Page 23 - 1343
P. 23
/535 F>/
P6 :9JF C9; =;N7 9;B ?F7 ?9:;6 ³¤ ´³§ ¤¦ µ ¡ ¤§ ¤¦
³ ³ ¥ o §´ « ´³ ¤±«²
6LM6B6 µ ³§ ¨¤± ³ ¤ ³¤ ¤¤³ ¤¦ §¦§
q © ²© ³¢ ´¤©
¨¤¤±©
µ ³¤¢
µ §¯µ
:8N7<6 E6D?BG 9;B ?F7 ED6D ustv ³ £² ³¤ µ ´³§
q´©´¦ ³ ³ µ ¤£ ² § ¤±
N<8D: BA BO 6;: H?78: ³¡© «¤±³© µ ¬¤ ¤³
«¤±³© §¤ ¤«µ §§ ¤ ¤
§§ ¤³ ³¡© ¤³ µ ¬¤
§´ ¤³´ µ ¢µ¯ o©¢ © §´ µ¤´¤§´ µ´ o´¤¤ §´ ¬¢¤ ª¤ §© ¯¤¯¢ µ©¤¤² q¤«µ ³¡ ª©¤§¬
§´ ¡§ ¨¤ ¤ ¨¤´ µ ª¤
q³¤¯¬§ yvu o µ © µ«´ ¨§¬¤ ¤« ¤«¯ ¦© ¤³§ ± ¤¡ ¢ ª¤§ ¨¤³ µ ®²´©e
}§³´¤ ¤¤³ §´ ¨¤§ ²¤´ ¤«´ oµ¢ ³¤ «¤±³© §´ §§ e³¤¤j¢ ¨¤²µ
¤¤´ £ ¤© £©§ o¨¤« ¬ ¨ §³´¤ ¤¤³ §´ £§¢ © ³ qµ «¢©
¨¤« ¬ ª¤ «´l ³ µ ³¯¦ µ §³©§ o¤¤³ ´¤ }§ ¤§¦§¦ ¤¤£³ ¯¬ ¬³£«¤ ¨ ¤²
«¤ ¨ ¤² ¨§ ¦§ ³ ³ qk©± ¤«¯ ¬ ¤ ¨¤¤´§ k¨¤³± « ¨¤©§¬ ©l ¨¤³ ¨¤ ¤ ¨¤«§³ ¦§ ¨³ ©
o³µ ¤ ³ ¢¦ ¨¤©§¬ © §³´¤ ¤¤³§ ¤ §¤ ©¤¤² ³ ± ² ¨ ¤² «´¤ o ¤«¯ § § ¤« µ± ² ¤¢¤ ²¢´§
qµ¤« © ©´§ ¥³ ¤ ¨¤ ¤ ¤¡ µ ¤§ oª¦ ¤«¯§ ® µ¤© § ¤§ ¤µ «´ §¦ oµ³ ©
µ ªµ©§ §³´¤ ¤¤³§ µ©³ ¨¤ ¤ §´ µ « ¤§ ¨¤«© § ¨¤£²¤§¯« ² µ¢ ¨¯ § «§²µ« § oµ ¦ ©«
«§ ®¤e ¬ «¤³ µ§§² ³©«´ ©¦ ¨¤µ © ´´¢ §¦ §§ ¨¤³ ±§ ²¢¤´ ¨¤ ¤ o± ² ¥ µ
§´l ¨³¢ µ ©§ ³´© «³¢ § µ ¤¢§ k¨¤ ¤l §´ ¨¯ ³¤±© ± ² µ ³¬ § ¨¤§ q¨¤¢µ© §§
µ´³´ © ¤ ¤ ¨ §´ µ©´ ¨ qk¨¤©§¬ © § ¨¤ ¤ §´ © ³µ ® µ± ² ¨¤ ¤ ¨¤«§³ ¦
¤§´ ²³ ¤ § ¤« q ²µ ª¤´ ¤³ o¤« ¬ ¨§¬ q¨¤³ §´ ¡© µ ¢¯
q¤«©¡ ¤ ¤µ ¦§© ¨ ¤² §´ ²¢´© ¨¤©§¬ © ± ² ¤ §´ µ ¤³² o«©
} § µ¤¤³¤ µ µ ª§§ µ ©¤§ ³¢ ª µ ²¤«© ³µ ¤ µ ©³ ± £ £ ¤ ³©
§ ²¢´© ¢¦« § ³´ ¤³ ³¤¤ e ³¤ ´³ µ « v ¤«¯§ ¨¤§´ ³¤ ³eµ¤ «¢©§ § ¤« «¢© ª¤
¤ ª¦´ µ ¤³² µ ©´ ³© µ¤«¤©´ ²¢´© µ³²§
¤¦ © ¤¬ ¨ ²³ ²¢´©§ qµ ± ² ª¤ «¤© ¤
µ²« ¬²£ ©© µ ¦§ ¤ §² oª©¡ µ¤³©
µ ³© ¢ ³ o¤ «¤ ¨ ³ § ¤« §´
ª¤´ µ ¬¤¬µ© µ ¤³² µ ¥ oµ ³µ ¦§ §
¤´³© § ¨ ²© §¦ ª§ § § µ ¤£ ² o° ±¤«
§´ ¤ o§§¦ §³ ¦ q¨¤©³ ± ¨¤« £
µ ²¡¢§ µ¯ ´ ³¤ ¨§¬ ¤¯§ § ¨ ¤²
µ «§ ¬ §´ ¨¤¦³ § ¨ ¤² }¤« ¬
q¤ ¦ ¨¤³ ¨¤¬ ©§ ¯ ¨«´¤
³ £§¢ § µ¤¤³¤ ´§¦ ³ ¦¡ «´¤ ¨
e §p¤«e §³ ¦ µ± ² o¨¤ ¤ µ©´§ ª³ ²
§ § ³¤§ ³ ²© ¤« d§ ¤ ´µ
qµ¤µ ³µ ³ µ¤¤¬ §¦ ¨§¬¤§ ¤¤ ® ©¢ ©
«¤ £³ ¯¬ ¤¦ ¤ ¤ § oµ ¤© ¨¤³ « ³²
² ¡¤¢§ ¨¤±© ¢ µ§¤¢µ ¢§ ±³ µ
ª¤¤±§ ªµ¤« ³¤ ¨ ¤²p e³¡© §¦ §´ ¤e }³¡ ª©¤§¬ o § ¤« ª©© ´¢ µ ¨ ¦³
µ© ³µ µ ³ ² ¯¤¬ ³ ´ ¨ ¤ q §´
§³ ¦ µ± ² §´ ´¢ §´ ²¤¤ © £©¦ ²¤µµ
¨¤³ ¢¤ ¨¤²¢´© ´ µ³ © ± ²¦ o´ «§ e § ¤«e ¨§¬¤ ¨ ± ¤¯§ ¢ ¤µ © ¤« ´ ²³ o³ ¯¤¦ ¨ ¤
¤´¤ µ ¦¡ §§ ¦ ¯¤¬ ³´ o¨¤ ¤ ©¦l ¤¤´ ´ ¢ ¤³¤´ ¨ ¤ ³ ´ q ¢ «¤
µ¤³ £¬¤ ¤¤¦¡ ¨ µ oµ¤© § ¤§ ¨¤©¤´³© kª¬¤« ´ ¢© ¤¤´ ´ ¢ ¤³´µ o³ ¯¤¦ ¨ ¤
d³¤ §¦ §´ ´ ¤ p £ £ ¤ «´ ¢ § ª ´³ ´ ¢ ¨³¢ © ´ ¢ ª ´³
®¬ « ¤ £¤ µ§²© o § ¤« § ¯ µ± ² §´ ¡ µ© ³µ ¤¦ µ ³¯¬© µ ¤©§¬ © µ ³ ¬© qk¤³´µ ´ ¢ ©¦l ¤©§¬ ©
o¤¬ §© ³ « ¤« ¨¤§¤§ ¦¤´© ² © ¨ µ ¤ ©¢ © ¤± ¤§´ ª ´³ ¨ ± j³ ´ ¨ ±
µ¤´¤ µ¤¤£³ ¯¬ µ §¤¯ µ £§ o¢¤ ¨ ¨¤ ¤ ¨¤³ o¨¤«¤©©e } ² ©± ª³ ² qª©³ ¨ ± ²« ¨³£
qµ¤¦ «¤¢ ¤µ ª©§ o¨¦§ ©²´ § ±´ ¨´¦ ¨ ± § ¨µ¤ ±
¨¤ µ± ² ³« §¦¦ ³ © }ª¤¤« ¨±§ ©²´ §e ¤ £¤ qkt{v ² ¬¯ o³²§ µ³ ¬l e¨¤³¤
µ©´ ¥ µ ¤¤£³ ¯¬ ¥³ ¯¤ §´ ³ ¬ µ©±© ±© µ µ § ¨¤©§¬ © ¨¤«´³¯ ³ µ§ ¬¢¤¤µ© e¨¦§
¨ ¤²pª ¯§ «´ ¢¯£§ ¨¤§ §´ ¨¤¤« ±¤² ¨¤¤ £¤ qµ ¤ ©¦ ¨§¬§ ©²´ µ ¤£¬¤µ « ©
q «§ ¦§ ´¢ µ ¢³ l j« ¬j µ³²« ©¢ © §´ µ´³ © o«© ¨§
µ ³ ©¢ µ ¤³² µ µ ¯¤³¢ ®²µ ³¤ ´³´ ¨´¦ ¨¤©¤ µ¤³¢ ª ¡¢ µ ¤±© ojµ¤¢ ¤¯ © ¤¯¦ ok¨¤¤¢
o¤§ ²¢´© § ¤« § ¯ « ¤ ¤« ¤ ¤©´´ q¨¤©§¬ © ¤e £¢´¤ ¨¤ ¤ ¤« ¬ ¨§¬ §´
µ ³ ©¦ ³ ¤¦ o¤¢¦ « ³²© ¨ ´¤© ¥¦ ²³ ³µ ¤ ¨¤©§¬ © ³´¦ ¤µ § o©¢ © §´ « ¡¢
¤¦ §p¤« µ± ² ¤´³ ¨ ¢¢ ´¤ ¤¦ ³© ¢ ¨¤³ ¤¤ ¨¤ ¤ o¨¤³¯ ¦ §´ ¨µ£¤¢´ ³¢§ o¨¤ ¤ ¨
¢£ o¤µ «´¤¤ § § ª ¦ µ ¤³²´ § § ¯§ ® ©¢ © qª¤£ §¢§ ¤©§¬¤ ¨§ § ¥³ « ³¢ «¢µ
¨¤ ´¢ ¨¤¦³ µ§©¬© § ¤« µ± ² ¤ ³² §´ ¨e ¨¤©§¬ © §´ ¨µ £§ ±§¢¤ ¨¤« ¨¤± ¤¦ ª¤¤±
ª¦ § ¨´ oµ ¤´¤ µ ¤¤£³ ¯¬ ±§ ¨ ¤²p ¨ §´ §´ ¨¤±´ ¤³ o¨¤« ¨¤± ¤³ ¢© ³µµ¬¤ ¤ ¤ ¨
q± ² ¥ ©µ§ §¦ µ § ¤¤³¤ o¤¤³ ¢© ³µµ¬© ¤ ¤ o¤©§¬ © e ³©¤ ¨¤«
¤¤³¤ ³ o´ ³ ª ¨³ ¤ qee µ ³
q ¤¤´¦ µ µ ¨¬³¯§ ¢©´« }µ¦³© µ´³ © ª¦§ µ¦ ³² ¤ § ©¢ © µ´ ¤©§ o
¤ ¤´¤©¢ ®¤§j¢ oª¤¯ ¬ ¤¤ § µ¦ § µ§
)* (0%()%)'(+ (*+* Gda bX\_U
P6 :9JF C9; =;N7 9;B ?F7 ?9:;6 ³¤ ´³§ ¤¦ µ ¡ ¤§ ¤¦
³ ³ ¥ o §´ « ´³ ¤±«²
6LM6B6 µ ³§ ¨¤± ³ ¤ ³¤ ¤¤³ ¤¦ §¦§
q © ²© ³¢ ´¤©
¨¤¤±©
µ ³¤¢
µ §¯µ
:8N7<6 E6D?BG 9;B ?F7 ED6D ustv ³ £² ³¤ µ ´³§
q´©´¦ ³ ³ µ ¤£ ² § ¤±
N<8D: BA BO 6;: H?78: ³¡© «¤±³© µ ¬¤ ¤³
«¤±³© §¤ ¤«µ §§ ¤ ¤
§§ ¤³ ³¡© ¤³ µ ¬¤
§´ ¤³´ µ ¢µ¯ o©¢ © §´ µ¤´¤§´ µ´ o´¤¤ §´ ¬¢¤ ª¤ §© ¯¤¯¢ µ©¤¤² q¤«µ ³¡ ª©¤§¬
§´ ¡§ ¨¤ ¤ ¨¤´ µ ª¤
q³¤¯¬§ yvu o µ © µ«´ ¨§¬¤ ¤« ¤«¯ ¦© ¤³§ ± ¤¡ ¢ ª¤§ ¨¤³ µ ®²´©e
}§³´¤ ¤¤³ §´ ¨¤§ ²¤´ ¤«´ oµ¢ ³¤ «¤±³© §´ §§ e³¤¤j¢ ¨¤²µ
¤¤´ £ ¤© £©§ o¨¤« ¬ ¨ §³´¤ ¤¤³ §´ £§¢ © ³ qµ «¢©
¨¤« ¬ ª¤ «´l ³ µ ³¯¦ µ §³©§ o¤¤³ ´¤ }§ ¤§¦§¦ ¤¤£³ ¯¬ ¬³£«¤ ¨ ¤²
«¤ ¨ ¤² ¨§ ¦§ ³ ³ qk©± ¤«¯ ¬ ¤ ¨¤¤´§ k¨¤³± « ¨¤©§¬ ©l ¨¤³ ¨¤ ¤ ¨¤«§³ ¦§ ¨³ ©
o³µ ¤ ³ ¢¦ ¨¤©§¬ © §³´¤ ¤¤³§ ¤ §¤ ©¤¤² ³ ± ² ¨ ¤² «´¤ o ¤«¯ § § ¤« µ± ² ¤¢¤ ²¢´§
qµ¤« © ©´§ ¥³ ¤ ¨¤ ¤ ¤¡ µ ¤§ oª¦ ¤«¯§ ® µ¤© § ¤§ ¤µ «´ §¦ oµ³ ©
µ ªµ©§ §³´¤ ¤¤³§ µ©³ ¨¤ ¤ §´ µ « ¤§ ¨¤«© § ¨¤£²¤§¯« ² µ¢ ¨¯ § «§²µ« § oµ ¦ ©«
«§ ®¤e ¬ «¤³ µ§§² ³©«´ ©¦ ¨¤µ © ´´¢ §¦ §§ ¨¤³ ±§ ²¢¤´ ¨¤ ¤ o± ² ¥ µ
§´l ¨³¢ µ ©§ ³´© «³¢ § µ ¤¢§ k¨¤ ¤l §´ ¨¯ ³¤±© ± ² µ ³¬ § ¨¤§ q¨¤¢µ© §§
µ´³´ © ¤ ¤ ¨ §´ µ©´ ¨ qk¨¤©§¬ © § ¨¤ ¤ §´ © ³µ ® µ± ² ¨¤ ¤ ¨¤«§³ ¦
¤§´ ²³ ¤ § ¤« q ²µ ª¤´ ¤³ o¤« ¬ ¨§¬ q¨¤³ §´ ¡© µ ¢¯
q¤«©¡ ¤ ¤µ ¦§© ¨ ¤² §´ ²¢´© ¨¤©§¬ © ± ² ¤ §´ µ ¤³² o«©
} § µ¤¤³¤ µ µ ª§§ µ ©¤§ ³¢ ª µ ²¤«© ³µ ¤ µ ©³ ± £ £ ¤ ³©
§ ²¢´© ¢¦« § ³´ ¤³ ³¤¤ e ³¤ ´³ µ « v ¤«¯§ ¨¤§´ ³¤ ³eµ¤ «¢©§ § ¤« «¢© ª¤
¤ ª¦´ µ ¤³² µ ©´ ³© µ¤«¤©´ ²¢´© µ³²§
¤¦ © ¤¬ ¨ ²³ ²¢´©§ qµ ± ² ª¤ «¤© ¤
µ²« ¬²£ ©© µ ¦§ ¤ §² oª©¡ µ¤³©
µ ³© ¢ ³ o¤ «¤ ¨ ³ § ¤« §´
ª¤´ µ ¬¤¬µ© µ ¤³² µ ¥ oµ ³µ ¦§ §
¤´³© § ¨ ²© §¦ ª§ § § µ ¤£ ² o° ±¤«
§´ ¤ o§§¦ §³ ¦ q¨¤©³ ± ¨¤« £
µ ²¡¢§ µ¯ ´ ³¤ ¨§¬ ¤¯§ § ¨ ¤²
µ «§ ¬ §´ ¨¤¦³ § ¨ ¤² }¤« ¬
q¤ ¦ ¨¤³ ¨¤¬ ©§ ¯ ¨«´¤
³ £§¢ § µ¤¤³¤ ´§¦ ³ ¦¡ «´¤ ¨
e §p¤«e §³ ¦ µ± ² o¨¤ ¤ µ©´§ ª³ ²
§ § ³¤§ ³ ²© ¤« d§ ¤ ´µ
qµ¤µ ³µ ³ µ¤¤¬ §¦ ¨§¬¤§ ¤¤ ® ©¢ ©
«¤ £³ ¯¬ ¤¦ ¤ ¤ § oµ ¤© ¨¤³ « ³²
² ¡¤¢§ ¨¤±© ¢ µ§¤¢µ ¢§ ±³ µ
ª¤¤±§ ªµ¤« ³¤ ¨ ¤²p e³¡© §¦ §´ ¤e }³¡ ª©¤§¬ o § ¤« ª©© ´¢ µ ¨ ¦³
µ© ³µ µ ³ ² ¯¤¬ ³ ´ ¨ ¤ q §´
§³ ¦ µ± ² §´ ´¢ §´ ²¤¤ © £©¦ ²¤µµ
¨¤³ ¢¤ ¨¤²¢´© ´ µ³ © ± ²¦ o´ «§ e § ¤«e ¨§¬¤ ¨ ± ¤¯§ ¢ ¤µ © ¤« ´ ²³ o³ ¯¤¦ ¨ ¤
¤´¤ µ ¦¡ §§ ¦ ¯¤¬ ³´ o¨¤ ¤ ©¦l ¤¤´ ´ ¢ ¤³¤´ ¨ ¤ ³ ´ q ¢ «¤
µ¤³ £¬¤ ¤¤¦¡ ¨ µ oµ¤© § ¤§ ¨¤©¤´³© kª¬¤« ´ ¢© ¤¤´ ´ ¢ ¤³´µ o³ ¯¤¦ ¨ ¤
d³¤ §¦ §´ ´ ¤ p £ £ ¤ «´ ¢ § ª ´³ ´ ¢ ¨³¢ © ´ ¢ ª ´³
®¬ « ¤ £¤ µ§²© o § ¤« § ¯ µ± ² §´ ¡ µ© ³µ ¤¦ µ ³¯¬© µ ¤©§¬ © µ ³ ¬© qk¤³´µ ´ ¢ ©¦l ¤©§¬ ©
o¤¬ §© ³ « ¤« ¨¤§¤§ ¦¤´© ² © ¨ µ ¤ ©¢ © ¤± ¤§´ ª ´³ ¨ ± j³ ´ ¨ ±
µ¤´¤ µ¤¤£³ ¯¬ µ §¤¯ µ £§ o¢¤ ¨ ¨¤ ¤ ¨¤³ o¨¤«¤©©e } ² ©± ª³ ² qª©³ ¨ ± ²« ¨³£
qµ¤¦ «¤¢ ¤µ ª©§ o¨¦§ ©²´ § ±´ ¨´¦ ¨ ± § ¨µ¤ ±
¨¤ µ± ² ³« §¦¦ ³ © }ª¤¤« ¨±§ ©²´ §e ¤ £¤ qkt{v ² ¬¯ o³²§ µ³ ¬l e¨¤³¤
µ©´ ¥ µ ¤¤£³ ¯¬ ¥³ ¯¤ §´ ³ ¬ µ©±© ±© µ µ § ¨¤©§¬ © ¨¤«´³¯ ³ µ§ ¬¢¤¤µ© e¨¦§
¨ ¤²pª ¯§ «´ ¢¯£§ ¨¤§ §´ ¨¤¤« ±¤² ¨¤¤ £¤ qµ ¤ ©¦ ¨§¬§ ©²´ µ ¤£¬¤µ « ©
q «§ ¦§ ´¢ µ ¢³ l j« ¬j µ³²« ©¢ © §´ µ´³ © o«© ¨§
µ ³ ©¢ µ ¤³² µ µ ¯¤³¢ ®²µ ³¤ ´³´ ¨´¦ ¨¤©¤ µ¤³¢ ª ¡¢ µ ¤±© ojµ¤¢ ¤¯ © ¤¯¦ ok¨¤¤¢
o¤§ ²¢´© § ¤« § ¯ « ¤ ¤« ¤ ¤©´´ q¨¤©§¬ © ¤e £¢´¤ ¨¤ ¤ ¤« ¬ ¨§¬ §´
µ ³ ©¦ ³ ¤¦ o¤¢¦ « ³²© ¨ ´¤© ¥¦ ²³ ³µ ¤ ¨¤©§¬ © ³´¦ ¤µ § o©¢ © §´ « ¡¢
¤¦ §p¤« µ± ² ¤´³ ¨ ¢¢ ´¤ ¤¦ ³© ¢ ¨¤³ ¤¤ ¨¤ ¤ o¨¤³¯ ¦ §´ ¨µ£¤¢´ ³¢§ o¨¤ ¤ ¨
¢£ o¤µ «´¤¤ § § ª ¦ µ ¤³²´ § § ¯§ ® ©¢ © qª¤£ §¢§ ¤©§¬¤ ¨§ § ¥³ « ³¢ «¢µ
¨¤ ´¢ ¨¤¦³ µ§©¬© § ¤« µ± ² ¤ ³² §´ ¨e ¨¤©§¬ © §´ ¨µ £§ ±§¢¤ ¨¤« ¨¤± ¤¦ ª¤¤±
ª¦ § ¨´ oµ ¤´¤ µ ¤¤£³ ¯¬ ±§ ¨ ¤²p ¨ §´ §´ ¨¤±´ ¤³ o¨¤« ¨¤± ¤³ ¢© ³µµ¬¤ ¤ ¤ ¨
q± ² ¥ ©µ§ §¦ µ § ¤¤³¤ o¤¤³ ¢© ³µµ¬© ¤ ¤ o¤©§¬ © e ³©¤ ¨¤«
¤¤³¤ ³ o´ ³ ª ¨³ ¤ qee µ ³
q ¤¤´¦ µ µ ¨¬³¯§ ¢©´« }µ¦³© µ´³ © ª¦§ µ¦ ³² ¤ § ©¢ © µ´ ¤©§ o
¤ ¤´¤©¢ ®¤§j¢ oª¤¯ ¬ ¤¤ § µ¦ § µ§
)* (0%()%)'(+ (*+* Gda bX\_U
