Page 83 - 1532
P. 83
¨¤« © µ¤³© ¤ ³ ± ² ¤©§
µ± ² ¨ µ ¤ ±¤¤µ§ ¨¤¤© ¨¤´¢
oª ©£² § ¯ o§³´¤ ²¤µ ¨¤
q§ µ¤§§ ¤¤§ µ© ¢ ³´
oµ ¤«© ³¦©´ ¯¤ ¤§¤² ¤¦©§ ¤«
µ¤µ«´ µ ³¢ §´ § © § ¦§ ª ©£²
q¥ ³ ¢ £§ ³µ ¤ ¤¢ ³ ´
¨ ¨¤´« ´ ¨¤±©« §«©
ª¤¤ ¨ ¨¤ ´ ¥¦ o¨¤²¬ ¤´« ´ §´
¬¤¤§ ª ±³© « ¨¤²¬ ¤´« ® ³¤± q ³
± ² ¤©§ ³¡¤´ ª©¡ ¥³ § ¨¤¤²´©
« ¨ ¤¬ § µ¤§§ §µ´ ¡¦ oµ¤µ ¦¤
q ³²
«´ ¤¤© ¨§´§ ´³« ª ©£² §´ §¦
¬¤«¦ oµ © µ ³¢ § ¨¤«²©´ o§²´ touss
”ףוסבל וצרתה” םישובדה µ ³ ¢§ µ ³´¯ o¨¤²¢´© §¦§
§ ¤¯´§ §§¦ µ³ ²¤ µ µ §«©
¤ ³j § ¯ ¡ « ´³ « ³¦ ³£© © ª¦´ ¤© qµ¤µ«´ ¯¤¬ ª © ¤¯
¨¤§ §´ µ §«µ §´ ©² ³´ o¯¤¢ j³¤¯´ ³ ´¤© ¨ § ¯´ oª © ´¤ ¨¤³¢ xssp© §©§
¤«¯§ µ ¢§± ³±² §©³¦© ¨¤ µ± ² q°¦ ¤ « ¨¤«¤¤¯©² §³ ¦§ ³¯¬ µ¤ oµ « ¦´ µ¤§ ¨ ¤µ³¢
¤¤§ § ²© ³¢ § ¯ ¤¤ ³¦ µ o¨¤¤´ ¢ §´ µ©² § ±¤§© §¤¯ ª ©£² qµ «¡ ¤ ¯ ©
qj ¤§ §´ ¤« ¯± ¡ ¢©© µ¤© § ¤§§ q¨¤§´ ³¤ ¤³ «
²© µ ² «´ ty ¤³¢ ´¢© § «´ o ´ ¤« ³¤ § o§ ¢§± µ ¤§ ³ © ¤ ¯¤ £²¤ ³¯ ¨
ª ¤²j oµ¢ © ´ £³ ¯¬ ª © ¤§ § © ´²¤ ¤§§ «©¡ ³´«´ £©¦ ¨¤³§ ¨ ¡© ± ²
³ « µ²§¢© §¤¯ µ§§ ¦´ µ¤«¦µ µ ¢µ§ ´¤ oª²¡ ¨«¤¢ µ¤¤ ¬¤«¦ oj ¤§§ j ¤§© ¤¤§ ²¢´© qj
qµ ³« µ± ² ¨¤§¤ µ ± ² ³ §´ q´¤ ¨¤¯§ µ³´
¤££«¤¬ ´³© µ«©µ©´ µ³ ± ² o¥¦ ¥¦ ?לסרודכ א״ת לעופהמ דומלל ילואו
¤³¢ |sp¦ ¤±³ ³¬« ¯¬ ¬¤¤§ ¨¤¤´ ¢¦ ¥ µ ¢¤§± ¨ ¤ § ¤¤ µ ¡ ¢§±§ ª ¦« §¤´ ¤§
¤ ¢¤µ¯ ª ©¤§ qt|{tp© ¤¬¤¤© ¨ oµ © § ¯e µµ © §´©§ µ ¥¦ q« ¦« µ¤§¦§¦ µ §«µ
qeµ § ¯ §´ §¬³ ¦ µ± ² µ µ§«©´ eª¤²´¤¬
...אבה ‘מעב ךשמה ¨ §¤´ µ ¤«© µ³¤¦© ¤±²µ ¬ ¤§ §´ § ©
µ ¤«©© ¡ ¢ us ³¦© ª © qµ¤µ«´ µ ³¢ µ³¤¦©
q µ²¡¢ ª¤¤ ¤ µ ¤«© ³ £¤§´ ¨¤²¬ ¤´«§
ª © µ¯ ²§ ¨¤¬¤«¦© µ © ¤³¢ vosssp¦ o®¬ «
§«¤ ¤© ¨¤³¢ ´ § ¨ «´ ¤© §²´ ®§ {xsp¦
¨¤ µ ³ ©´ § qµ¤µ«´ ¤´¤ ± ² µ
©² ¨¤«´ ´´ ¤«¯§ qeµ § ¯ µ©¤¤µ¬© § §¬³ ¦
¤§§ ¨¤« ³ µ ¤´ ³´ o¨¤¤µre³ § ¯
³ ²© ¤§©³l § §¦¤© ¨ oustwrtx µ« µ¤© §
qkµ ³ ¨¤¦© ¤¦© § ©´ µ ¨ ¨ ¤§ §´
o¯¤¢ § ¯ oµ³¢ ¨¤ µ± ² ¢±¤« ¤ ¥³
§¤¯© e¨¤§ ¯ ³¤e µµ © §´ µ ¬¢ µ §¤²´
µ¤¤§ µ¤¤ ¡ ¨¤¤µre³ ³ q³¤¯´ ¤ ³ ¬q© µ
¨¤ ¤¤§ ²¢´© µ « ´©¢ ¥ µ µ¤¤³ ¤§
q¨¤³© § §¤¯ ©
׃הריבהמ אמגודה
± ²§ ¥ µ© § ¨¤¦§© ¨¤±© ¨¤ ³
µ § ª²µ§ ¨²§¢ µ ²«¤© ´ µ¤§£¬ «
¤£«³£§ ¨¤³±¤¤© ª²µ§ µ ¬«§© ´¤¤µ ¨¤²¤µ ´
q¤ «¤´§ §¤ µ ¨¤©¤ ª© ¨ ¤ ¤§ ´
j ¤§ ²¢¤´ oµ¤«³© ¤ j ¤§ µ± ² o¤³ « ¬q
¢¤§± § o§©³ § ¯ ¢¤§±© § ¯ o § ¤« ³¤ § ©
³¢§ µ¢ « § ustwrtx µ« j ¤§§ §¤¯§
q¤«´ « ¤¬¤« oª¦©
§³ ¦ eµ ª ´©´ ¤ ³¡¢´ µ¤ § µ¤© ± ²
¨´© o§² eµ ¡ ¢©§ ³´ ¡¦³© j ¤§ ²¢¤´l
µ³¡ «´ tx ¤³¢ ¤¤¢µ§ ©²´ okj ¤§§ §¤¯
e®¤³´e ª¦ ¤§ ³ ¤«²¢´ §´ ¨¤« ¨¤
q¤ ¨ «¤
§§ ¢§ ±³ ¨¤´«´ µ ¯¬ « µ ± ² ©´³« µ ¢µ
¨¤ µ± ² §´©§ ©¦ o¨³¤ ¤¦ «¤¢ ¤µ ³µ ¤ «¤´
¤³²© ¤ µ¤¤´ o¨¬² ³¯¦ ©² ´ µ¤µ³¢
´« ¨¤© µ « ¤¬¤« q§´ §³ ¦ ¤´³© ¨¤³ µ ©¤§
q¥§©© ³¤ ® ¬§ ¨´ § o³¢ µ§¤ ¨
׃דודשאו הפיח
/* )-%('%)'(/ (,*) Gda bX\_U
µ± ² ¨ µ ¤ ±¤¤µ§ ¨¤¤© ¨¤´¢
oª ©£² § ¯ o§³´¤ ²¤µ ¨¤
q§ µ¤§§ ¤¤§ µ© ¢ ³´
oµ ¤«© ³¦©´ ¯¤ ¤§¤² ¤¦©§ ¤«
µ¤µ«´ µ ³¢ §´ § © § ¦§ ª ©£²
q¥ ³ ¢ £§ ³µ ¤ ¤¢ ³ ´
¨ ¨¤´« ´ ¨¤±©« §«©
ª¤¤ ¨ ¨¤ ´ ¥¦ o¨¤²¬ ¤´« ´ §´
¬¤¤§ ª ±³© « ¨¤²¬ ¤´« ® ³¤± q ³
± ² ¤©§ ³¡¤´ ª©¡ ¥³ § ¨¤¤²´©
« ¨ ¤¬ § µ¤§§ §µ´ ¡¦ oµ¤µ ¦¤
q ³²
«´ ¤¤© ¨§´§ ´³« ª ©£² §´ §¦
¬¤«¦ oµ © µ ³¢ § ¨¤«²©´ o§²´ touss
”ףוסבל וצרתה” םישובדה µ ³ ¢§ µ ³´¯ o¨¤²¢´© §¦§
§ ¤¯´§ §§¦ µ³ ²¤ µ µ §«©
¤ ³j § ¯ ¡ « ´³ « ³¦ ³£© © ª¦´ ¤© qµ¤µ«´ ¯¤¬ ª © ¤¯
¨¤§ §´ µ §«µ §´ ©² ³´ o¯¤¢ j³¤¯´ ³ ´¤© ¨ § ¯´ oª © ´¤ ¨¤³¢ xssp© §©§
¤«¯§ µ ¢§± ³±² §©³¦© ¨¤ µ± ² q°¦ ¤ « ¨¤«¤¤¯©² §³ ¦§ ³¯¬ µ¤ oµ « ¦´ µ¤§ ¨ ¤µ³¢
¤¤§ § ²© ³¢ § ¯ ¤¤ ³¦ µ o¨¤¤´ ¢ §´ µ©² § ±¤§© §¤¯ ª ©£² qµ «¡ ¤ ¯ ©
qj ¤§ §´ ¤« ¯± ¡ ¢©© µ¤© § ¤§§ q¨¤§´ ³¤ ¤³ «
²© µ ² «´ ty ¤³¢ ´¢© § «´ o ´ ¤« ³¤ § o§ ¢§± µ ¤§ ³ © ¤ ¯¤ £²¤ ³¯ ¨
ª ¤²j oµ¢ © ´ £³ ¯¬ ª © ¤§ § © ´²¤ ¤§§ «©¡ ³´«´ £©¦ ¨¤³§ ¨ ¡© ± ²
³ « µ²§¢© §¤¯ µ§§ ¦´ µ¤«¦µ µ ¢µ§ ´¤ oª²¡ ¨«¤¢ µ¤¤ ¬¤«¦ oj ¤§§ j ¤§© ¤¤§ ²¢´© qj
qµ ³« µ± ² ¨¤§¤ µ ± ² ³ §´ q´¤ ¨¤¯§ µ³´
¤££«¤¬ ´³© µ«©µ©´ µ³ ± ² o¥¦ ¥¦ ?לסרודכ א״ת לעופהמ דומלל ילואו
¤³¢ |sp¦ ¤±³ ³¬« ¯¬ ¬¤¤§ ¨¤¤´ ¢¦ ¥ µ ¢¤§± ¨ ¤ § ¤¤ µ ¡ ¢§±§ ª ¦« §¤´ ¤§
¤ ¢¤µ¯ ª ©¤§ qt|{tp© ¤¬¤¤© ¨ oµ © § ¯e µµ © §´©§ µ ¥¦ q« ¦« µ¤§¦§¦ µ §«µ
qeµ § ¯ §´ §¬³ ¦ µ± ² µ µ§«©´ eª¤²´¤¬
...אבה ‘מעב ךשמה ¨ §¤´ µ ¤«© µ³¤¦© ¤±²µ ¬ ¤§ §´ § ©
µ ¤«©© ¡ ¢ us ³¦© ª © qµ¤µ«´ µ ³¢ µ³¤¦©
q µ²¡¢ ª¤¤ ¤ µ ¤«© ³ £¤§´ ¨¤²¬ ¤´«§
ª © µ¯ ²§ ¨¤¬¤«¦© µ © ¤³¢ vosssp¦ o®¬ «
§«¤ ¤© ¨¤³¢ ´ § ¨ «´ ¤© §²´ ®§ {xsp¦
¨¤ µ ³ ©´ § qµ¤µ«´ ¤´¤ ± ² µ
©² ¨¤«´ ´´ ¤«¯§ qeµ § ¯ µ©¤¤µ¬© § §¬³ ¦
¤§§ ¨¤« ³ µ ¤´ ³´ o¨¤¤µre³ § ¯
³ ²© ¤§©³l § §¦¤© ¨ oustwrtx µ« µ¤© §
qkµ ³ ¨¤¦© ¤¦© § ©´ µ ¨ ¨ ¤§ §´
o¯¤¢ § ¯ oµ³¢ ¨¤ µ± ² ¢±¤« ¤ ¥³
§¤¯© e¨¤§ ¯ ³¤e µµ © §´ µ ¬¢ µ §¤²´
µ¤¤§ µ¤¤ ¡ ¨¤¤µre³ ³ q³¤¯´ ¤ ³ ¬q© µ
¨¤ ¤¤§ ²¢´© µ « ´©¢ ¥ µ µ¤¤³ ¤§
q¨¤³© § §¤¯ ©
׃הריבהמ אמגודה
± ²§ ¥ µ© § ¨¤¦§© ¨¤±© ¨¤ ³
µ § ª²µ§ ¨²§¢ µ ²«¤© ´ µ¤§£¬ «
¤£«³£§ ¨¤³±¤¤© ª²µ§ µ ¬«§© ´¤¤µ ¨¤²¤µ ´
q¤ «¤´§ §¤ µ ¨¤©¤ ª© ¨ ¤ ¤§ ´
j ¤§ ²¢¤´ oµ¤«³© ¤ j ¤§ µ± ² o¤³ « ¬q
¢¤§± § o§©³ § ¯ ¢¤§±© § ¯ o § ¤« ³¤ § ©
³¢§ µ¢ « § ustwrtx µ« j ¤§§ §¤¯§
q¤«´ « ¤¬¤« oª¦©
§³ ¦ eµ ª ´©´ ¤ ³¡¢´ µ¤ § µ¤© ± ²
¨´© o§² eµ ¡ ¢©§ ³´ ¡¦³© j ¤§ ²¢¤´l
µ³¡ «´ tx ¤³¢ ¤¤¢µ§ ©²´ okj ¤§§ §¤¯
e®¤³´e ª¦ ¤§ ³ ¤«²¢´ §´ ¨¤« ¨¤
q¤ ¨ «¤
§§ ¢§ ±³ ¨¤´«´ µ ¯¬ « µ ± ² ©´³« µ ¢µ
¨¤ µ± ² §´©§ ©¦ o¨³¤ ¤¦ «¤¢ ¤µ ³µ ¤ «¤´
¤³²© ¤ µ¤¤´ o¨¬² ³¯¦ ©² ´ µ¤µ³¢
´« ¨¤© µ « ¤¬¤« q§´ §³ ¦ ¤´³© ¨¤³ µ ©¤§
q¥§©© ³¤ ® ¬§ ¨´ § o³¢ µ§¤ ¨
׃דודשאו הפיח
/* )-%('%)'(/ (,*) Gda bX\_U
