Page 45 - 1492
P. 45
µ « ­ ¤µ´ Ÿ± œ²Ÿ Ÿ©¤¤²µŸ µ « ­ ´©¢
µ ¯ ±³ Ÿ¤§ µ ¤§­ ´ §´  j Ÿ¤§œ µ §´ ¦
§ž  ³ž¬œ ¨¤œ¦ ¦ q­«©« ¤µ§œŸ ² ³¤¯§ ž­
o¨Ÿ ´ ¨­ « oªŸ¦ §›³´¤ oµ¤³£´ ³¯ ­ §´
¨¤¯¬ « §­Ÿ µ¤§ ¤£¤§¯  ³«¤¡«¤¤´ ª³­
qŸ¤§œ ³µ ¤œ Ÿ³¤´­Ÿ Ÿ± œ²œ  ££Ÿ¤§
o¡›ž ³¤­Ÿ ´›³ oœ³ ¤«œ Ÿœ Ÿ¯ ²µ Ÿµ¤Ÿ  ¡
µ ¢›Ÿ ož § ¤«œ´ µ­  §´ ¤œ¤¤œŸ µ› ²œ¤¢
¤«œ ž±¤¦ ¨¤³¦ ¡ ¨§ ¦ qž±Ÿ© Ÿ£¤œŸ Ÿ§ žŸ
ž § ¤«œ ª¤œ ­¤œŸ ²¢´©§ ®³ ­ Ÿ«¯Ÿ œ³
 ייאל דדנ” ריינומ וסוס  תמישרב” ןלזוג םיסינ  תכלל” שולש ןועמש oµ œ¤µ«§ ¨¤³žŸ§ ®¤ž­Ÿ  ›eµ ¤œ¦© ª¤œ§
”רכינ ”םיקוריפה ”תופיטה ןיב qjž § ¨¤¬²©j §­ ¯Ÿ Ÿ¢³›µŸ ¨´
 ׃הלמר ינוריע
­ «Ÿ §¦œ ¨§ › qž § ¤«œ §´ ¨¤§­œŸ  ¤¢œ ¬  œ› Ÿ« ¦©Ÿ ¤« ³¤­§ ²¤¯¬Ÿ ›§ i yssosss §´ œ¤±²µ
q ¤§› µ «¯§ ¨¤«©¡ ©  œ¤œ³  §ž¤  o§³ ž¦ µ± œ² § Ÿ¤«§ Ÿ­¤Ÿ Ÿ§©³ quss|rts µ« ­ ¨ µœ j› Ÿ¤§§ §¤¯­Ÿ§ Ÿ§©³
µ³©±œ ªŸ oµ¤© ›§Ÿ Ÿ¤§œ  µ± œ² µ²¢´© ¨¤«´ ³¬¤³µ oŸœ¤¤£ §­ ¯Ÿ § © ª ³¢›Ÿ ® ›¤¤§¯Ÿ ²¢´© ¤³² o³›œ§ ž­
qŸ¤ ›³ Ÿ± œ² ž¤©­Ÿ§ Ÿ¢¤§±©  oµ¤µ¢µœ ªŸ  ª³ › §´  ¤¦¤«¢ §´ Ÿ«ŸŸ µ› ¢±¯§ Ÿ¢¤§±Ÿ ›§ ¨§ ›
ןומולס יקימ ׃תאמ q³³¢ ©
´ž ¢œ  £« i tvosss §­ ž©­ ¤«›¤§ ¤ž ž §´  Ÿ¡ ¢ oœ›
°¤²œ ª­£ o¡›ž ª©›©Ÿ oª¤²£ ³¤¬ ¨¤¤¢ qœ¦³ µ²¡¢› n
תואצות חול ® ¬Ÿ qtxpŸ ³ ¡¢©œ ³œ¦ j› Ÿ¤§§ Ÿ§­µ Ÿ± œ²Ÿ ¤¦ uss|
¤«œ ž±¤¦ Ÿµ›³ Ÿ§©³  Ÿ« ­Ÿ ­±©›œ ³£ ¯ ª¤²£ ³¤¬ o­ ž¤
Ÿ­œ³›§ Ÿ§©³ µ› Ÿ¢§´  ª ´›³Ÿ ¨ ²©Ÿ© Ÿ§¤¯­Ÿ µ§¤›
q® ›¤¤§¯ µ œ³²
׃םישנ לעה תגיל Ÿ´¤œ© ¥³žœ j› Ÿ¤§© Ÿ± œ²Ÿ Ÿ¢«± ouss{r| oª¦ ¤«¯§ Ÿ« ­
qyt}xz Ÿ§©³ ³ ±¤§› Ž ´eŸ©³ ¬q› µ ± œ² µ¤œ³©§´ µ­ µ ¤³´¯› z{p© µ ž ²« tv o³µ ¤œ
 ׃תיצרא לס µ « ­Ÿ ¤µ´œ Ÿ± œ²Ÿ œ¤±²µ q³µ ¤ ¥ ©« œ¤±²µ Ÿ¤Ÿ Ÿ¤§Ÿ
qy{}{w Ÿ§©³ ³ ±¤§› Ž ¨¤ µœ ¤œ¦© yssosss §­ ž©­ ousszr{p  ussyrz oj› Ÿ¤§œ ¥¦§  ©ž²´
qx|}y{ ³¡rª­« §­ ¯Ÿ Ž ž § §­ ¯Ÿ qi
 ׃תיצרא לס ª ¤§¤© uqw Ÿ± œ²§  ©³¡ Ÿ oussypusts oµ « ­ ­œ³› ¥´©œ
µe¯ §­ ¯Ÿ Ž œ²­¤ ³›œ Ÿ©± ­ jœ Ÿ¤§© §¤¯­Ÿ§ Ÿ¢¤§±Ÿ ¨«©› Ÿ± œ²Ÿ q³ œ¤± ¤¯¬¦© i
 ׃תימואל הגיל Ÿ¤¤›³ ¥› oi uxsosss Ÿœ œ œ¤±²µ ¨­ oussxry µ« ­œ
qs}s ž § ¤«œ Ž µ³±« ¤¢› ¤œ¦© qŸ¤¤³¤­Ÿ ¤©³ © ž¢› ®› ¤ž¤ §­ Ÿµ¯±« ›§ ¥ ³›Ÿ ¢  £§
qt}t Ÿ§©³r›eµ ³eµ¤œ Ž Ÿ§ ¯­ §­ ¯Ÿ Ÿ›± Ÿ Ÿ± œ²Ÿ oŸ¤¤  œ µ §§­µŸ Ÿµ¤Ÿ ustsrtt µ« ­
 ׃‘ג הגיל Ÿ§§ ¢µŸ ®›  Ÿ« ­Ÿ ­±©›œ Ÿ§©³ µ¤¤³¤­ ¤ž¤ §­ ³ Ÿ§
qž § ¨¤¬¦ ž µ³ ›§ {}s Ÿ¬ œµœ Ÿ© Ÿ©
qv}ts ¢¤§±© §­ ¯Ÿ Ž ž § ¬q©  ׃בקעי ראב יבכמ
qt}s Ÿ«œ¤ ³eµ¤œ Ž Ÿ§©³ §­ ¯Ÿ °¤²œ ´ž¢© Ÿ©² Ÿ œ²­¤ ³›œ §­ ¯Ÿ §´ Ÿ¦³ž µ¦¤´©©
qt}v ±e§´›³ ¬q© Ž ž § ¤³¤­± uss|rts µ« ­œ Ÿ³´« oµ¢› Ÿ« ­ ¨ µœ Ÿ¤§ Ÿ§¤¯­Ÿ oussy
¥§Ÿ©œ ² ³¤¯§ ž­ µ « ­ ´ §´œ µ ¤§ ¤µ´ Ÿ§¤¯­Ÿ 
?ןאל עובשה §´ Ÿµ ²³¯µŸ ³¢›§ žœ§œ µ¢› Ÿ«´ oustvrtw µ« ­
qž § ¨¤¬¦ ž µ³ ›
 ׃ישיש םוי ›§› µ ¤­ ±²©Ÿ µ ¢§±ŸŸ §´œ ²³ Ÿ²³¯µŸ ›§ Ÿ± œ²Ÿ
¥¦ ož œ­§ ¤§œ© µ ³ ¦´©§  ¦¡ ¨¤žœ ­ ¤¦ Ÿžœ ­Ÿ §´œ
qkj Ÿ¤§l ž § ¤³¤­± Ž Ÿ«œ¤ ³eµ¤œ }tt}wx q§³ ž¦Ÿ µ± œ²œ ¥¦  µ¤© ²©Ÿ Ÿ±­ ©œ ­³¤›
qkj Ÿ¤§l ±e§´›³ ¬q© Ž ¢¤§±© §­ ¯Ÿ }tv}ss  ׃יחבוס ובאמ דומלל
qkj Ÿ¤§l ´   œ› ¤«œ p Ÿ§©³ §­ ¯Ÿ }tw}ss oŸ³œ¡› ž©¢ ©§ ¨¤¤ ¬© ²ž±œ  Ÿ²œž« µ¤§¤§´ µ¤©žµ
qkµ¤© ›§ Ÿ¤§l ž § ¤«œ Ž ³´« ¤« ³¤­ }tx}ss
 ׃ןושאר םוי
qkµ¤±³› §¬l ª §²´› ³ ±¤§› Ž Ÿ§©³ ³ ±¤§› }t|}ss
qkµ¤±³› §¬l ž § §­ ¯Ÿ Ž ¨Ÿ ´ ¤œ¦© }t|}vs
 ׃ינש םוי : O;N9 E;P?HB
Ÿ§©³r›eµ ³eµ¤œ Ž µ³±« ¤¢› ¤œ¦© }t|}ss
qkµ¤© ›§ Ÿ¤§l
ª § ¢ ³ ±¤§› Ž Ÿ§©³ ³ ±¤§› }t|}ss P;N?AD P EA;G
qk¨¤´« §­Ÿ µ¤§ §¬l
 ׃ישילש םוי
¨¤œ¦©r›eµ ¤œ¦© Ž œ²­¤ ³›œ Ÿ©± ­ }us}vs C?D?6PDB P=>7;D ::;78 :GFA:
qkj› Ÿ¤§ §¬l
 ׃ישימח םוי ?>NJ 7AN P BH7 E;NP? P;N?AD7 E;?G?F
ž ž´› ¬q© Ž Ÿ§©³ ³ ±¤§› }t|}ss
qk¨¤´« §­Ÿ µ¤§ §¬l ?B6 C?>NJB

+, )0%()%)'(. (+0) Gda bX\_U
   40   41   42   43   44   45   46   47   48