Page 31 - 1288
P. 31
/535 F>/
Q@E:Q @
$N?H: P?D9P ?;F?O; N;J?OB P?FA;P: P6LDF EA?: $:N;M :< :DB
¨¤´¤¦ µ ¤µ´µ ³´ µ ³§ ³¦« ³ ©§´ £ ¤³¢ o «³²¤ oµ ´ ´ §´¦ ¤«¯§
³¯´§ «´ µ ¦³©
³¦ o³ ¯© § §¯© ¤ §«¤³ ³© µ o¤«
?@52 ?5B>I
ול תפכיאש חרזא ¤¤³¤ q³¤ ¨¤¤¢ µ ¦¤ µ ¤µ³ ok³´« §¯©§ ³²l j ¤¤´µ ³ ¡§ ¬¤«¦
µ¦© «¤ µ¢«¡ © ¡ ³ ¡§ ¬¤«¦e } ¥³¦
¢ µ¤¯ ¨¤³ ¨¤´© ¤²´©
¥¤´©µ ² ¬µ ¤¤´µ ¤³ ¡
¥´© qe¨¢£´´ ¨¤²¬ ¨¤§¯© µ ³¤ µ
³¤ ¤ ©¤ ¤ «¤´§ °©© ¥§© q¤¢¤ ¤ «¤ µ¡´ ³µ¬ «µ¤¬«
q µ¤©§ ³ ¡´ «§ ³µ¬ o§¯©§ ¦³© ¦¤§ ¤¬«
¤¤§ ª¦ ³¤ ³ ¤§ ´ ²¤ ¤¤§ µ©¤¤²´ ¤³´² ¤§ ¨¤²¬ ¨¤§¯© ´¤ ¡ ¤´µ
¤«¤ ³¤ µ´¤¯µ µ¤«¯µ § ¨¤¤© ³ ¤ ¤³¤¢© °³ µ § µ ³¢ §´ ³ ³¯¬© ¨ ¨¤¤²¬ ¨¤³´²
¤¦ oª¤ ±¤ q³¤ ¨¤³²© ¤«¤ ¨¤¤²´© o¨¤´ µ oª¤ ¤¦³ ¤³´© oª ¢£¤ ³´© o§e± }¨ o§e ¢
¨¤§¯ £© §¯ £ ¤¤´µ ³ ¡ ¤´¤¦ ¯´¢«´ ¨¤¯© µ ¨¤² ¯ ¨¤³²© ³´ oq ¨¤§¦¤³ ¤³´©
q®£ ´ ª¯ qµ ³² ¨¤µ¤§ ¨ ²©
¥¤´©µ ª« ³© §´ µ¤¤«¯ µ ª¢µ ¤¤³¤ µ¡ ¨ ¢¤ «µ´ §¤¯ o «µ ¨¤¬ © ¡ ¤´µ ³ ¡´ µ ¢³
³ ¡ µ ³§ ³¤ ¤¢³ §¦ µ ¤µ´µ ³´§ µ §¤¯ © ¨ ²© okµ¤¬¢¤ £²´ ´l ¨¤¤³± µ ´ µ¤¤
q¤¤´µ ¤±³¯© q¨¤³ £²³£ ¨¤¬ £ oµ ¤´© o¦³ ¤§¦ µ «µ©
¤¤³¤ ³ o¤§¤¡³ ¤« ³ o¦³ ²¢³© ¦³ µ µ «¢§ ¨¤¦¤³± «¤¤l ¨¤§© ¤ ¤¤«¢
ימעטמ §´ ¤µ² ¡¢µ ¤¡¤¯ ¨±©
qk§¯©© ¨¤³£© µ © ©¦ §´
£ § ¨¤¤³ ¤± ¨¤¢£´
ךורע ןחלוש µ ¦³© ª¤ o¤ ³¦ ¨¤§ §¬
¨«¤ ¨¤´¤¦ ok£© ª ´§l
¨¤³³© µ© ¨«¤ ¨¤µ©± oµ § §¬
הגגד הדוהי תלהנהב § §¤¯ o¨¤³¡© ³© ¨«¤
¤²³ ¨¤¤´³ µ ¢³
גנירטייקו הדעסמ ¤« ²³ o¨¤ ´¢ «µ
«µ §¤± «§´ ³¤¡ µ¤£¤
ddµ¤²« µ¤´© ¨ « µ©
¨¤²¬ ¤§ ³ ² ¡ ©§
תבשב םיגנעתמ ¨¤©§´© ¤ ´ ¨¤§¯©
³ ©µ ¨¤§²© § o² ¢¦ ¨¤¬¤©
§ ©§ ¨¤© §´µ§ µ «
םימעטמ רחבמ םע ¨¤¤µ³ ¢µ ¨¤¯© ¨¤§¯£©
´ ¦³ ¨ ¤¤¢ ¨¤«¦¬©
םילכאמ לש בחר ןווגמ ¤§ ±¤¦ ©µ ¤« o¥¤©
¨¤´ ¤e ¡ ³ ¡ ¨¤²¬
,םיאלוממ ,םירשב םייתיב µ ¨¤´³ § ¨¤§ ¬ oe£²´
² ¢¦ ¨§ ¨¤¤© ¨¤µ ³¤´
תופסות ,םיגד יגוס ¨¤³ ¨¤¡¤¡©´ ¨¤´« ³ ©
§ § o²« ¤«¤¤« µ
םיסטקילדו
םירחבומ םיטלס יגוס 25 ³ ©µ §²§ ®² µ ¨¤´³
q³§
¨¤³´²
o¨¤¤²¯µ
¤§
הדעסה יתורש µ ¨¤² ¯´ ¨¤´« ¨§´
µ µ¤«´ § o´¤µ ³ ¡
םיעוריאה יגוס לכל µ¤«¦ µ µ±©« ª¦¤e }§´
ª¤ e³¤ µ¤©µ ¤ «¤´ ³ ¯¤´§
oµ ¤µ´µ ª ¦« § ¯¤£´ ²¯¬ ¤§
¤§ ¨ § ¯ ® µ¤´ ¤¬
הלמר תונברה תחגשהב רשכ © ¤¤¬§ § ¦¤ o¨¤§¯©
q¡ ´¢ ´ «
ףסוי תיב קלח לש תדחוימ הקלחמ ¨¤¢£´ µ µ ²«§ §¯£§ ¥¤³±
ª¤²µ§ o¨¤¢ µ¯ ¨¤¤³ ¤±
,תויגוע ,תוגוע רחבמ ¤±§ oµ ¦³© ¨¤´¤¦ ª²µ§
¤¦ o¨¤µ©± ¨¤³ ¡©³ ¨¤³ ³©µ
¤§ ¤¤±« µ §´§ ¥¤³± o ´¢
תבשל תולחו םימחל §´ ¨¤« ´ ¨¤¦¤§µ ¨¤§¯©
²´ qµ¤©µ ³ ¯¤´ ¤ «¤´
³´¯ § µ© ´µ £© «£²
¨¤¢³ ¨¤²¬ ¤§ ¨ §²§
q³¤§ £ ¨´ ¨ o¨¤± ³©
}§©³ µ¤¤³¤ µ µ ª§§
µ¯ «µ µ ¦¤´©© §©³ µ¤¤³¤
µ ´¢µ ¢ µ¤¯ o¤¤«
*( (,%((%)'(* ()// Gda bX\_U
Q@E:Q @
$N?H: P?D9P ?;F?O; N;J?OB P?FA;P: P6LDF EA?: $:N;M :< :DB
¨¤´¤¦ µ ¤µ´µ ³´ µ ³§ ³¦« ³ ©§´ £ ¤³¢ o «³²¤ oµ ´ ´ §´¦ ¤«¯§
³¯´§ «´ µ ¦³©
³¦ o³ ¯© § §¯© ¤ §«¤³ ³© µ o¤«
?@52 ?5B>I
ול תפכיאש חרזא ¤¤³¤ q³¤ ¨¤¤¢ µ ¦¤ µ ¤µ³ ok³´« §¯©§ ³²l j ¤¤´µ ³ ¡§ ¬¤«¦
µ¦© «¤ µ¢«¡ © ¡ ³ ¡§ ¬¤«¦e } ¥³¦
¢ µ¤¯ ¨¤³ ¨¤´© ¤²´©
¥¤´©µ ² ¬µ ¤¤´µ ¤³ ¡
¥´© qe¨¢£´´ ¨¤²¬ ¨¤§¯© µ ³¤ µ
³¤ ¤ ©¤ ¤ «¤´§ °©© ¥§© q¤¢¤ ¤ «¤ µ¡´ ³µ¬ «µ¤¬«
q µ¤©§ ³ ¡´ «§ ³µ¬ o§¯©§ ¦³© ¦¤§ ¤¬«
¤¤§ ª¦ ³¤ ³ ¤§ ´ ²¤ ¤¤§ µ©¤¤²´ ¤³´² ¤§ ¨¤²¬ ¨¤§¯© ´¤ ¡ ¤´µ
¤«¤ ³¤ µ´¤¯µ µ¤«¯µ § ¨¤¤© ³ ¤ ¤³¤¢© °³ µ § µ ³¢ §´ ³ ³¯¬© ¨ ¨¤¤²¬ ¨¤³´²
¤¦ oª¤ ±¤ q³¤ ¨¤³²© ¤«¤ ¨¤¤²´© o¨¤´ µ oª¤ ¤¦³ ¤³´© oª ¢£¤ ³´© o§e± }¨ o§e ¢
¨¤§¯ £© §¯ £ ¤¤´µ ³ ¡ ¤´¤¦ ¯´¢«´ ¨¤¯© µ ¨¤² ¯ ¨¤³²© ³´ oq ¨¤§¦¤³ ¤³´©
q®£ ´ ª¯ qµ ³² ¨¤µ¤§ ¨ ²©
¥¤´©µ ª« ³© §´ µ¤¤«¯ µ ª¢µ ¤¤³¤ µ¡ ¨ ¢¤ «µ´ §¤¯ o «µ ¨¤¬ © ¡ ¤´µ ³ ¡´ µ ¢³
³ ¡ µ ³§ ³¤ ¤¢³ §¦ µ ¤µ´µ ³´§ µ §¤¯ © ¨ ²© okµ¤¬¢¤ £²´ ´l ¨¤¤³± µ ´ µ¤¤
q¤¤´µ ¤±³¯© q¨¤³ £²³£ ¨¤¬ £ oµ ¤´© o¦³ ¤§¦ µ «µ©
¤¤³¤ ³ o¤§¤¡³ ¤« ³ o¦³ ²¢³© ¦³ µ µ «¢§ ¨¤¦¤³± «¤¤l ¨¤§© ¤ ¤¤«¢
ימעטמ §´ ¤µ² ¡¢µ ¤¡¤¯ ¨±©
qk§¯©© ¨¤³£© µ © ©¦ §´
£ § ¨¤¤³ ¤± ¨¤¢£´
ךורע ןחלוש µ ¦³© ª¤ o¤ ³¦ ¨¤§ §¬
¨«¤ ¨¤´¤¦ ok£© ª ´§l
¨¤³³© µ© ¨«¤ ¨¤µ©± oµ § §¬
הגגד הדוהי תלהנהב § §¤¯ o¨¤³¡© ³© ¨«¤
¤²³ ¨¤¤´³ µ ¢³
גנירטייקו הדעסמ ¤« ²³ o¨¤ ´¢ «µ
«µ §¤± «§´ ³¤¡ µ¤£¤
ddµ¤²« µ¤´© ¨ « µ©
¨¤²¬ ¤§ ³ ² ¡ ©§
תבשב םיגנעתמ ¨¤©§´© ¤ ´ ¨¤§¯©
³ ©µ ¨¤§²© § o² ¢¦ ¨¤¬¤©
§ ©§ ¨¤© §´µ§ µ «
םימעטמ רחבמ םע ¨¤¤µ³ ¢µ ¨¤¯© ¨¤§¯£©
´ ¦³ ¨ ¤¤¢ ¨¤«¦¬©
םילכאמ לש בחר ןווגמ ¤§ ±¤¦ ©µ ¤« o¥¤©
¨¤´ ¤e ¡ ³ ¡ ¨¤²¬
,םיאלוממ ,םירשב םייתיב µ ¨¤´³ § ¨¤§ ¬ oe£²´
² ¢¦ ¨§ ¨¤¤© ¨¤µ ³¤´
תופסות ,םיגד יגוס ¨¤³ ¨¤¡¤¡©´ ¨¤´« ³ ©
§ § o²« ¤«¤¤« µ
םיסטקילדו
םירחבומ םיטלס יגוס 25 ³ ©µ §²§ ®² µ ¨¤´³
q³§
¨¤³´²
o¨¤¤²¯µ
¤§
הדעסה יתורש µ ¨¤² ¯´ ¨¤´« ¨§´
µ µ¤«´ § o´¤µ ³ ¡
םיעוריאה יגוס לכל µ¤«¦ µ µ±©« ª¦¤e }§´
ª¤ e³¤ µ¤©µ ¤ «¤´ ³ ¯¤´§
oµ ¤µ´µ ª ¦« § ¯¤£´ ²¯¬ ¤§
¤§ ¨ § ¯ ® µ¤´ ¤¬
הלמר תונברה תחגשהב רשכ © ¤¤¬§ § ¦¤ o¨¤§¯©
q¡ ´¢ ´ «
ףסוי תיב קלח לש תדחוימ הקלחמ ¨¤¢£´ µ µ ²«§ §¯£§ ¥¤³±
ª¤²µ§ o¨¤¢ µ¯ ¨¤¤³ ¤±
,תויגוע ,תוגוע רחבמ ¤±§ oµ ¦³© ¨¤´¤¦ ª²µ§
¤¦ o¨¤µ©± ¨¤³ ¡©³ ¨¤³ ³©µ
¤§ ¤¤±« µ §´§ ¥¤³± o ´¢
תבשל תולחו םימחל §´ ¨¤« ´ ¨¤¦¤§µ ¨¤§¯©
²´ qµ¤©µ ³ ¯¤´ ¤ «¤´
³´¯ § µ© ´µ £© «£²
¨¤¢³ ¨¤²¬ ¤§ ¨ §²§
q³¤§ £ ¨´ ¨ o¨¤± ³©
}§©³ µ¤¤³¤ µ µ ª§§
µ¯ «µ µ ¦¤´©© §©³ µ¤¤³¤
µ ´¢µ ¢ µ¤¯ o¤¤«
*( (,%((%)'(* ()// Gda bX\_U
