Page 14 - 1543
P. 14
/535 F>/
D
Q<8:GQ;; Q>O
?@52 ?5B>I
ול תפכיאש חרזא P;7N P;HO ;B O?9MD ?F6O; ?7?BB 7;NMO 6O;FB ?H;7O: ?N;9D P6 O?9M6 H;7O:
;DLH 79FPDB; :F?9DB :B?:MB :N7=B :P;7?O= P;79FP:: P;7N C?FO @OD7
q¤« § לש םטע ירפ ״ילבולגה םלועב תובדנתהה״ םשב רפסב
םיבדנתמ םישנא עודמ תוביסה תקידבל ועצובש םירקחמב םירפסה תאצוהב במורג השמ רמו רב תינור ׳בגה יירבח
׃תוירקיע תוביס שמח ואצמנ ־ ״?תובדנתה יהמ״ אשונל ןושארה רעשה שדקומ ,״בדנ״
³² ¤¦ § µ¤³ µ ±³ ¥³«´ ³²¢©p םימי ךיראהל אשונב םינד רשאכ תלאשנו תרזוחש תולאשהמ תחא יהוז
¤¤¬ §¦ § ¬¢¤ ¨¤£ © µ © ¤³²© ©´³« ¨¤«µ© .תובדנתהה
µ«µ© «¤´ µ³ © ¢¤´ §¦ µ « ¤« µ ² §¢© µ ¤ «´ ¡ §´§ µ ´µ
µ ´§ ´ ¨¯ ¤ ¨ §¤¯ «¤µ«p תלוזל רוזעל ´ §´ ´¤ µ ³© µ¢ §¦ q´ « µ ²¬ ´ ±³
q¥¦§ ² ²¡ ¨ §¤´ µ ©§ µ «´§ § ¦¤ µ ³ ¯¬ ³¤¢ ¥ µ© µ¤´« µ «µe }¨´ ¨¤¤¬¤¬ µ ¬¤
µ ³´¯ ¤´¤§´ §¤ ¤¦ ¬ § ¡p םישדח םישנא ריכהל e ´© ´¤© ¨ ¤£¤§ ¤¦ ³ ©µ §§ µ¤´¯ ¢
µ «µ oµ©±©£±© µ¦§ ¨¤´ ¢ ¨¤´« ³¤¦§ o¥³ µ§ ¤´ ± ² ¤¢¤ §´ µ¤¬© § ¯ ³ ©
´¢ ¨¤³´² µ´³ ³ ±¤§ «µ©§ ¤¤¬µ ² µ³¬© ³¤´¤ ª¯ µ« ¦© «¤ µ « £§´ ¤¤ § ¤ ¯¦ «¤
q §´ ³¢ ¤¤¢ µ ³¤´§ § ¨ ³µ ³¢´© µ©¤¤² oµ¤©§ §§¦ ¤ µ «µ q¤¯¬¦ ¢ ³§
³¤´© o«µ©§ µ©³ µ «¤µ« ¨±p םייחל ןכות סינכהל µ ¤´¢ q ¨¤´§¢§ ³¡§ µ§ ¯ µ µ §¦o ¤³ £¬¤
µ µ²¡¢© o¤ ¤¢ ª¦ µ §´ ¨¤¤¢ µ µ§©© «©¡ µ µ¤©§ ¥ ¯ ¬¢¤ ¨¤§ ¨¤¦§ ¨¤¦³± ¤¦ § µ¦§
qµ ©´© µ ©± µ o¤©± ¥³ µ´ ¢µ §´ ¥³ ± µ ¤ £¤ ¤¤§ ¤© µ «¤© §´ ªµ ³ ©
¡ ¤ £¤pe ²§¢ ¢©´ ³¤´ ¡¤ep רשואמ תויהל q¤¢ ´ §¤² §¤¯ ²§¢ µ¢²§ £³¯
´¯© o¨¤²²¡« ¨¤´« ¨ µ «µ µ ®² µ «´© §²© µ³ µ¦§ ³¦§ µ «µ ¦ ¡ µ « ³¢ ¨¤«´
µ ¥¤³§ ¬«¦¤§ «µ©§ ¤¤¬¤ ©± ¤ ¤§ ¨µ¤ §¤§ § ¦¤ ¤ o§¤²§ ³¢§ µ ¤´¢ §´
¨¤¢ © ¨¤«µ©´ ¨¤´«´ ¨¤³© ¨¤³²¢© q £ §¡© o¨¤¤µ³¢ ¨¤¤§¦§¦ ¨¤¤© § ¨¤´© µ ¨¤±§
µ©³«´ µ¤«¢ ³ µ ¢µ¯µ µ¤´¤ ¢¤©± §´ ´ ¢µ § q§¤² ³¢ ©± µ ¤¦§ ³ ±¤§ ¨¤³¯ ¨±©±§
qqqq «µ ± ³ ¨¤¦¢© ¨µ ©§ ¡ µ§ ¡§ «¤µ«© ± µ¦ ³µ ¤ ¨¤¤¯ §´ ¨µ§ ¦¤ ² ¡¤¢§ ¢ ¤© µ¤£« §³ ¤
qeµ «µ µ¢³ ¯ ´ ¨ ²© ±©« ª ªe ¤¦ ¤«¤¤¯ ´ ª ¤ ´ ³¬ ¢ µ µ©±©±© ¢ £ ¬«³¯ ¤´§
יארוקל ידעלב
´ ² µ´ ¦§
ינרדומ בוציעב יתיב םימ רב יארוקל ידעלב
םימ רב
תבש רמוש *
55
₪
: וגיח תונמזהל םינש 3-ל *
*6501 *6501 דבלב הז ןופוק תגצהב הנתומ * ח.ל.ט *
םינש 3 ללוכ
תוירחאו תוריש
((%(%)'(0 (,+* Gda bX\_U (+
D
Q<8:GQ;; Q>O
?@52 ?5B>I
ול תפכיאש חרזא P;7N P;HO ;B O?9MD ?F6O; ?7?BB 7;NMO 6O;FB ?H;7O: ?N;9D P6 O?9M6 H;7O:
;DLH 79FPDB; :F?9DB :B?:MB :N7=B :P;7?O= P;79FP:: P;7N C?FO @OD7
q¤« § לש םטע ירפ ״ילבולגה םלועב תובדנתהה״ םשב רפסב
םיבדנתמ םישנא עודמ תוביסה תקידבל ועצובש םירקחמב םירפסה תאצוהב במורג השמ רמו רב תינור ׳בגה יירבח
׃תוירקיע תוביס שמח ואצמנ ־ ״?תובדנתה יהמ״ אשונל ןושארה רעשה שדקומ ,״בדנ״
³² ¤¦ § µ¤³ µ ±³ ¥³«´ ³²¢©p םימי ךיראהל אשונב םינד רשאכ תלאשנו תרזוחש תולאשהמ תחא יהוז
¤¤¬ §¦ § ¬¢¤ ¨¤£ © µ © ¤³²© ©´³« ¨¤«µ© .תובדנתהה
µ«µ© «¤´ µ³ © ¢¤´ §¦ µ « ¤« µ ² §¢© µ ¤ «´ ¡ §´§ µ ´µ
µ ´§ ´ ¨¯ ¤ ¨ §¤¯ «¤µ«p תלוזל רוזעל ´ §´ ´¤ µ ³© µ¢ §¦ q´ « µ ²¬ ´ ±³
q¥¦§ ² ²¡ ¨ §¤´ µ ©§ µ «´§ § ¦¤ µ ³ ¯¬ ³¤¢ ¥ µ© µ¤´« µ «µe }¨´ ¨¤¤¬¤¬ µ ¬¤
µ ³´¯ ¤´¤§´ §¤ ¤¦ ¬ § ¡p םישדח םישנא ריכהל e ´© ´¤© ¨ ¤£¤§ ¤¦ ³ ©µ §§ µ¤´¯ ¢
µ «µ oµ©±©£±© µ¦§ ¨¤´ ¢ ¨¤´« ³¤¦§ o¥³ µ§ ¤´ ± ² ¤¢¤ §´ µ¤¬© § ¯ ³ ©
´¢ ¨¤³´² µ´³ ³ ±¤§ «µ©§ ¤¤¬µ ² µ³¬© ³¤´¤ ª¯ µ« ¦© «¤ µ « £§´ ¤¤ § ¤ ¯¦ «¤
q §´ ³¢ ¤¤¢ µ ³¤´§ § ¨ ³µ ³¢´© µ©¤¤² oµ¤©§ §§¦ ¤ µ «µ q¤¯¬¦ ¢ ³§
³¤´© o«µ©§ µ©³ µ «¤µ« ¨±p םייחל ןכות סינכהל µ ¤´¢ q ¨¤´§¢§ ³¡§ µ§ ¯ µ µ §¦o ¤³ £¬¤
µ µ²¡¢© o¤ ¤¢ ª¦ µ §´ ¨¤¤¢ µ µ§©© «©¡ µ µ¤©§ ¥ ¯ ¬¢¤ ¨¤§ ¨¤¦§ ¨¤¦³± ¤¦ § µ¦§
qµ ©´© µ ©± µ o¤©± ¥³ µ´ ¢µ §´ ¥³ ± µ ¤ £¤ ¤¤§ ¤© µ «¤© §´ ªµ ³ ©
¡ ¤ £¤pe ²§¢ ¢©´ ³¤´ ¡¤ep רשואמ תויהל q¤¢ ´ §¤² §¤¯ ²§¢ µ¢²§ £³¯
´¯© o¨¤²²¡« ¨¤´« ¨ µ «µ µ ®² µ «´© §²© µ³ µ¦§ ³¦§ µ «µ ¦ ¡ µ « ³¢ ¨¤«´
µ ¥¤³§ ¬«¦¤§ «µ©§ ¤¤¬¤ ©± ¤ ¤§ ¨µ¤ §¤§ § ¦¤ ¤ o§¤²§ ³¢§ µ ¤´¢ §´
¨¤¢ © ¨¤«µ©´ ¨¤´«´ ¨¤³© ¨¤³²¢© q £ §¡© o¨¤¤µ³¢ ¨¤¤§¦§¦ ¨¤¤© § ¨¤´© µ ¨¤±§
µ©³«´ µ¤«¢ ³ µ ¢µ¯µ µ¤´¤ ¢¤©± §´ ´ ¢µ § q§¤² ³¢ ©± µ ¤¦§ ³ ±¤§ ¨¤³¯ ¨±©±§
qqqq «µ ± ³ ¨¤¦¢© ¨µ ©§ ¡ µ§ ¡§ «¤µ«© ± µ¦ ³µ ¤ ¨¤¤¯ §´ ¨µ§ ¦¤ ² ¡¤¢§ ¢ ¤© µ¤£« §³ ¤
qeµ «µ µ¢³ ¯ ´ ¨ ²© ±©« ª ªe ¤¦ ¤«¤¤¯ ´ ª ¤ ´ ³¬ ¢ µ µ©±©±© ¢ £ ¬«³¯ ¤´§
יארוקל ידעלב
´ ² µ´ ¦§
ינרדומ בוציעב יתיב םימ רב יארוקל ידעלב
םימ רב
תבש רמוש *
55
₪
: וגיח תונמזהל םינש 3-ל *
*6501 *6501 דבלב הז ןופוק תגצהב הנתומ * ח.ל.ט *
םינש 3 ללוכ
תוירחאו תוריש
((%(%)'(0 (,+* Gda bX\_U (+
