Page 11 - 1576

014 35>B1 =91J5; =90H5G H53> :I>4

¨¤«©¤µŸ µ¬«¦ µ¤œŸ© §¤¢µ© Ÿ¡ §¦ o³¯¬ µ¤œ§ ª ¦¤´Ÿ §›³´¤ µ«¤ž© µ›±©« ª¦¤Ÿ Ÿ¢¦´ ¨¤œ¦ ¦ ª¤œ ­¬©œ ¨´
µ ž§¤Ÿ oµ «œŸ µ «¦¬© ®± © § ¦Ÿ q³¯¬ µ¤œ§ Ÿ¬¤«¦Ÿ ž­ ž›Ÿ¤jŸ ª³¤› ©¦ ¨Ÿ¤«¯œ µœ±¤« ›¤Ÿ´ ¨¤³µ›Ÿ ¨Ÿ©
¤µ¤´­´ ¤³¢› Ÿ«´Ÿ q¨¤œ£³µ©´ ¢³ › ¤³œ ­ µ ³ ©Ÿ µ› µ³²¬© ›§ µ¤§›©´Ÿ µ³ ´²µŸ´ ›§¯ ›§ q¤©§¬›Ÿ
pŸ²¯ § ¦Ÿ q¨ §¦ oŸž›« oŸ© §œ› oª²µ§ ¢¤£œŸ ´­³ µ±² ¯ ³¯› o°« §´ µ´› §´ µ¤« ±¤²Ÿ µ¤£¤§ ¯Ÿ µ §¤­¯Ÿ
Ÿœ³ Ÿ«­´ Ÿ ¨ ¤œ ›œ žœ¦«Ÿ ³¤­Ÿ ´›³ qŸ¤¤³¤­§ Ÿ´ œ qŸ²¯ q Ÿ¤«µ« Ÿ³´
µ› ³ž¬¤´ ¢¤£œŸ ¨ o¢©´ ¨¤´ ­ o¨¤«¤¡ ³Ÿ µ¬«¦ µ¤œ§ ¨­ µ³ ´²µœ ¨¬³¯µŸ´ ®¤²©Ÿ ª ¤›¤³Ÿ µ› ¢¦ ´§ ›§
œ±©Ÿ ®³ ¢Ÿ §¤¢µ¤ £­© ž ­ q³ž¬œ Ÿ¤Ÿ¤ § ¦Ÿ´ Ÿ« ¦´Ÿ Ÿ¤Ÿ´ ³¢›§ oªe©›œ ³²¢©Ÿ µœ¤£¢ ´›³ oª ³œ ¤µ¤› §e›µ
ž ¯¤³ Ÿ¯¤› qª§œŸ §¦ ¨­ ž¢¤ œ ´ ³ ¡¢¤ ¤§¯ ³£¬£²Ÿ «¤›´ oª ³œ §e›µ q§›³´¤ µ«¤ž© §´ ­ž¤©Ÿ ­ž¤Ÿ ¡¦³©œ
ž § ´¤œ¦œ µ ³ œŸ §­ Ÿ¤«¢ ´¤ ³²¤­Ÿ ‚ ¢¤£œŸ´ ¨¤´¤œ¦Ÿ œ¤´²Ÿ§ Ÿ± ³ µ©›œ´ ¤©§ ³¤œ¬Ÿ oŸ²¤£¤§ ¯œ ž ´¢
ž œ­§ §¤¢µ¤´ ›´ «œ §¯£§ ¥¤³±´ ¤©´ Ÿ ²© ¤«› qŸ§©³ ª¦ ¬© ¤¦ ›¤Ÿ Ÿ«²¬©Ÿ qµ ¤©¤£¯ ›§ ¨ ²© ª¤› µeŸ¡©œ´
q­¤Ÿ§ ¨¤¤ ¯±´ ¨¤©´Ÿ ¤«¯§ µ› «§ Ÿ›¤œŸ´ µ¤«§›©´Ÿ Ÿž«j›Ÿ ¤³¢› ¤œ´ µ¦§§ ž ›©
ןמ׳גרות םולש Ÿ¤ ¡Ÿ Ÿž«j›Ÿ ¥ µœ «µ › ¥œ¬§ ¨¤¬«© ¨¤«´ ³œ¦ §¬ ›
¢³¡©Ÿ ª ³œ §e›µ ¤³œž§ q¨ §´§ Ÿ¢£œŸ ¨¤³ µ¤ §´
׃דול תיריע תבוגת ןלהל ¨¤§› ¥¬¦ ¬© o¥œ ¬© ª¤­§ Ÿ›³«Ÿ ž¤µ­œ ¨ ¤¦ ª ¦¤µŸ
µ ž œ­ Ÿ« ¦´œ ­± œ¤ o®³ ¢§ Ÿ¤¤³¤­Ÿ µ ¦³­¤Ÿ© ²§¢¦ qŸ¯ ± › Ÿ ¥¦ p ¥´©¤¤ ª›§œŸ ¨­¯ ¤›© ³µ ¤
µ­±œµ©Ÿ Ÿž œ­ µ¤«¦ µ µ³¬©œ o¡ ²¤«Ÿ µ §­µ ¤ ²¤« ¨›Ÿ ‚µeŸ¡©œ Ÿ³­¬Ÿ § © ŸŸŸ µ› ²¤¡¢¤ ¤© ¡›
¦³ › §¦§ ²Ÿ ¨§ ±© o¡ ²¤« ² §¦ ¤ ²¤« ³¢›§ q³¤­Ÿ §¦œ ª¤©¤Ÿ › ‚e´¯«Ÿ ¤¯¤ ¨¤¤³¬ ©Ÿ ¨¤³ ›«Ÿe ¨¤«§›©´Ÿ
µ›¡ o¤²« › Ÿ´ ›ž § ¤ž¦ œ´¢ ©© ž¢ ¤© ž ¤± µ³¡­œ µ« ¦ µ› ­ž ¤ ¨¤¤«¤­œ ªœ§Ÿ µ› ¨›§¬›§ Ÿ› ³´ §« ¤±³Ÿ
ž¤›µ ® µ¤´œ Ÿ¤¤³¤­Ÿ ­±œµ ožœœ žœ qµ ¯±Ÿ µ­¤«©§ ‚§›³´¤œ ª¤©¤Ÿ© ´´ ¢ ¥¤³­© ¨›§¬›Ÿ ª¦§ ¨œ§
§ ›´§ ¨¤œ¤¤¢ §›³´¤ ¤¢³¡›
§ ¦¤ ¤© }µ¢› Ÿ§›´ ¨©±­
§› Ÿ«¤ž©Ÿ µ› ¤Ÿ«Ÿ§
µœ¦³ ©Ÿ µ ›¤±©Ÿ § ©
ª¤©¤«œ ©eŸ³ oµ³µ›©Ÿ
qž¤¯§ ³¤›¤ °« ¤«œ › Ÿ¤«µ«
p Ÿ³ ³œ ¤«© ž©¦ Ÿœ ´µŸ
µ«¤ž© ž¤µ­ µ› ³ ¬©§ ³ ¬›
¨¤´ž¢ ¨¤Ÿ« ¤ž¤œ ¨¤ž Ÿ¤Ÿ
µ«¤ž© ¨§ ­© qª ¤¬¤« ¤³¬¢
 ´´œ Ÿµ¤¤Ÿ ›§ §›³´¤
µ ³©§ o¨ ¤Ÿ© ³µ ¤ Ÿ¢¤³¯
§›©´Ÿ µ­ž§ ¨› ®› oµ›¡
¤¦ ³ ³œ ¡› ¨ o­³ Ÿ¤«µ«
e £ ­¤©œ ­³Ÿe µ«¤¢œœ Ÿ¡
ž¤¯§ °« §´ Ÿ© ¡³Ÿ ¤³Ÿ´
q§›³´¤ ž¤µ­§ ³µ ¤ ª¦ ¬©
¨¤§´ ³¤ ¢¦´› ¨›j o³ ©›¦
k¤¡ ­ ¤¢ ¦ ¤«¤©¤l j¤«¤©¤ ¢¦´›
¥§ ­ž o Ÿ¤«µ« q¢ ¦ Ÿ¡ ª¤©¤ p
³ ©´§ ¥´©Ÿ o¥«¤©¤§ ¨­Ÿ´
q¤ž Ÿ¤Ÿ ¨­Ÿ ž¤µ­ §­
ןונמההו לגדה יבהוא
®³ ¢ µ›³µŸ qw

ž § žeœ¢ µ« ¦´œ
¨¤›³ ²Ÿ µ› ®µ´§ ¤« ±³œ
µ¤³¤­œ «§ ›³ ²´ Ÿ©œ
q¤« ³¤­Ÿ ¨¤©Ÿ ž¤›µ ž §
¨ ¤² ›§§ ž ¢§ µ ¢£œŸ
´§´ £­©¦ ³œ¦ ¤«› q¨¤´­©Ÿ
Ÿ© §­ ­¤³µ© ¤«›´ ¨¤«´
qž §œ žeœ¢ ª ¦¤´œ ›³ ²´
¨ ²© ²³ ´¤ ®³ ¢Ÿ ª©¡œ
ž¤§ Ÿ¡ ¨¤©Ÿ ¡ ²¤«§ ž¢›
o£²³© ¤£ © §´ £²³©¤«¤©Ÿ
µ©¤³¡© Ÿ¯± Ÿ« ¦´Ÿ §¦
µ¤œŸ ³ ¡›© Ÿ›œ´ ¨¤©Ÿ
¨ ožeœ¢© Ÿ›¤±¤œ ³¯¬
¨³ ¡ § ¦Ÿ oŸ« ¦´§ Ÿ¬¤«¦œ
¥ ©« ¨ ²© Ÿ¡ ¤¦ §¢« ©¦
µ¤œ§ ž ©±œ ¨³ ¡ ³µ ¤ ž ­
ª¤œ ³œ­© ´¤ oµ «œ§ ³¯¬

(( (*%0%)'(0 (,.- Gda bX\_U