Page 47 - 1492
P. 47
9;BD E;GB8N7 :F?B6B :F;O6N P;J?B6
תימואלניב תופילא המייקתה רבעש עובשב
הב ,ןוטנימדבה ףנעב ןיסירפקב רעונל
,היסור ןהב תונידמ 10-ה םידלי ופתתשה
,הינמור ,ןווי ,לגוטרופ ,הירגנוה ,הילטיא
.לארשיו היגרואג ,ןיסירפק
o § ³¤ ¤« µ´ µ tsp µ oª ¬§³ «¤§
o § ¤¦© ª © µ¤«²¢´ j µ¤¦ µ¤©§µ
µ ¯¤§ « ´³§ ª ´³ ¨ ²© µ¦¡
¨¤§¤ ts §´ µ¢§´© ¥ µ© qµ¤© §«¤
¨ ²© µ ¦¡§ ¤¢¤ µ¤¤ «¤§ o§³´¤©
qª ´³
¤µ ¤³¤ § © µ£§¢ © µ « ¤§ «¤¯ «¤§
³µ ¤ £©§ ²²¡« ³© qµ ³¢µ ¥³ §
«¤³£² µ¤³¤ § ³ § ¢¤§± ¥ °©©
qkut}tx ~ ut}t{l ª ¤© § ¯ ¤³¤¯¬
¢¤¦ °³ ©¤¤²µ´ µ « ³¢ µ ¤ ³¢µ
ןיסירפקב ימואלניבה רינרוטב ןושארה םוקמב תיאדולה ןוסלגרב הנילא q¨¤¯ § §´ ³© ¢© ±³ ² ¤´ «¤§
oª ´³ ¨ ²© µ¦¡ Uptv ´ µ ¯¤§
¯ ± § ¦ § µ ±¤¤µ «¤§´ ¢ £ ¤ µ¢±«© ¤ ¨´ o ¤ §´ eµ¤´¤ ¤§e µ ¤ ³¢µ ª¦
o ²«§¤« « o § §´ ³¤¦ ¤±«© µ ¢¯ § ¤µ § qtx §¤ |pts µ³ © ¤ o§¤ §© µ « ¨¤«
§³´¤ ª £«¤© l §© « ´³ ¤±« ¤µ ³«¦´ q § §´ ¤±« § ¢£ ¤ «¤§ ¨ ¤¦
q«¤£«³ ¨¤¤²µµ´ ³ «§ ust{ µ¤¯©¤§ ok§§¦ o ª £«¤© ¤ ©¤§ ³ ¤¬ µ ³¢µ ª©¡ ´´ «©©
P8?B N?FN;> PJ;B6 9;B >F6D6D >F9?M PN;GD
6 P <;=D7 P;F;AO: 9;B7
תודועת תא םיגיצמ םירשואמה טנאמאמ ידלי
תופתתשהה
תא תמייקמו תרוסמב טנאמאמ הכישממ ,הנש לכבכ
ןושארה םוקמב הכוזה דול לעופה ידלי טרופסה םלואב הכונחב ךרענ רשא ,יתנשה טנדיקה עוריא
.קילאיב
ןוידטצאב רבעש עובשב חריא דול תייריעב טרופסה ףגא §¦ qª¤§¤ §©³ £«©© µ ¤«²¢´ §¦ ¤ ³¤§
לש לגרודכב ״תונוכשה תגיל״ רינרוט תא ,דולב ינוריעה ¢ ¤© «¦ ´ µ ¤¢ µ ±§ ¢ ¨¤´ § ¤ ¨¤§¤
.ינוריעה ןוידטצאב ביבא לת זוחמ q § µ¤¤³¤ £³ ¯¬ µ²§¢© §´ µ ¤ o ³¤§
µ ³µ ³´© §´ ®µ ´© ¨¡¤© «¤ eµ « ¦´ µ¤§e ³± ² ¦¤¢ ¨ q¨¤§¤ §´ ¨¤«¯ § ³¦¤« µ ´³µ
¨¤¦³« µ³¬© o¨¤¬e«µ©§ µ¤±³ ³¢ £³ ¯¬ ¨ ¤ ¤ « © ©¦ ²¢´§ §¦ ¤ ´¯©§ ¢ ³
o°³ ¤¢³ µ ¡ ¢© yp j pj µ µ¤¦ ¨¤§¤ §´ ¨¤³¤«³ £ q§¢ ¤©
q¨¤£¯ ´ §§ ²¢´© µ ¨¤§«© ¨©± ¨¤§¤ ³´¦ ¨e©³ µ± ² « © µ¤¤ ¤µ¯ © ª ³¤ §
³ µ ¦ ¡ µ²« ® ¬ µ «¤ ª ¤± µ§²© ± ² §¦ £³ ¯¬ ²¤µ ²¤¡¢© o¤ § ¤³ ± © ³¢ q § £«©©©
qeµ« ± ²e ¢§± ¨§ ¦§ §¢¤ ¦ «¢ µ ³« § ¥³¤ o¤¤³¤
oµ ¤³¢ oµ «§ ¬ oª £³ ¯¬ §´ ¨¤¦³ ¨²© ³¤«³ £ oµ ¯µµ´ µ µ §¤ §¦ §¤² ³¤ ® ¬ q¨¤²¢´©
q¤ ¦ ³¢ µ³¦ oµ ¤«© q§ £ ¢©´ µ¤§ ³¡¢ ¤¤«¯ ¬ ¤§©
¬e«µ© µ± ² ª ´³ ¨ ²© µ¦¡ § § ¯ µ± ² § ¤¤³¤ £³ ¯¬ ®§ § £«©© µ ¤«²¢´
qµ« ± ² ³ µ µ¦¡ §©³© ³ §² q« §¦ ¥³ § § ¯ ® µ¤´
+. )0%()%)'(. (+0) Gda bX\_U
תימואלניב תופילא המייקתה רבעש עובשב
הב ,ןוטנימדבה ףנעב ןיסירפקב רעונל
,היסור ןהב תונידמ 10-ה םידלי ופתתשה
,הינמור ,ןווי ,לגוטרופ ,הירגנוה ,הילטיא
.לארשיו היגרואג ,ןיסירפק
o § ³¤ ¤« µ´ µ tsp µ oª ¬§³ «¤§
o § ¤¦© ª © µ¤«²¢´ j µ¤¦ µ¤©§µ
µ ¯¤§ « ´³§ ª ´³ ¨ ²© µ¦¡
¨¤§¤ ts §´ µ¢§´© ¥ µ© qµ¤© §«¤
¨ ²© µ ¦¡§ ¤¢¤ µ¤¤ «¤§ o§³´¤©
qª ´³
¤µ ¤³¤ § © µ£§¢ © µ « ¤§ «¤¯ «¤§
³µ ¤ £©§ ²²¡« ³© qµ ³¢µ ¥³ §
«¤³£² µ¤³¤ § ³ § ¢¤§± ¥ °©©
qkut}tx ~ ut}t{l ª ¤© § ¯ ¤³¤¯¬
¢¤¦ °³ ©¤¤²µ´ µ « ³¢ µ ¤ ³¢µ
ןיסירפקב ימואלניבה רינרוטב ןושארה םוקמב תיאדולה ןוסלגרב הנילא q¨¤¯ § §´ ³© ¢© ±³ ² ¤´ «¤§
oª ´³ ¨ ²© µ¦¡ Uptv ´ µ ¯¤§
¯ ± § ¦ § µ ±¤¤µ «¤§´ ¢ £ ¤ µ¢±«© ¤ ¨´ o ¤ §´ eµ¤´¤ ¤§e µ ¤ ³¢µ ª¦
o ²«§¤« « o § §´ ³¤¦ ¤±«© µ ¢¯ § ¤µ § qtx §¤ |pts µ³ © ¤ o§¤ §© µ « ¨¤«
§³´¤ ª £«¤© l §© « ´³ ¤±« ¤µ ³«¦´ q § §´ ¤±« § ¢£ ¤ «¤§ ¨ ¤¦
q«¤£«³ ¨¤¤²µµ´ ³ «§ ust{ µ¤¯©¤§ ok§§¦ o ª £«¤© ¤ ©¤§ ³ ¤¬ µ ³¢µ ª©¡ ´´ «©©
P8?B N?FN;> PJ;B6 9;B >F6D6D >F9?M PN;GD
6 P <;=D7 P;F;AO: 9;B7
תודועת תא םיגיצמ םירשואמה טנאמאמ ידלי
תופתתשהה
תא תמייקמו תרוסמב טנאמאמ הכישממ ,הנש לכבכ
ןושארה םוקמב הכוזה דול לעופה ידלי טרופסה םלואב הכונחב ךרענ רשא ,יתנשה טנדיקה עוריא
.קילאיב
ןוידטצאב רבעש עובשב חריא דול תייריעב טרופסה ףגא §¦ qª¤§¤ §©³ £«©© µ ¤«²¢´ §¦ ¤ ³¤§
לש לגרודכב ״תונוכשה תגיל״ רינרוט תא ,דולב ינוריעה ¢ ¤© «¦ ´ µ ¤¢ µ ±§ ¢ ¨¤´ § ¤ ¨¤§¤
.ינוריעה ןוידטצאב ביבא לת זוחמ q § µ¤¤³¤ £³ ¯¬ µ²§¢© §´ µ ¤ o ³¤§
µ ³µ ³´© §´ ®µ ´© ¨¡¤© «¤ eµ « ¦´ µ¤§e ³± ² ¦¤¢ ¨ q¨¤§¤ §´ ¨¤«¯ § ³¦¤« µ ´³µ
¨¤¦³« µ³¬© o¨¤¬e«µ©§ µ¤±³ ³¢ £³ ¯¬ ¨ ¤ ¤ « © ©¦ ²¢´§ §¦ ¤ ´¯©§ ¢ ³
o°³ ¤¢³ µ ¡ ¢© yp j pj µ µ¤¦ ¨¤§¤ §´ ¨¤³¤«³ £ q§¢ ¤©
q¨¤£¯ ´ §§ ²¢´© µ ¨¤§«© ¨©± ¨¤§¤ ³´¦ ¨e©³ µ± ² « © µ¤¤ ¤µ¯ © ª ³¤ §
³ µ ¦ ¡ µ²« ® ¬ µ «¤ ª ¤± µ§²© ± ² §¦ £³ ¯¬ ²¤µ ²¤¡¢© o¤ § ¤³ ± © ³¢ q § £«©©©
qeµ« ± ²e ¢§± ¨§ ¦§ §¢¤ ¦ «¢ µ ³« § ¥³¤ o¤¤³¤
oµ ¤³¢ oµ «§ ¬ oª £³ ¯¬ §´ ¨¤¦³ ¨²© ³¤«³ £ oµ ¯µµ´ µ µ §¤ §¦ §¤² ³¤ ® ¬ q¨¤²¢´©
q¤ ¦ ³¢ µ³¦ oµ ¤«© q§ £ ¢©´ µ¤§ ³¡¢ ¤¤«¯ ¬ ¤§©
¬e«µ© µ± ² ª ´³ ¨ ²© µ¦¡ § § ¯ µ± ² § ¤¤³¤ £³ ¯¬ ®§ § £«©© µ ¤«²¢´
qµ« ± ² ³ µ µ¦¡ §©³© ³ §² q« §¦ ¥³ § § ¯ ® µ¤´
+. )0%()%)'(. (+0) Gda bX\_U
