÿ ¤ž¤²¯µ ³›©œ µ¤ž oµ£¯ ´Ÿ ž œ¦ §´ Ÿµ ´›³œ
qeµ¤© ²©Ÿ eµ¤³£´§ ¤¡¤¯ ¨ ²© ›±©¤e Ÿ±­ ©Ÿ ª¤¤«œ µ¤³£´ ¤œ ² ¤¦ £¤§¢Ÿ oª©¬¤¤
Ÿµ¤¤Ÿ ž¤©µ ª¤¬ §¦ › µ ¯¤¯± qŸ±­ ©Ÿ ³œ¡¦ µž œ­§ œ ´¤
³›œœ µ¤© ²©Ÿ Ÿ±­ ©Ÿ §´ Ÿ¤­œ ³œ¡¦ ²¬­ ©Ÿ oµ¤³£´ µ› ›¤± Ÿ§ Ÿ£§¢ŸŸ ¤¦ ²§ ¢ ª¤›
¤Ÿ ¤¢¦ «Ÿ œ¦³ŸŸ §´ µ « ´›³Ÿ Ÿ±­ ©Ÿ µ œ¤´¤ ¨ oœ²­¤ ª§¡  ªµ« µ¤³¤› ¤ž¤ §­ Ÿ´¯ ¢§ oustu ³œ©œ «© Ÿ±­ ©Ÿ
¤Ÿ© ­ž¤ ´©© ›§ Ÿ±­ ©Ÿ ¤³œ¢ ª¦ ¤«¯§ oœ £ « qµ ¬ ¢ž ª œ´¢ ¤› ³ ¨¤«§¦§¦ ¨¤œ´ ¤ ³ž¢œ ¤¦ Ÿžœ ­œ Ÿ± ­«
qŸ±­ © µœ¤´¤ ³´› oŸ±­ ©Ÿ §´ ¨¤¤¯¬¦Ÿ µe ¢ žŸ µ«¦Ÿ §­ ¨¤§©­Ÿ
)/%*%)'(+ (*'. Gda bX\_U *'